Translation of "but above" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu

Examples (External sources, not reviewed)

But the wind above is from the northeast monsoon.	Mas o vento acima é da monção nordeste.
But God is above what they ascribe to Him.	Exaltadoseja Deus de tudo quanto Lhe atribuíram!
But above all else, by talking to the gangsters themselves.	Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters.
Children need many things, but above all they need love.	As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as above, but not extensive as defined above.	Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
The feet can now be above the water, but not above or curled over the lip of the pool gutter.	Para aumentar a eficiência da batida de pernas, os joelhos devem ficar o tempo todo dentro da água.
Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground.	A iluminação é como a consciência cotidiana, mas cinco centímetros acima do chão.
Dawn will soon blush the sky above, but the barrio is hardly deserted.	O amanhecer logo trará cor ao céu, mas o barrio continua agitado.
I am not in favour of indecency, but I love freedom above all.	Não sou a favor da indecência, mas sou amante da liberdade acima de tudo.
But I want to argue, above all, a big picture positive for this world.	Mas quero argumentar, acima de tudo, de um quadro geral positivo para esse mundo.
But above all, they started to do serious business with the world of crime.	Mas, acima de tudo, elas começaram a negociar seriamente com o mundo do crime organizado.
But, above all, let us not forget the lessons of the Spanish Civil War.	Mas, acima de tudo, não esqueçamos as lições da Guerra Civil Espanhola.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo.
The effort was greater than above, but was not unreasonable on fast modern computers.	O esforço era maior do que acima, mas não era utilizado em computadores modernos rápidos.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.	Significa comunidade se organizando de baixo, mas também significa possibilidades de cima.
But what we are talking about here is completely different from all of the above.	Mas o que estamos falando aqui é completamente diferente de todas as anteriores.
above .	, mais acima .
above ) .	, mais acima ) .
above ) .	mais acima ) .
As noted above , ESA 95 requires that this information be provided , but only at annual frequency .	Como atrás mencionado , o SEC 95 exige que esta informação seja fornecida , mas apenas anualmente .
As mentioned above, most condoms are made of latex, but polyurethane and lambskin condoms also exist.	A maior parte é fabricada com látex, embora estejam também à venda preservativos em poliuretano.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
See above.	Vejam acima.
Stock market volatility also normalised considerably over the year , but was still somewhat above pre crisis levels .	A volatilidade nos mercados bolsistas também se normalizou consideravelmente ao longo do ano , mas permaneceu ligeiramente acima dos níveis pré crise .
This is technically correct, but it is already factored into the changes in interest rates described above.	Isto é tecnicamente correto, mas já tem em conta as mudanças nas taxas de juros acima descritas.
And probably the best part of this piece is at dusk and dawn when the twilight wedge has fallen and the ground's dark, but there's still the light above, bright above.	E provavelmente a melhor parte desta peça é ao entardecer e ao amanhecer quando o crepúsculo surge e o chão está escuro, mas ainda há a luz acima, brilhando acima.
Meanwhile, France s Pacific Fleet in Tahiti operates on a minimal budget but could well punch above its weight.	Enquanto isso, a frota do Pacífico da marinha francesa no Taiti opera com um orçamento mínimo, mas podia bem ser uma das mais fortes.
And I mean like this is a nerdy crowd, but that's like a couple of levels above furries.	E quero dizer que aqui é uma turma nerd, mas é tipo dois níveis acima dos cabeludos.
But all other important issues above all, a common foreign and security policy have been almost completely ignored.	Mas todas as outras questões importantes sobretudo a da política externa e de segurança comuns foram quase completamente ignoradas.
But there are institutions in my country that think they can stand above the constitution and the law.	Mas há instituições no meu país que crêem estar acima da constituição e da lei.
During summertime, the average temperature is around at daytime, but it can get above on the hottest days.	Separando Curitiba do litoral paranaense está presente a Serra do Mar, que pode ser vista da cidade em dias claros.
Many letters look similar but are distinguished from one another by dots (') above or below their central part (').	A ordem das letras é também sensivelmente diferente (pelo menos quando são utilizadas como numerais).
The livestock has up been above of agriculture, but without much impact on the Metropolitan Region of Maceio.	A pecuária se sobressai em relação à agricultura, mas sem muito impacto na Região Metropolitana de Maceió.
Many brachiopods close their valves if shadows appear above them, but the cells responsible for this are unknown.	Muitos braquiópodos fecham suas valvas se alguma sombra aparecer a cima deles, mas as células responsáveis por isso são desconhecidas.
It is neither a metaphysic, nor a morality, but above all and essentially an intuition and a feeling.	A sua essência não está no pensamento nem na ação, e sim na intuição e no sentimento.
Following from Above	Acompanhar do Alto
All the above?	All the above?
Cash is not involved in the above example , but if it were , the final situation would be the same .	O exemplo apresentado não envolve numerário mas , mesmo que envolvesse , a situação final seria idêntica .
But, above all, politicians must stop trying to shore up their diminished credibility with the pretense of economic science.	Mas, acima de tudo, os políticos devem parar de tentar consolidar a sua credibilidade diminuída com a pretensão da ciência económica.
Density criteria range from above 3.5 g cm3 to above 7 g cm3.	Ele classifica esses metais como sendo aqueles com densidades elementares acima de 7 g cm3.
This is above reason.	Isso está acima da razão.
Sign above this line.	Assine acima desta linha.
He lives above me.	Ele mora no andar logo acima do meu.
He is above me.	Ele está acima de mim.
It's right above you.	Está bem acima de você.

Exibir esta página em português