Translation of "bursting with pride" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's bursting with life. | Ela está transbordando de vida. |
| I'm bursting for a pee. | Eu estou quase mijando nas calças. |
| Other pride parades include Boston Pride, Chicago Pride Parade, Columbus Pride, Cincinnati Pride, Albuquerque Pride, Atlanta Pride, Augusta Pride, Capital Pride, Circle City IN Pride, Houston Gay Pride Parade, Jacksonville Pride, Nashville Pride, New Orleans Decadence, San Diego Pride, San Francisco Pride, Seattle Pride, St. Louis PrideFest, Portland Pride, Twin Cities Pride (Minneapolis St. | Parada gay (ou seu equivalente em inglês, Gay Pride parade) se refere a uma série de ações afirmativas dos gays ao redor do mundo anglófono e em alguns outros países, que visam combater o sentimento de vergonha sentido por muitos homossexuais, ou mesmo por grupos (geralmente de religiosos conservadores) que afirmam que tal comportamento sexual é vergonhoso. |
| She could not help bursting into tears. | Ela não conseguiu evitar de chorar. |
| We had the bursting of the tech bubble. | Tivemos o estouro da bolha de tecnologia. |
| Pride Fighting Championships (Pride or Pride FC, founded as KRS Pride) was a Japanese mixed martial arts (MMA) organization. | As regras A organização do Pride da Dream Stage Entertainment (DSE) mudou algumas regras do evento para o Pride USA. |
| Bursting into his fiancée's chamber, Radames steals a moment with Aida to share his growing attraction to her. | Entrando no quarto de sua noiva, Radames encontra Aida e compartilhar sua crescente atração para ela. |
| Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition. | A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos. |
| I'm bursting for a wee and I can't find a washroom. | Eu estou me mijando e não acho um banheiro. |
| Arab pride. | Orgulho árabe. |
| Pride can also manifest itself as a high opinion of one's nation (national pride) and ethnicity (ethnic pride). | Em Português a palavra Orgulho pode ser vista tanto como uma atitude positiva (Honra) como negativa, dependendo das circunstâncias. |
| People parade with the national flag in Dhaka to mark 'Hijra Pride'. | A parada do povo com a bandeira nacional de Dhaka para marcar o 'Orgulho Hijra'. |
| Celebrating Hijra Pride Parade. | Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. |
| I've got my pride. | Eu tenho o meu orgulho. |
| Heihachi Mishima and his son, Kazuya, are awaken to a squadron bursting through the walls. | Jin Kazama lutaria com Kazuya para decidir quem ia lutar com Heihachi Mishima na final do torneio. |
| Character, dedication, solidarity, energy, pride. | Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. |
| Pride goes before a fall. | Quem se exalta será humilhado. |
| Pride comes before a fall. | O orgulho antecede a queda. |
| Pride comes before a fall. | Quem se exalta será humilhado. |
| He has too much pride. | Ele é muito orgulhoso. |
| I said No with pride because I wanted to inhale some of your democracy. | Eu digo não com orgulho, porque eu queria poderia inalar um pouco da sua democracia. |
| Final champions When Zuffa LLC bought Pride, it moved to unify the Pride middleweight and welterweight titles with its own light heavyweight (205 lbs) and middleweight (185 lbs) titles. | Quando Zuffa LLC comprou o Pride, ele mudou o para unificar os títulos dos Médios e Meio Medios com os seus próprios títulos dos Meio Pesados (205 libras) e dos Médios (185lbs). |
| We have neither pride nor dignity. | Nós não temos orgulho nem dignidade. |
| We took pride in our strength. | Nós nos orgulhamos de nossa força. |
| You are my pride and joy. | Você é o meu orgulho e a minha alegria. |
| His beautiful wife is his pride. | Sua bela esposa é seu orgulho. |
| His beautiful wife is his pride. | Sua bela mulher é seu orgulho. |
| Humility often gains more than pride. | A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho. |
| And you can see these large, yolked up eggs bursting through the surface of this male's testes. | E você pode ver esses ovos grandes com gema explodindo pela superfície dos testículos deste macho. |
| It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit. | Está ficando grande demais. Daqui a pouco, estará arrebentando pelas costuras. |
| To combat homophobia, the LGBT community uses events such as gay pride parades and political activism ( See gay pride). | Para combater a homofobia, a comunidade LGBT usa eventos como as paradas do orgulho gay e o ativismo político (veja orgulho gay ). |
| Urban pride can also prevent extreme nationalism. | O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo. |
| This is the embodiment of LGBT pride! | Essa é a personificação do orgulho GLS! |
| The workers took pride in their work. | Os trabalhadores se orgulhavam de seu trabalho. |
| Many parents take pride in their children. | Muitos pais têm orgulho de seus filhos. |
| I take pride in what I do. | Eu me orgulho do que faço. |
| He was his parents' pride and joy. | Ele sempre foi o orgulho e alegria dos pais. |
| This speciality is served with pride in every Goan home at Christmas, New Year and Easter. | Esta especialidade é servida com orgulho em todas as casas goesas no Natal, Ano Novo e Páscoa. |
| Brazilian women point with pride to their president, Dilma Rousseff, but also underscore how much discrimination remains. | As mulheres brasileiras referem se com orgulho à sua presidente, Dilma Rousseff, mas também sublinham a discriminação que ainda existe. |
| Pride in one s city has a long history. | Ter orgulho da nossa cidade tem uma longa história. |
| Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride | Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho |
| Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability | Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística |
| The old doctor takes pride in his work. | O velho médico se orgulha de seu trabalho. |
| His pride won't allow him to ask questions. | O orgulho dele não lhe permite fazer perguntas. |
| His pride won't allow him to ask questions. | O seu orgulho não lhe permite fazer perguntas. |
Related searches : Bursting With - With Pride - Bursting With Excitement - Bursting With Character - Bursting With Ideas - Are Bursting With - Bursting With Energy - Bursting With Flavour - Is Bursting With - Bursting With Life - Bursting With Colour - Bursting With History - Glow With Pride
