Translation of "by conventional means" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By conventional means - translation :

Por meios convencionais

Conventional - translation :

Convencional

Means - translation :

Significa

Keywords : Convencional Convencionais Meios Métodos Sabedoria Meios Significa Quer Significa

Examples (External sources, not reviewed)

Incidentally, intercepting communications is not the preferred method of industrial espionage, which is generally conducted by conventional means.	De resto, a intercepção de comunicações não constitui o método privilegiado da espionagem industrial, havendo normalmente recurso aos meios clássicos.
Governments have a duty to deal with this by supplementing existing legislation with means of protection other than conventional asylum.	Os governos têm o dever de lhe dar resposta prevendo medidas de protecção que completem a legislação já existente em matéria de asilo tradicional.
The abnormalities were controlled by conventional therapy Me	Estas
Conventional wisdom says reduce cost by producing many.	A sabedoria convencional diz para reduzir o custo produzindo em grande quantidade.
Scaling Conventional wisdom says reduce cost by producing many.	Expansão A sabedoria popular diz que a redução de custo se faz pela alta produção.
Conventional	Convencionais
The abnormalities were controlled by conventional therapy for thyroid dysfunction.	alterações foram controladas pela terapêutica convencional utilizada na disfunção da função tiróideia.
The abnormalities were controlled by conventional therapy for thyroid dysfunction.	riz alterações foram controladas pela terapêutica convencional utilizada na disfunção da função tiróideia.
The abnormalities were controlled by conventional therapy for thyroid dysfunction.	au alterações foram controladas pela terapêutica convencional utilizada na disfunção da função tiróideia.
The abnormalities were controlled by conventional therapy for thyroid dysfunction.	Estas alterações foram controladas pela terapêutica convencional utilizada na disfunção da função tiroideia.
The abnormalities were controlled by conventional therapy for thyroid dysfunction.	Estas alterações foram controladas pela terapêutica convencional utilizada na disfunção da função tiróideia.
Conventional transmission, by radio, should also be taken into consideration.	Diria que o meu relatório é uma espécie de apelo a esse diálogo político e que nós, pela nossa parte, estamos dispostos a propor os nossos serviços de intermediários entre os Curdos os Curdos democratas e o Governo turco.
Conventional Schedule	Esquema convencional
This means that when a hybrid SACD is placed into a conventional CD player, the laser beam passes the high resolution layer and is reflected by the conventional layer at the standard 1.2 mm distance, and the high density layer is out of focus.	Isto significa que quando um SACD híbrido é lido num leitor de CD convencional, o feixe do laser passa a camada de alta resolução e é reflectido pela camada convencional aos habituais 1.2 mm de distância, estando a camada de alta densidade fora de focagem.
It is a fairly conventional report following a fairly conventional pattern.	As várias regalias a pagar aos deputados que exerçam um mandato duplo deviam pelo menos ser reduzidas a metade.
Second, it's conventional.	Em segundo lugar, é convencional.
Conventional Schedule (N)	Esquema convencional (N)
Zero to the zeroth is not defined by, at least, more conventional mathematics.	Zero à zero não é definido pela, ao menos, mais convencional matemática.
IMF loans were not comparable to loans issued by a conventional credit institution.	IMF loans were not comparable to loans issued by a conventional credit institution.
By no means.	De maneira nenhuma.
' By what means?	Escatologia
By no means!	Pois sim!
By no means!	Sim!
By no means!'	Qual!
By no means.	Qual!
By no means!	Pois sim!
By no means!	Qual!
By no means!	É uma prova!
By all means.	Usar o quadro? Faça o favor.
By all means.	Com certeza.
By all means.	Não é? Sem dúvida.
By all means.	Sem dúvida.
By no means.	De modo algum.
By all means.	À vontade
By all means.	E estou a falar a sério.
By all means.	Com todo o gosto.
Going Against Conventional Wisdom	Desafiar a Sabedoria Convencional
The Conventional Major Hammon.	O major convencional.
Mr President, to genetically modify food means to break through the barrier that divides different species, for example by introducing a fish gene into a strawberry. This is not possible in conventional agriculture.	Senhor Presidente, modificar geneticamente os produtos alimentares significa anular a fronteira entre as diversas espécies, como acontece, por exemplo, quando se introduz um gene de peixe num morango, coisa que não é possível fazer com a agricultura convencional.
Terrorism cannot be overcome by conventional methods alone, without the involvement of the citizens.	O terrorismo não pode ser derrotado apenas pelos métodos convencionais, sem o envolvimento dos cidadãos.
The meaning implied by the label has never been accepted by conventional medicine and is still considered pejorative by some.	O significado implícito do rótulo nunca foi aceite pela medicina convencional e ainda é considerado por alguns um termo pejorativo.
The salmon calcitonin contained in Forcaltonin is not made by a conventional, chemical method but by genetic engineering.	A calcitonina de salmão incluída em FORCALTONIN não é produzida por um método químico convencional, mas antes porengenharia genética.
By no means! Aye!	Não podereis fazê lo!
Say, By no means!	Responde lhes Qual!
By any means neccesary!	De quaisquer meios nessessários!

Exibir esta página em português