Translation of "business realignment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models. | Ambas as reformas foram baseadas em discussões nervosas, inseguranças internas e um realinhamento maciço de modelos de negócio ultrapassados. |
| In ERM II a realignment consists of a change in the euro central rate . | No MTC II , um realinhamento consiste numa alteração da taxa central do euro . |
| All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more. | Estamos todos engajados em um alinhamento sísmico e fundamental de cultura e comunicações, um realinhamento que está agitando e dizimando a indústria de jornais, revistas, livros, publicidade, etc. |
| As tensions grew , spilling over onto the Portuguese escudo , the Spanish authorities requested a realignment on 13th May | Como as tensoes se avolumaram , repercutindo se sobre o escudo portugues , as autoridades espanholas requereram um realinhamento a 13 de Maio |
| Adjustments of central rates are subject to mutual agreement between all countries participating in the ERM ( see also realignment ) . | Os ajustamentos das taxas centrais dependem de acordo mútuo entre todos os países participantes no MTC ( ver também realinhamento ) . |
| Adjustments of central rates were subject to mutual agreement between all countries participating in the ERM ( see also realignment ) . | Os ajustamentos das taxas centrais dependeram de acordo mútuo entre todos os países participantes no MTC ( ver também realinhamento ) . |
| The eurozone s collapse (and, for all practical purposes, that of the EU itself) forces a major realignment of European politics. | O colapso da zona euro (e, para todos os efeitos práticos, da própria UE) obriga a uma grande remodelação da política europeia. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . | Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais estão a decorrer negociações formais para adesão à UE . |
| Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . | Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . |
| Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . | Ver também sistema TARGET . |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| events such as the ERM realignment of early March 1995 thus fall outside the time frame of the Report and are not considered . | por exemplo , o realinhamento do SME , realizado no início de Marco de 1995 , nao será considerado pois teve lugar após o final do período em análise no presente Relatório . |
| The Atlanta Falcons were also division rivals with the 49ers until the Falcons moved to the NFC South in 2002 after the realignment. | O Atlanta Falcons também era rival de divisão dos 49ers até 2002, quando se mudou para a NFC South. |
| Code Sample New business New business Sample | Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| Because facing your own mortality causes a re evaluation of priorities, and a realignment of what your goals are in life, unlike anything else. | Encarar nossa própria mortalidade faz com que reavaliemos nossas prioridades, e realinhemos nossos objetivos de vida mais que qualquer outra coisa. |
| The result was a political realignment that ended the Third Party System and launched the Fourth Party System as well as the Progressive Era. | O resultado foi uma reforma política que acabou com o Terceiro Sistema de Partidos e deu início ao Quarto Sistema junto com a Era Progressiva. |
| Business | Linhas |
| Business | Profissional |
| business | Último dia útil |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing is My Business... And Business is Good! |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| So far, the goal of global realignment away from the advanced countries has catalyzed these five very disparate countries efforts to forge their own bloc. | Até agora, o objectivo do realinhamento global fora da esfera dos países desenvolvidos tem catalisado os esforços destes cinco países tão diferentes na criação do seu próprio bloco. |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample | Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra |
| The New Orleans Saints were division rivals with the 49ers up until realignment in 2002 when the Saints were placed in the newly formed NFC South. | O New Orleans Saints era rival de divisão dos 49ers até o realinhamento em 2002, quando NO foi colocado na NFC South. |
| NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . |
| business,leadership | business,leadership |
| business,technology | business,technology |
| business,prison | business,prison |
| Business advantages | Vantagens comerciais |
| Business areas | Áreas de trabalho |
| Business coverage | Cobertura das operações |
| New business | Novas operações |
| New business | Novas operações |
| New business | Jornal Oficial da União Europeia |
| Business coverage | Novas operações |
| Business coverage | Jornal Oficial da União Europeia |
| New business | Cobertura das operações |
| Business coverage | Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações |
Related searches : Realignment - Realignment Process - Corporate Realignment - Portfolio Realignment - Organizational Realignment - Managed Realignment - Strategic Realignment - Realignment With - Structural Realignment - Organisational Realignment - Business 2 Business - Business To Business - Business-to-business Communication