Translation of "execution of business" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Business - translation : Execution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The scheme is less appropriate for business to business transactions which typically require different parameters ( e.g. shorter revocation times and shorter execution times ) .
O sistema é menos apropriado para transacções empresa a empresa que normalmente requerem diferentes parâmetros ( por exemplo , prazos de revogação e de execução mais curtos ) .
Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture.
Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte.
obligations of investment firms when providing services to clients , including conduct of business rules , best execution obligations and client order handling rules ( articles 18 22 )
obrigações das empresas de investimento quando prestam serviços a clientes , incluindo normas de conduta , obrigações de execução nas melhores condições e regras respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigos 18º 22º )
Article 67 Non execution or defective execution 1 .
Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .
Execution planning
Fase de planeamento da execução
The Eurosystem has taken the view that market induced improvements of execution times seem to lead to the desired outcome , i.e. that execution times could fall well below three business days , so that legislative action might not be needed in this respect .
O Eurosistema considera que as melhorias dos tempos de execução induzidas pelos mercados parecem estar a contribuir para o resultado desejado , ou seja , o tempo de execução pode baixar para menos de três dias úteis , pelo que , a este respeito , poderão não ser necessárias medidas legislativas .
Pauses the execution of the program
Pausar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
Continuar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Pausa a execução da aplicação
Execution of orders on behalf of clients .
Execução de ordens por conta de clientes .
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
The business , mechanics and regulation of multilateral trading systems and markets is fundamentally different from that of trade execution by investment firms even when the latter are internalising client orders .
A actividade , o funcionamento e a regulamentação dos sistemas e mercados de negociação multilateral são essencialmente diferentes dos da execução de transacções por parte de empresas de investimento mesmo que estas últimas executem internamente ordens de clientes .
Conclusions on the regulation of trade execution .....
Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
execution of credit transfers , including standing orders .
execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
execution of credit transfers , including standing orders .
execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
Display information about the current frame of execution
Mostrar informação sobre o painel actual de execução
Display information about the current frame of execution
Apresentar informação sobre a linha de execução actual
Continue or suspend the execution of the program
Continuar ou suspender a execução da aplicação
( b ) in the case of business relationships and transactions , the supporting evidence and records , consisting of the original documents or copies admissible in court proceedings under the applicable national legislation for a period of at least five years following execution of the transactions or the termination of the business relationship
b ) No que diz respeito às relações comerciais e às transacções , os documentos comprovativos e registos , que consistam em documentos originais ou cópias com idêntica força probatória ao abrigo da respectiva legislação nacional , durante um período de pelo menos cinco anos a contar da data de execução das transacções ou do termo das relações comerciais
Select execution program and args
Seleccione a aplicação a executar e argumentos
Select execution program and args
Seleccione linguagem programação
Trade execution by investment firms .....
Transacções efectuadas pelas empresas de investimento ..... 24 Conflitos de interesses no âmbito de corretores corretores financeiros ( internalização ) .....
4 Best execution ( article 19 ) .....
4 Execução nas melhores condições ( artigo 19º ) .....
EN SECTION 2 EXECUTION TIME
SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO
They welcome such an execution.
Elas aceitam tais execuções.
the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided
O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento
Display information on the execution status of the program
Mostrar informação sobre o estado de execução da aplicação
Display information on the execution status of the program
Apresentar informação sobre o estado de execução da aplicação
One of the successful alternatives is selected for execution.
Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução.
This regime encompasses all main categories of execution method for equities transactions regulated markets , MTFs , and off exchange execution by investment firms .
Este regime inclui todas as principais categorias de métodos de execução de transacções de acções mercados regulamentados , MTF e execução fora da bolsa por parte das empresas de investimento .
Payment service is a business activity consisting in the execution of payment transactions on behalf of a natural or legal person , where at least one of the payment service providers is located in the European Community .
Serviço de pagamento ( payment service ) é uma actividade comercial que con siste na execução de operações de pagamento por conta de uma pessoa singular ou colectiva , em que pelo menos um dos prestadores de serviços de pagamento se situa na Comunidade Europeia .
Payment service is a business activity consisting in the execution of payment transactions on behalf of a natural or legal person , where at least one of the payment service providers is located in the European Community .
Serviço de pagamento ( payment service ) é uma actividade comercial que consiste na execução de operações de pagamento por conta de uma pessoa singular ou colectiva , em que pelo menos um dos prestadores de serviços de pagamento se situa na Comunidade Europeia .
Guiding principles for regulating trade execution .....
Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções .....
View traces produced during the execution of multi threaded programs
Visualize os rastos produzidos durante a execução de programas multi threaded
It's only the execution of the written music, no interpretation.
É apenas a execução da música escrita, sem interpretações.
( iv ) the liability for the execution of a payment transaction
( iv ) A responsabilidade pela execução de uma operação de pagamento
Within two weeks of Anne's execution, Henry married Jane Seymour.
Henrique se casou com Joana Seymour duas semanas após a execução de Ana.
The execution of King Charles in 1649 left her impoverished.
A execução do rei Carlos em 1649 deixou a na pobreza.
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
Business is business.
Negócios são negócios.
Reports point to the execution and mutilation of Syrian government prisoners.
Relatórios apontam para a execução e mutilação de prisioneiros do governo Sírio.
Activity is defined as the execution of a task or action.
Diz respeito à atividade exercida pela biologia da pessoa.
And now the challenge is in execution.
E agora o desafio é a execução.
Traffic on posts about the execution of Saddam Hussein, an honor killing in Southern Kurdistan, and a neo Nazi execution video in Russia were all high.
Tráfego no artigo sobre a execução de Saddam Hussein , um assassinato de honra no sul do Curdistão e um vídeo de execução neo nazista na Rússia também esteve em alta.

 

Related searches : Business Execution Software - Execution-only Business - Business Process Execution - Execution Of - Instrument Of Execution - Stay Of Execution - Writ Of Execution - Execution Of Instrument - Cost Of Execution - Execution Of Maintenance - Forms Of Execution - Execution Of Meetings - Execution Of Policies