Translation of "buzz with excitement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Buzz - translation :

Excitement - translation :

With - translation :

Keywords : Buzz Buzz Zumbido Burburinho Desmancha-prazeres Excitação Emoção Entusiasmo Agitação Animação Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

1986 (with Eric Dunning) Quest for Excitement.	1986 (com Eric Dunning) Quest for Excitement.
He's a buzz kill.	Ele é um estraga prazeres.
Over the years, it was eventually replaced with Club Buzz, a Buzz Lightyear themed stage and show featuring the space character from the Toy Story films.	Com o passar dos anos, ele foi posteriormente substituído pelo Club Buzz, um palco com tema de Buzz Lightyear e com um show apresentando os personagens do espaço dos filmes de Toy Story .
It is possible for firms to track the marketing buzz of their products online using buzz monitoring.	Toda campanha de buzz marketing deve identificar e cortejar os eleitos para disseminarem as suas ideias.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
Many bloggers who participated in the TPP wrote about their experiences with excitement.	Mas por que, por que tenta esconder meus sentimentos atrás de um muro?
And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on.	E eu estou certamente na expectativa com imenso entusiasmo, para que ele seja ligado.
I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.	Com o coração a palpitar de emoção, esperei a cortina subir.
Following is the buzz the visit generated	Segue o buzz gerado pela visita
Bees always buzz near the kitchen window.	As abelhas sempre zumbem próximo da janela da cozinha.
After sixteen years, Angolans had waited for this historic moment with excitement and some fear.	Após dezasseis anos, os angolanos aguardaram com excitação e algum receio este momento histórico.
But you'll notice the level of excitement.	Mas você nota o grau de excitação deles.
It's a whole week long of excitement.	É uma semana inteira de entusiasmo.
But the most buzz was found on social media.	Mas a maioria do burburinho foi encontrado nas mídias sociais.
References Further reading Pursuing Marketing Buzz NY Times article	Mas ambas têm o poder de detonar a epidemia de propaganda de boca. Malcolm Gladwell.
Consider the social media buzz within minutes of the bombing.	Reparem no falatório da comunicação social, poucos minutos depois do atentado.
Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz,	Netha Hussain escreve uma nota contundente em seu Google Buzz
When we're in a playful mood, we want excitement.	Quando estamos a divertir nos, queremos excitação.
But excitement about Mexico s prospects is on the rise.	Mas a excitação sobre as perspectivas do México está a crescer.
Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz.	De repente, no meio dos anos 40, começou um rumor.
Want to have a sense of internet buzz words in China?	Quer ter uma idéia de quais são os termos de busca mais quentes na China?
Citizens Action Network members also announced their excitement on Facebook.	Membros do Citizens Action Network fizeram o anúncio com entusiasmo no Facebook.
This created a great deal of excitement in the area.	Isto criou uma grande excitação na área.
Caudillos were capable of commanding large numbers of people and holding the attention of large crowds with growing excitement.	Eram capazes de comandar grande número de pessoas e de prender a atenção de vastas multidões entusiasmadas.
At 7 15pm, the low buzz of a drone was heard overheard.	Às 07 15 da noite, o zumbido baixo de um Drone foi ouvido.
People know her, like her and she is surrounded by positive buzz .	As pessoas sabem dela, gostam dela e ela é cercada por buzz positivo .
Cambiemos Ecuador is the medium with more informative updates and written by different reporters and is generating buzz on the web.	Cambiemos Ecuador é o meio com mais atualizações, com o qual diversos repórteres colaboram e está gerando burburinho na web.
The hype and excitement of recent years over the prospect of rapid catch up with the advanced economies have evaporated.	A propaganda e a emoção dos últimos anos sobre a perspectiva de uma recuperação rápida do atraso em relação às economias avançadas evaporaram se.
My excitement is I get a chance to give something back.	O entusiasmo é pela chance de participar.
But all this excitement led to the press writing about us.	Tudo isso levou a mídia a escrever sobre a gente.
Marketing buzz or simply buzz a term used in viral marketing is the interaction of consumers and users of a product or service which amplifies or alters the original marketing message.	Buzz marketing é um tipo especifico de trabalho de marketing que visa a disseminação de propaganda de um produto ou serviço através de cadeias de consumidores.
Despite all this, the buzz online is upbeat, with an international out pour of support for Egyptians protesting against corruption and tyranny.	Apesar de tudo isto, o a opinião online é otimista, com um grande apoio internacional aos egípcios que protestam contra a corrupção e a tirania.
The band agreed and the song created underground buzz , which led to Slagel offering the band a recording contract with Metal Blade.	A banda aceitou a proposta e criou a canção Aggressive Perfector , o que levou Slagel a oferecer para banda um contrato de gravação com a Metal Blade.
It was a really big excitement for me to get into Caltech.	Foi uma enorme alegria para mim ser aceito na Caltech.
How can we stay immune to that passion, that energy, that excitement?	Como nós podemos ficar imunes a essa paixão, essa energia, essa excitação?
While with the Buzz, Bowie also joined the Riot Squad their recordings, which included a Bowie number and Velvet Underground material, went unreleased.	Enquanto era contratado por Buzz, Bowie entrou em 1967 para a Riot Squad as gravações desse novo grupo, que incluíam músicas escritas por Bowie e covers do Velvet Underground, não foram nunca lançadas.
Children gathered like ants to spilled sugar, jumping off ledges and diving into its murky depths with screams and whoops of excitement.	As crianças amontoavam se, como formigas em cima de açúcar derramado, saltando nas saliências e mergulhando nas suas profundezas escuras com gritos e uma algazarra de excitação.
Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it.	Agora ele fica excitado essa excitação, você não precisa se preocupar com ela.
Inciting the enigma and suspense with much humor, the Partido del Futuro has generated a good discussion and a lot of excitement online.	Com muito humor e incitando ao enigma e suspense, o Partido del Futuro conseguiu gerar um bom debate e muita expectativa na rede.
Ambient noise such as the buzz of bridge controls were added to enhance certain scenes.	Sons ambientes como o zumbido dos controles da ponte foram adicionados para realçar certas cenas.
And all of these things to me give such joy and excitement and wonder.	E todas essas coisas para mim dão tanta alegria, e excitação e encanto.
) often have no chord changes that is, the musicians play the same chord throughout the piece, so that the rhythms create the excitement, rather than having the excitement generated by harmonic tension and release.	) na maioria não apresentam mudanças de acorde isto é, elas não foram compostas com claves musicais, e o músico tem de cantar e tocar no mesmo acorde durante todo o tempo.
While Marla is a seductive and negativist prospect for the narrator, he instead embraces the novelty and excitement that comes with befriending Tyler Durden.	Enquanto que Marla é sedutora para o narrador, ele prefere abraçar a novidade e excitamento que advém da sua amizade com Tyler Durdan.
It is making a buzz and making it's way to the pages of Syrian news sites.	A imprensa e recentemente a Internet formam os mais importantes de armazenamento e transferência de conhecimento.
Below is a translation of the funny lyrics and the buzz words are highlighted in italic.	Abaixo, temos a tradução da engraçada letra da música para o inglês e para o português.

Exibir esta página em português