Translation of "by month" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By month - translation :

Month - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I could keep going month by month.	E eu posso continuar avançando mês a mês.
Transactions by Month	Transacções por Mês
Forecast By Month	Previsão Por Mês
By Month or Week	Por Mês ou Semana
Net Worth By Month	Valor Líquido Por Mês
We are not asking for a detailed month by month analysis.	Permito me lembrar a este Parlamento que, no debate sobre agricultura ocorrido em Janeiro deste ano, a Co missão revelou que quaisquer medidas com vista ao escoamento de reservas deveriam ser acompanhados por uma política que evitasse nova acumulação dessas reservas.
EXP month year Use by	EXP mês ano Administrar até
Perhaps he'll give us a break. We could pay him off month by month.	Se ele nos fizesse um jeito, a gente ia pagando todos os meses.
EXP month year Once broached, use by ..	VAL mês ano Após a primeira abertura do recipiente utilizar até.........
EXP month year Once opened use by	VAL mês ano Depois da primeira abertura da embalagem, utilizar dentro de
EXP month year Once broached, use by	VAL MM AAAA Depois da primeira abertura da embalagem, utilizar até
EXP month year Once opened, use by .	VAL MM AAAA Depois da primeira abertura da embalagem, utilizar dentro de
EXP month year Once broached use by	VAL mês ano
EXP month year Once broached use by	Após a primeira perfuração da embalagem, administrar no prazo de
one month shall be reduced by 10 ,	um mês, será reduzida de 10 ,
Approximately 80 of AR episodes occurred by Month 3 and were infrequent after Month 6.	Aproximadamente, 80 dos episódios de rejeição aguda ocorreram no Mês 3 e foram raros após o Mês 6.
Switch the display to the month view by choosing the View Month menu item or pressing the Month button in the toolbar.	Mude a visualização para a vista mensal, escolhendo a opção do menu Ver Mês ou carregando no botão Mês na barra de ferramentas.
Month 1 Month 2 Month 3	Mês 1 Mês 2 Mês 3
She doesn't get paid by the month, but by the day.	Ela não recebe por mês, mas por dia.
Each day in the Haab' calendar was identified by a day number in the month followed by the name of the month.	Cada dia no calendário Haab' era identificado por um número de dia do mês seguido pelo nome do mês.
Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions.	Libéria, Sierra Leoa e Guiné tiveram um período inicial de 18 meses, seguido de uma extensão de seis meses.
Month and Day of month should be indicated by its number (1 12 and 1 31 respectively).	O mês e o dia do mês devem ser indicados pelo número correspondente (de 1 a 12 e 1 a 31, respectivamente).
Month after month.	Mês após mês.
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!	Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
The Commission may extend that period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Month 3 Month 6	6º mês
Month 3 Month 6	3º mês
Month 12 Month 24	Mês 12 Mês 24
Month 12 Month 24	Mês 12 Mês 24 Mês 12 Mês 24
Month 6 Month 12	Mês 12
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
As has just been said by the chairman of the committee, a crisis which is deepening not simply year by vear but month by month faces Community shipping.	Conforme acaba de ser dito pelo presidente da comissão parlamentar, os transportes marítimos da Comunidade defrontam hoje uma crise que se aprofunda não apenas de ano para ano mas também de mês para mês. A procura baixou drasticamente.
1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
The Commission may extend this period by one month . 2 .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Tom is usually broke by the end of the month.	No final do mês, Tom geralmente se vê em apuros.
EXP month year Once broached, use within 28 days by	VAL mês ano Depois da primeira abertura da embalagem, utilizar dentro de 28 dias até
taken over by the intervention agencies during the previous month,	tomadas a cargo pelos organismos de intervenção no mês anterior,
Maraviroc was evaluated for carcinogenic potential by a 6 month transgenic mouse study and a 24 month study in rats.	Foi avaliado o potencial carcinogénico do maraviroc por um estudo com ratinhos transgénicos com a duração de 6 meses e um estudo em ratos com 24 meses de duração.
I can see, within this philosophy, the answers which must be given by us by the end of this month and, of course, by subsequent Presidencies from next month onwards.	Dentro desta filosofia, posso ver as respostas que nós teremos de dar até ao final deste mês e que, como é evidente, as futuras Presidências terão de dar a partir do próximo mês.
MONTH The name of the month.	MES O nome do mês.
Month 6 Month 12 ACR 70	Mês 12 ACR 70
For the euro component of the SDR interest rate , the three month EURIBOR was replaced by the three month EUREPO rate .	No que respeita à componente euro da taxa de juro dos DSE , a taxa EURIBOR a três meses foi substituída pela taxa EUREPO a três meses .
Madam President, as many colleagues have pointed out, the pace of enlargement varies from country to country and month by month.	Senhora Presidente, como muitos colegas assinalaram, o ritmo do alargamento varia de país para país e de um mês para o outro.

Exibir esta página em português