Translation of "by early" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início

Examples (External sources, not reviewed)

By early 1894 the war was over.	Lá pelo início de 1894 a guerra já estava finda.
By early 1969, Garland's health had deteriorated.	No início de 1969, sua saúde havia se deteriorado.
By the early 1980s the country was bankrupt.	Até o início dos anos 1980, o país estava falido.
In early 2010 Viola was hired by Brusque.	Em 27 de junho de 2010 Viola jogou pelo Umuarama.
By the early 1960s Fox was in trouble.	Até o início dos anos 1960 a Fox estava em apuros.
In the early days people communicated by smoke signals.	Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
In the early days people communicated by smoke signals.	Antigamente as pessoas se comunicavam por sinais de fumaça.
Matlock was replaced by Sid Vicious early in 1977.	Matlock foi substituído por Sid Vicious no início de 1977.
By the early 1990s, Parker's career was gaining momentum.	No início dos anos 1990, a carreira de Sarah foi ganhando força.
So, can you find diseases early by crawling the web?	Então, você pode encontrar doenças precocemente rastreando a web?
Early Israel was ruled by Judges before instituting a monarchy.	Ver também Democracia cristã Discriminação contra ateus
Cash's early memories were dominated by gospel music and radio.	Suas memórias de infância eram dominadas pela música gospel.
By the early 90s, Congress passed the law that changed everything.	No início dos anos 90, o Congresso aprovou a lei que mudou tudo.
Especially famous are frescoes by masters of Gothic and early Renaissance.	Especialmente os famosos afrescos do período gótico e do início do renascimento.
By early 1917, Russia was on the verge of total collapse.	Na primavera de 1917, a Rússia estava próxima a um colapso total.
At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer.	Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer.
Filming began in late 2005 and was finished by early 2006.	As filmagens começaram no final de 2005 e foi concluída no início de 2006.
By the early 20th century, the Arabian ostrich had become rare.	A partir do século XX, a avestruz árabe passou a ser considerada como muito rara.
John was intrigued by the astronomy books from an early age.	Foi Professor Lowndeano de Astronomia e Geometria.
Sebastian then left the group by early 1968 to go solo.	Em Junho de 1968, foi a vez de John Sebastian deixar o grupo.
Audience Early detection, early response.	Público Detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.	Varíola detecção precoce, resposta precoce.
This was an early collage comic by a fellow named Jason Lex.	Este foi um primeiro gibi de colagens feito por um colega chamado Jason Lex.
Early responses by governments in the region to these projects are encouraging.	As recentes reações dos governos da região com estes projetos são encorajadoras.
The early parallax measurements were hampered by the quality of the instruments.	As primeiras medições de paralaxe foram prejudicadas pela qualidade dos instrumentos.
By the early 17th century, there were four corregidores in Upper Peru.	Durante o início do século XVII, havia quatro corregidores no Alto Peru.
Three performances early in Cream's farewell tour were opened by Deep Purple.	Três apresentações antes de shows do Cream na turnê de encerramento foram feitas pela Deep Purple.
Jones left in early 1966, dissatisfied by sharing drumming duties with Ali.	Jones sai no começo de 1966, insatisfeito por ter que dividir a bateria com Ali.
By early 1644, however, the King's military situation had started to deteriorate.	Contudo, no inicio de 1644, a situação militar do rei tinha começado a deteriorar se.
Early U 2 variants were powered by Pratt Whitney J57 turbojet engines.	As mais antigas variantes de U 2 eram movidas por motores a jato Pratt Whitney J57.
Blindness, polio early detection, early response.	Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
Romanian People's Republic Early years The early years of Communist rule in Romania were marked by repeated changes of course and by numerous arrests and imprisonments as factions contended for dominance.	Conflito fratricida Os primeiros anos do governo comunista na Romênia foram marcados por repetidas mudanças de curso e por prisões e encarceramentos em massa conforme fações competiam pelo domínio.
OVA Based on the Read or Die manga series, the film was directed by Koji Masunari and released in early 2001 in Japan by Studio Deen in early 2001 and outside Japan by Manga Entertainment in 2003.	OVA Com base no mangá da série Read or Die, o filme foi dirigido por Koji Masunari e lançado no início de 2001 no Japão pela Studio Deen e na Manga Entertainment em 2003.
We're governed by the representations in memory that were formed early in development.	Nós somos regidos pelas representações na memória que se formaram no início do desenvolvimento.
Many of the companies founded by early pioneers still remain major international brands.	Muitas das empresas fundadas pelos pioneiros ainda permanecem como grandes marcas internacionais.
Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.	Os primeiros visitantes europeus surpreenderam se com a qualidade do artesanato e instrumentos de metais japoneses.
Other early influences cited by Corgan include Cream, The Stooges, and Blue Cheer.	Outras influências citadas por Corgan incluem Cream, The Stooges e Blue Cheer.
The first modern translation was published in the early 1870s by George Smith.	A primeira tradução moderna foi realizada na década de 1860 pelo estudioso inglês George Smith.
The Adoration of the Magi is an early painting by Leonardo da Vinci.	Também esta obra mostra o domínio de Leonardo da anatomia humana.
The first printed edition, Q1, appeared in early 1597, printed by John Danter.	A primeira edição impressa, Q1, aparece no início de 1597, realizada por John Danter.
By early April, the band had finalized the track listing of the album.	No início de abril, a banda finalizou a lista de faixas do álbum.
Wodehouse, from an early age, filled much of his unscheduled time by writing.	Wodehouse preenchidos os vazios de sua vida escrevendo incansavelmente.
Early lesions have a central zone of ulceration covered by a fibrinous membrane.	As lesões iniciais têm uma zona central de ulceração recoberta por uma membrana fibrinosa.
was accepted by a publisher in early 1967, and printed in March 1968.	foi aceite para publicação por uma editora no início do ano 1967 e lançado em 1968.
In his early years, he was heavily influenced by Manichaeism and afterward by the Neo Platonism of Plotinus.	Em seus primeiros anos, Agostinho foi muito influenciado pelo maniqueísmo e, logo depois, pelo neoplatonismo de Plotino.

Exibir esta página em português