Translation of "buying spree" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Buying - translation :

Comprando

Buying spree - translation :

Onda de compras

Spree - translation :

Spree

Keywords : Comprando Compro Comprado Compra Pago Farra Maratona Vaga Onda Matança

Examples (External sources, not reviewed)

And, without saying so explicitly, he suggested that the time was right to go on a European buying spree at the right price.	E, sem afirmá lo explicitamente, sugeriu que era o momento propício para se começarem a fazer aquisições na Europa, a um preço justo.
By the mid 1990s, however, companies were beginning to ask what the return was on the investment they had made in this loosely controlled PC software buying spree.	Na metade da década de 90, contudo, as empresas passaram a se perguntar qual havia sido o retorno do investimento realizado nesta febre de aquisição de softwares para PC.
On a spree On a tear	Para as festas, para a diversão.
Rockefeller also went on a massive buying spree acquiring leases for crude oil production in Ohio, Indiana, and West Virginia, as the original Pennsylvania oil fields began to play out.	Entrou numa farra de aquisições maciças na produção de petróleo bruto em Ohio, Indiana e Virgínia enquanto os campos originais da Pensilvânia se esgotavam.
Another drink, another binge, another bender, another spree.	Mais uma bebida, mais uma taça, mais uma noitada, mais uma farra.
The management of nuclear decommissioning funds should never have been used or misused by the utilities as a form of state aid and as an excuse for going on a buying spree across Europe for other utilities.	A gestão dos fundos de desmantelamento das centrais nucleares não deve ser utilizada de forma abusiva pelas empresas de serviços de utilidade pública como um auxílio estatal e como uma desculpa para andar por toda a Europa a comprar outras empresas do mesmo tipo.
Who's buying?	Quem está comprando?
We're buying.	Nós estamos comprando.
Buying Avante!	A compra do Avante!
You buying?	Pagas?
I'm buying.	Pago.
I'm buying!	Eu convido.
Duke's buying.	O Duke paga.
Tom ended up not buying the car he was considering buying.	Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar.
It's buying it.	Ela está comprando.
But Who's Buying?	But Who's Buying?
But Who's Buying?	But Who's Buying.
She's buying schmaltz.	Ela compra Schmultz .
You're buying some?	Você quer comprar? Sim.
Buying razor blades.	Que está fazendo? Comprando giIete.
After going on a killing spree, it was engaged in battle by Superman throughout Metropolis.	Depois de passar em uma cidade matando várias pessoas, Superman o enfrenta em Metrópolis.
I'm just buying the money I'm just buying that share from another guy.	Eu só estou comprando o dinheiro Eu só estou comprando aquela ação de outro cara.
I'm not buying anything.	Eu não estou comprando nada.
We're not buying anything.	Não vamos comprar nada.
Tom is buying bananas.	Tom está comprando bananas.
People are buying stuff.	As pessoas estão comprando coisas.
Tom is buying food.	Tom está comprando comida.
Are you buying something?	Você está comprando alguma coisa?
Are you buying something?	Tu estás a comprar alguma coisa?
Are you buying something?	Vai comprar alguma coisa?
Are you buying something?	Tu vais comprar algo?
Are you buying something?	Comprareis alguma coisa?
Are you buying something?	Vocês compram alguma coisa?
Are you buying something?	Estão a comprar algo?
Are you buying something?	O senhor vai comprar alguma coisa?
Are you buying something?	A senhora compra alguma coisa?
Are you buying something?	Os senhores comprarão algo?
Are you buying something?	Vão as senhoras comprar alguma coisa?
Are you buying something?	Compra alguma coisa?
Are you buying something?	Comprarão algo?
Are you buying something?	Vão comprar alguma coisa?
Remember, you're buying tonight.	Lembre se, você está comprando esta noite.
I'm buying you this.	Eu estou comprando este.
I suggested buying some.	Sugeri que comprássemos.
What are they buying?	E o que estão comprando?

Exibir esta página em português