Translation of "buy back" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to buy my house back. | Quero comprar minha casa de volta. |
| If you buy a two by four and it's not straight, you can take it back. | Se você compra um 2 por 4 e não está reto, você pode devolvê lo. |
| In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | 1 Nos leilões de swaps cambiais de taxa fixa , o BCE fixa os pontos de swap da operação e as contrapartes oferecem o montante de moeda fixa que pretendem vender ( e recomprar ) ou comprar ( e revender ) a essa taxa . |
| ( 25 ) In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | ( 25 ) Nos leilões de swaps cambiais de taxa fixa , o BCE fixa os pontos de swap da operação e as contrapartes oferecem o montante de moeda fixa que pretendem vender ( e recomprar ) ou comprar ( e revender ) a essa taxa . |
| In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept as fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | Nos leilões de swaps de divisas de taxa fixa , o BCE fixa os pontos de swap da operação e as contrapartes oferecem o montante de moeda fixa que pretendem vender ( e recomprar ) ou comprar ( e revender ) a essa taxa . |
| ( 21 ) In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | ( 21 ) Nos leilões de swaps cambiais de taxa fixa , o BCE fixa os pontos de swap da operação e as contrapartes oferecem o montante de moeda fixa que pretendem vender ( e recomprar ) ou comprar ( e revender ) a essa taxa . |
| 22 21 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept as fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | 21 Nos leilões de swaps cambiais de taxa fixa , o BCE fixa os pontos de swap da operação e as contrapartes oferecem o montante de moeda fixa que pretendem vender ( e recomprar ) ou comprar ( e revender ) a essa taxa . |
| ( 1 ) ( 2 ) In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | ( 1 ) ( 2 ) Nos leilões de swaps cambiais de taxa fixa , o BCE fixa os pontos de swap da operação e as contrapartes oferecem o montante de moeda fixa que pretendem vender ( e recomprar ) ou comprar ( e revender ) a essa taxa . |
| 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept f ixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | 1 Nos leilões de swaps cambiais de taxa fixa , o BCE fixa os pontos de swap da operação e as contrapartes oferecem o montante de moeda fixa que pretendem vender ( e recomprar ) ou comprar ( e revender ) a essa taxa . |
| Did you buy what I asked you to buy? | Você comprou o que eu lhe havia pedido? |
| Did you buy what I asked you to buy? | Compraste o que eu te havia pedido? |
| Tom didn't buy everything we asked him to buy. | Tom não comprou tudo que nós pedimos. |
| We buy. | Nós compramos. |
| Buy it! | Compre! |
| I'll buy whatever Tom wants me to buy for him. | Vou comprar qualquer coisa que o Tom quiser que eu compre para ele. |
| Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is). | Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is). |
| Buy it anyway. | De qualquer modo, |
| Don't buy it. | Não compre. |
| We buy CDs. | Compramos CDs. |
| We buy junk. | Compra se ferro velho. |
| I'd buy that. | Eu compraria aquilo. |
| I'd buy that. | Eu compraria aquele. |
| I'll buy that. | Comprarei isso. |
| Buy some toys. | Comprem brinquedos. |
| Don't buy it! | Não o compre! |
| I'd buy it. | Eu compraria. |
| We buy bread. | Nós compramos pão. |
| They buy bread. | Eles compram pão. |
| Buy our product. | Compre nosso produto. |
| Nobody wants to buy a mini well when they buy a car. | Ninguem quer comprar um mini poço com o carro. |
| People don't buy what you do they buy why you do it. | As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. |
| People don't buy what you do they buy why you do it. | Pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. |
| The railroad, seeing Standard s incursion into the transportation and pipeline fields, struck back and formed a subsidiary to buy and build oil refineries and pipelines. | A estrada de ferro, vendo a tentativa de Rockefeller, contratacou e formou uma subsidiária para comprar petróleo e construir refinarias e oleodutos. |
| The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right? | Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo? |
| It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. | É uma pena que você não possa comprar milagres da mesma forma que compra batatas. |
| What would you like to buy? I would like to buy a dog. | O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. |
| And you know, going back maybe 10 years in time when I got the funding to buy my first graphics computer it was a huge machine. | E voltando cerca de 10 anos no tempo quando eu consegui o investimento para comprar meu primeiro computador gráfico. Era uma máquina enorme. |
| They didn't buy it. | Eles não acreditavam. |
| Money cannot buy happiness. | Dinheiro não compra felicidade. |
| Money cannot buy freedom. | O dinheiro não pode comprar a liberdade. |
| Money can't buy happiness. | Dinheiro não compra felicidade. |
| Money can't buy happiness. | A felicidade não se compra. |
| Want to buy one? | Quer comprar um? |
| But, we buy everything. | Mas compramos tudo. |
Related searches : Buy Back Option - Buy Back Offer - Buy-back Value - Buy Back Agreement - Buy Back Shares - Buy Back Contracts - Buy Back Cars - Buy-back Scheme - Buy Buy - Buy - Buy Online - Best Buy - Buy Up - Buy Assets
