Translation of "business creation process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| However, more recently, African countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development. | Contudo, há alguns anos países africanos como o nosso iniciaram reformas importantes para facilitar a criação de empresas e oferecer um clima favorável ao desenvolvimento empresarial. |
| DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. | DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. |
| LG The creation process was interactive and focused on the needs of our local partner organisations. | LG O processo de criação foi interativo e voltado às necessidades das nossas organizações locais. |
| The film begins with the end of a play, and the story explores the process of creation. | O filme começa com o final de uma peça, e a história explora o processo de criação. |
| A decade ago, the African socio economic environment was considered unfavourable to the creation and development of business ventures. | Na década passada o ambiente socioeconômico na África era considerado desfavorável à criação e ao desenvolvimento de empresas. |
| Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers. | A NYSE e a NASDAQ, sediadas em Nova Iorque, são as mais influentes bolsas de valores do mundo. |
| Her plan included tax credits to reward job creation and encourage business investment, especially in the high tech sector. | Seu plano incluía créditos fiscais para premiar a criação de empregos e incentivar o investimento empresarial, especialmente no setor comercial e tecnológico. |
| Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers. | A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto. |
| Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process. | Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio. |
| The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer . | Os primeiros sinais deste processo foram observados na melhoria significativa da confiança das empresas durante o Verão . |
| activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector . | Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial . |
| This introduction of coins and notes is the last stage of a process initiated on 1 January 1999 with the creation of the euro . | Esta introdução de notas e moedas constitui a última etapa de um processo iniciado em 1 de Janeiro de 1999 com a criação do euro . |
| Sarney and the president of Argentina Raúl Alfonsín started the process of the creation of a common market between the two nations in 1985. | Rompendo também com o crescente distanciamento e competição com a Argentina, Sarney buscou uma aproximação que teve ampla receptividade de parte de Raúl Alfonsín. |
| IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy. | As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana. |
| This process is very similar to the establishment of links between real time gross settlement systems which made possible the creation of the TARGET system . | Este processo é muito semelhante ao estabelecimento de ligações entre os sistemas de liquidação pelos valores brutos em tempo real , que permitiram a criação do sistema TARGET . |
| on investment and the creation of new businesses As explained above , a single financial market will promote the competitiveness of the European economy and financial stability , and therefore will have a positive effect on investments and the creation of new business . | Como referido supra , o mercado único dos serviços financeiros incentivará a competitividade da economia europeia e a sua estabilidade financeira . Terá , assim , um impacto positivo no investimento e na criação de novas empresas . |
| Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies. | Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior. |
| What was the whole process in the creation and the evolution of the universe to getting to the point that we have these kinds of materials? | Qual foi o processo geral na criação e evolução do universo para chegar ao ponto em que temos estes tipos de materiais? |
| These structural rigidities relate in particular to European labour markets , the performance of which is unsatisfactory as is evidenced by the slow process of job creation | Estas formas de rigidez estrutural estão , em especial , relacionadas com os |
| The creation of the euro area and of a new supranational institution , the ECB , was a milestone in the long and complex process of European integration . | A criação da área do euro e de uma nova instituição supranacional , o BCE , constituiu um marco histórico no longo e complexo processo da integração europeia . |
| on investment and the creation of new businesses As explained above , efficient European securities market should improve the overall macroeconomic performance of the economy , producing higher economic growth with positive impact on employment creation , business innovation , and productivity ( including , encouraging venture capital growth ) . | Sobre o investimento e a criação de novas empresas ? Tal como explicitado atrás , mercados eficientes de valores mobiliários na Europa deverão melhorar os resultados macroeconómicos globais da economia , conduzir a um maior crescimento económico , com um impacto positivo sobre a criação do emprego , a inovação empresarial e a produtividade ( nomeadamente incentivando o crescimento do capital de risco ) . |
| The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations | A evolução e o funcionamento do mercado interno vieram aumentar a necessidade de possuir informação que avalie a sua eficiência , sobretudo nos domínios das instituições |
| We wanted a title that could express the changing quality of the reflective thought, something that was achieved by the students after a long process of creation. | Queríamos um título capaz de ressaltar a qualidade cambiante do pensamento reflexivo, conquistado pelos alunos após um prolongado processo de criação. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores. |
| The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process . | A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE . |
| Various speculations about the creation process were put to rest by the discovery in 1940 of the 1446 Hunmin Jeong eum Haerye ( Hunmin Jeong eum Explanation and Examples ). | Várias especulações sobre o processo de criação foram descartadas em 1940, com a descoberta do Hunmin Jeong eum Haerye ( Explicações e Exemplos do Hunmin Jeong eum ). |
| In 2003, both Brin and Page received an honorary MBA from IE Business School for embodying the entrepreneurial spirit and lending momentum to the creation of new businesses... . | Em 2003, tanto Brin como Page receberam o MBA honorário do IE Business School, para que incorporem o espírito empreendedor e dinamismo de comando para a criação de novas empresas ... . |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Automatic Destination Albums Creation | Criação Automática de Álbuns de Destino |
| Albums Auto creation Options | Opções de Auto Criação de Álbuns |
| creation of data bases | constituição de bases de dados |
| , and Engines of Creation . | , E Engines of Creation . |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| Concept and creation Bowser was the creation of Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto. | Concepção Bowser foi a criação do designer e produtor da Nintendo Shigeru Miyamoto. |
| Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process . | A par de iniciativas destinadas a criar um contexto mais favorável às empresas , estas políticas aumentariam as oportunidades de todos participarem num processo de crescimento melhorado . |
| In this process , the paper is compressed into the ink filled recesses , leading to an embossing of the paper and the creation of the ink relief on the banknote . | Por este processo , o papel é comprimido contra as ranhuras com tinta , que ficam gravadas no papel e produzem a timbragem do papel e o relevo de tinta nas notas . |
| These sequences are usually just molecular fossils, although they can occasionally serve as raw genetic material for the creation of new genes through the process of gene duplication and divergence. | Estas sequências são usualmente apenas fósseis moleculares, apesar de poderem servir ocasionalmente como material genético em bruto para a criação de novos genes através do processo de duplicação de genes e divergência. |
| General failure in target creation | Falha geral na criação do alvo |
| Fetch remote branches after creation | Obter os ramos remotos após criar |
| New project creation has failed. | Falha ao criar um projecto novo. |
| financial integration , job creation and ... | a integração financeira , a criação de emprego e ... |
| We are collaborators in creation. | Nós somos colaboradores da criação. |
Related searches : Process Creation - Creation Process - Business Creation - Knowledge Creation Process - Process Order Creation - Value Creation Process - Product Creation Process - Process Of Creation - Creation Of Business - Business Value Creation - New Business Creation - Business Case Creation - Process Business - Business Process
