Translation of "buttoned up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Buttoned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom buttoned up his coat. | Tom abotoou o seu casaco. |
| Tom buttoned up his coat. | Tom abotoou o casaco dele. |
| Tom buttoned up his shirt. | Tom abotoou a camisa. |
| Tom buttoned his shirt. | Tom abotoou a camisa. |
| And your coat buttoned. | E o casaco abotoado. |
| His overcoat was buttoned. | O sobretudo estava abotoado. |
| Hell, they buttoned on to it! | Ora, abotoaramse com eles. |
| The father leaned against the door, his right hand stuck between two buttons of his buttoned up uniform. | O pai encostou se à porta, a mão direita presa entre dois botões de sua abotoado uniforme. |
| It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family. | Significa ter a certeza que tudo está no seu lugar para que seja tão fácil quanto possível para a família. |
| Miles hadn't many brains, but too much experience as a detective to be caught by a man he was shadowing up a blind alley with his gun and his overcoat buttoned. | Miles não era muito inteligente, mas tinha bastante experiência... como detective para ser apanhado pelo homem que andava a seguir... numa viela escura com a arma e o sobretudo abotoado. |
| Martha had buttoned up her little sisters and brothers but she had never seen a child who stood still and waited for another person to do things for her as if she had neither hands nor feet of her own. | Martha tinha abotoado suas irmãs e irmãos pouco, mas ela nunca tinha visto uma criança que parou e esperou por outra pessoa a fazer coisas para ela como se ela tivesse nem as mãos nem pés de seus próprios. |
| I once had occasion to watch these men as they trooped in and out of first class hotels in an Asian capital, sleek figures in gold buttoned blazers. | Tive ocasião de presenciar estes homens enquanto entravam e saíam de hotéis de primeira classe numa capital Asiática, figuras elegantes envergando blazers de botões dourados. |
| Away they went, and I was just wondering whether I should not do well to follow them when up the lane came a neat little landau, the coachman with his coat only half buttoned, and his tie under his ear, while all the tags of his harness were sticking out of the buckles. | Fora eles foram, e eu só estava me perguntando se eu não deveria fazer bem a segui los quando até a pista veio um landau pequeno puro, o cocheiro com o casaco apenas meio abotoada, e amarrar os sob sua orelha, enquanto todas as marcas de seus arreios eram de fora das fivelas. |
| You go up, up, up, up, up, up, up. 50. | Você sobe, sobe, sobe, sobe, sobe, sobe, sobe. US 50,00. |
| Up, up, up, up. | Para cima, vem, vem, vem. |
| Up, up, up. | Sobe, sobe, sobe. |
| Up, up, up now. | Para cima, sobe, sobe. |
| Up, stretch, up, together. Up, over, up, down. | Estica, levanta, junta, levanta. |
| All right, up, up, up. | Muito bem, para cima, para cima. |
| Up, up, up with it. | Sobe com isso. |
| UP, up! | Para cima! |
| Drink up, drink up, drink up. | Vamos, amigo. |
| Roll up, roll up, roll up. | Venham divertirse. |
| The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up. | A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | Ok, consigo ver, se encontrar alguma coisa, para cima... para cima e continua, para cima... para cima. |
| Here, up, up. | Aqui, vamos. |
| Here, up, up. | Aqui, aqui. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Muito bem, acorda, acorda, acorda. |
| Alt Up Go Up | Alt Cima Ir Subir |
| Turn up Up Arrow | Ir para cima Cima |
| Up Navigation Move Up | Cima Navegação Cima |
| Hurry up, hurry up. | Depressa, depressa. |
| Bottoms up, bottoms up! | Bottoms up, Bottoms Up! |
| Shield up! Shield up! | Proteja se! Proteja se |
| Man up. Man up. | Sê um homem! |
| Sit up, sit up. | Ponhase direito, vá... |
| Hurry up! Hurry up! | Rápido, rápido. |
| Own up. Own up. | Admitamno! |
| Back up, back up. | Afastemse. |
| What's up? What's up? | Xerife! |
| Up, over, up, down. | Levanta, cruza, levanta, desce, levanta. |
| Up, stretch, up, together. | Cruza, levanta, desce, levanta. Estica, levanta, junta, levanta. |
| Up, over, up, down. | Cruza, levanta, desce, levanta. |
| Up, stretch, up, together. | Estica, levanta. |
Related searches : Buttoned Shirt - Buttoned Cuffs - Buttoned-down - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up - Cozy Up - Swell Up
