Translation of "by joining" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Famalicão, joining F.C. | Actualmente treina o Boavista F.C. |
| Thanks for joining! | Obrigado por ajuda |
| He's joining us. | Ele vem juntarse a nós. |
| Who's joining us? | Quem falta juntarse? |
| He was replaced by Steve Garvey, joining Dirty Looks in New York. | Garth Smith sai da banda, e é substituído por Steve Garvey. |
| Joining the Group shall be effected by notification to the Secretary General. | A adesão ao Grupo será efectivada por notificação ao secretário geral. |
| Joining the euro area | Participação na área do euro |
| Joining network game dialog | Janela de ligação a um jogo em rede |
| Thank you for joining. | Obrigado por participar. |
| Thanks for joining us. | Obrigado para vir aqui. |
| Are you joining us? | Quer juntarse a nós? |
| I'm joining my husband. | Vim juntarme a meu marido. |
| That part of division XIVb enclosed by the line joining the following coordinates | A parte da divisão XIV b delimitada pela linha que interliga as seguintes coordenadas |
| rates since joining the mechanism . | A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo . |
| additional support for joining NCBs | apoio suplementar a BCN aderentes . |
| Joining a KsirK Jabber Chatroom | A Ligar se a uma Sala de Conversação Jabber do KsirK |
| I'm glad you're joining us. | Estou feliz por você estar se juntando a nós. |
| You're joining the movement, then? | Quer dizer que adere ao movimento. |
| We're joining the herd here. | Vamonos juntar ao rebanho. |
| How about joining my staff? | Que tal juntarse a minha equipe? |
| I'm joining that game. Attagirl. | Sim, com Fred e os rapazes no nosso apartamento. |
| That part of sub area I enclosed by the line joining the following coordinates | A parte no interior da subzona I delimitada pela linha que interliga as seguintes coordenadas |
| That part of sub area XII enclosed by the line joining the following coordinates | A parte da subzona XII delimitada pela linha que interliga as seguintes coordenadas |
| By joining LHW, it is on par with the most luxurious hotels in the world. | 2000 Lança o primeiro celular com câmera, em todo o mundo. |
| That part of sub division Vb 1 enclosed by the line joining the following coordinates | A parte da subdivisão V b 1 delimitada pela linha que interliga as seguintes coordenadas |
| digikam Users Mailing List joining instructions. | Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do digikam . |
| Thank you for joining us today. | Obrigada por estar conosco hoje. |
| additional support for joining NCBs 7 . | 7 . Operação Gestão de crises graves . |
| showfoto Users Mailing List joining instructions. | Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do showfoto . |
| Manually Joining and Splitting Diff Sections | Juntar e Dividir Manualmente Secções de Diferenças |
| Thank you for joining us today. | Muito obrigado por terem se unido a nós hoje. Alina |
| Joining forces is a positive step.' . | Reunirem as vossas forças é um facto positivo . |
| In case you're just joining us, | Caso voce esteja apenas se juntando a nos, |
| Do you mind joining the Israelites? | Importaste de ir para o pé dos israelitas? |
| How 'bout joining' the posse, Johnny? | Que tal juntarse à patrulha, Johnny? |
| I'm thinking of joining the Army. | Estou a pensar em alistarme. |
| Many problems can only be solved more efficiently by means of a cross border approach and by joining forces. | Muitos problemas poderão ser ultrapassados através de uma abordagem transfronteiriça e só em comum será possível encontrar uma melhor solução para os mesmos. |
| Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem | Quaisquer créditos decorrentes de operações de política mone tária iniciadas por um BCN antes de se tornar membro do Euro sistema |
| Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem | Quaisquer activos resultantes de operações de política monetária iniciadas por um BCN antes da adesão ao Eurosistema |
| Sonia Garro took major risks by engaging in anti government activities and joining the Damas group. | Sonia Garro assumiu vários riscos ao participar de atividades antigovernamentais e ao juntar se ao grupo Damas. |
| In recreational mathematics, a polyform is a plane figure constructed by joining together identical basic polygons. | Na matemática recreativa, a poliforma é uma figura plana construída juntando se polígonos básicos idênticos. |
| You might help the cause a lot more by going down south and joining the army. | Ajudaria muito mais se fosses ao sul e te alistasses no exército. |
| Intellectual life was marked by scholasticism, a philosophy that emphasised joining faith to reason, and by the founding of universities. | A vida cultural foi dominada pela escolástica, uma filosofia que procurou unir a fé à razão, e pela fundação das primeiras universidades. |
| Thanks for joining us and happy wording. | Obrigado e bom palavrando! |
| Say, son, about that joining the Army. | Sobre o juntarme ao Exército. |
Related searches : By Joining Forces - Since Joining - Joining Fee - Joining Technology - Joining Method - Joining Together - For Joining - Joining Technologies - Joining Techniques - On Joining - Thermal Joining - Joining Metal - Hybrid Joining
