Translation of "business process execution" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| The scheme is less appropriate for business to business transactions which typically require different parameters ( e.g. shorter revocation times and shorter execution times ) . | O sistema é menos apropriado para transacções empresa a empresa que normalmente requerem diferentes parâmetros ( por exemplo , prazos de revogação e de execução mais curtos ) . |
| On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state . | Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída. |
| DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. | DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. |
| Article 67 Non execution or defective execution 1 . | Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . |
| Execution planning | Fase de planeamento da execução |
| Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process. | Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio. |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| obligations of investment firms when providing services to clients , including conduct of business rules , best execution obligations and client order handling rules ( articles 18 22 ) | obrigações das empresas de investimento quando prestam serviços a clientes , incluindo normas de conduta , obrigações de execução nas melhores condições e regras respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigos 18º 22º ) |
| The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer . | Os primeiros sinais deste processo foram observados na melhoria significativa da confiança das empresas durante o Verão . |
| The Eurosystem has taken the view that market induced improvements of execution times seem to lead to the desired outcome , i.e. that execution times could fall well below three business days , so that legislative action might not be needed in this respect . | O Eurosistema considera que as melhorias dos tempos de execução induzidas pelos mercados parecem estar a contribuir para o resultado desejado , ou seja , o tempo de execução pode baixar para menos de três dias úteis , pelo que , a este respeito , poderão não ser necessárias medidas legislativas . |
| Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. | Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte. |
| activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector . | Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial . |
| Select execution program and args | Seleccione a aplicação a executar e argumentos |
| Select execution program and args | Seleccione linguagem programação |
| Trade execution by investment firms ..... | Transacções efectuadas pelas empresas de investimento ..... 24 Conflitos de interesses no âmbito de corretores corretores financeiros ( internalização ) ..... |
| 4 Best execution ( article 19 ) ..... | 4 Execução nas melhores condições ( artigo 19º ) ..... |
| EN SECTION 2 EXECUTION TIME | SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO |
| They welcome such an execution. | Elas aceitam tais execuções. |
| IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy. | As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana. |
| the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided | O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento |
| Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies. | Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior. |
| Pauses the execution of the program | Pausar a execução da aplicação |
| Continue the execution of the program | Continuar a execução da aplicação |
| Pauses the execution of the program | Pausa a execução da aplicação |
| Guiding principles for regulating trade execution ..... | Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções ..... |
| The processor monitors the execution and stops a program that violates a rule (e.g., a user process that is about to read or write to kernel memory, and so on). | O processador monitora a execução e desliga um programa que viole uma regra (ex., um processo de usuário que tenta ler ou escrever na memória do núcleo, e assim por diante). |
| The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations | A evolução e o funcionamento do mercado interno vieram aumentar a necessidade de possuir informação que avalie a sua eficiência , sobretudo nos domínios das instituições |
| The business , mechanics and regulation of multilateral trading systems and markets is fundamentally different from that of trade execution by investment firms even when the latter are internalising client orders . | A actividade , o funcionamento e a regulamentação dos sistemas e mercados de negociação multilateral são essencialmente diferentes dos da execução de transacções por parte de empresas de investimento mesmo que estas últimas executem internamente ordens de clientes . |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| And now the challenge is in execution. | E agora o desafio é a execução. |
| Conclusions on the regulation of trade execution ..... | Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... |
| Execution of orders on behalf of clients . | Execução de ordens por conta de clientes . |
| execution of credit transfers , including standing orders . | execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação . |
| execution of credit transfers , including standing orders . | execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação . |
| The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process . | A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE . |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| Icon refers to this concept as goal directed execution , referring to the way that execution continues until some goal is reached. | Icon refere se a este conceito como execução voltada a um objetivo, referindo se à maneira que a execução continua até que algum objetivo seja alcançado. |
| Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process . | A par de iniciativas destinadas a criar um contexto mais favorável às empresas , estas políticas aumentariam as oportunidades de todos participarem num processo de crescimento melhorado . |
| Display information about the current frame of execution | Mostrar informação sobre o painel actual de execução |
| Display information about the current frame of execution | Apresentar informação sobre a linha de execução actual |
| Continue or suspend the execution of the program | Continuar ou suspender a execução da aplicação |
Related searches : Process Execution - Execution Process - Process Of Execution - Order Execution Process - Process Business - Business Process - Business Execution Software - Execution-only Business - Execution Of Business - Business Process Description - Business Process Development - Business Process Optimisation - Business Process Expertise
