Translation of "by month" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Month - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Each day in the Haab' calendar was identified by a day number in the month followed by the name of the month.	Cada dia no calendário Haab' era identificado por um número de dia do mês seguido pelo nome do mês.
She doesn't get paid by the month, but by the day.	Ela não recebe por mês, mas por dia.
Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions.	Libéria, Sierra Leoa e Guiné tiveram um período inicial de 18 meses, seguido de uma extensão de seis meses.
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!	Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
The Commission may extend that period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
The Commission may extend this period by one month . 2 .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Tom is usually broke by the end of the month.	No final do mês, Tom geralmente se vê em apuros.
For the euro component of the SDR interest rate , the three month EURIBOR was replaced by the three month EUREPO rate .	No que respeita à componente euro da taxa de juro dos DSE , a taxa EURIBOR a três meses foi substituída pela taxa EUREPO a três meses .
The price of the stock declined by half in a month.	O preço da ação caiu pela metade em um mês.
This month really flew by without me doing anything at all.	O mês terminou e acabei não fazendo nada.
Game of the month by the Edge Magazine in July 2005.	Jogo do mês pela Revista Edge em Julho de 2005.
Month	Contagem
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza.	Apenas no mês passado foi implementado pela Al Jazeera em Gaza.
The month of the wives who are belaboured by their souless husbands.	Da esposa espancada por um marido sem alma.
Please hand in your papers by the last day of this month.	Por favor, entreguem seus trabalhos até o último dia deste mês.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.	Não é de maneira alguma impossível ganhar um milhão de ienes por mês.
I'll give my son a computer by the end of the month.	Eu darei um computador a meu filho ao fim do mês.
I'll give my son a computer by the end of the month.	Darei um computador a meu filho ao fim do mês.
We need to pay our rent by the end of the month.	Temos de pagar o nosso aluguel antes de acabar o mês.
Catari was killed by the Spaniards a month before Túpac Amaru II.	Catari foi morto pelos espanhóis um mês antes da morte de Túpac Amaru II.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar month is shorter than the calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The month of May is the month of mothers.	O mês de maio é o mês das mães.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.	E há apenas um mês, isso foi aprovado por unanimidade pelo parlamento islandês
Consumer price inflation in the euro area is calculated every month by Eurostat .	A inflação dos preços no consumidor na área do euro é calculada todos os meses pelo Eurostat .
He will have spent all his money by the end of the month.	Ele teria gastado todo o seu dinheiro no fim do mês.
One month later, he was publicly baptised at Norfolk House, again by Secker.	Secker o batizou novamente um mês depois em uma cerimônia pública.
Meanwhile, in the same month, her official website was launched by Premium Multimedia.	Enquanto isso, no mesmo mês, seu website foi lançado pela Premium Multimedia.
l day l month 50 days no yes' d no yes' h ' l month l month 45 days	1 mes 1 mes 45 dias im ( nao náo sim '
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários )
spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale	diferencial entre taxas EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da esquerda
This month is the only month to have these two properties.	Maio é o quinto mês do calendário gregoriano e tem 31 dias.
The interest rates implied by three month EURIBOR futures give a broadly similar picture .	Após a reunião de 7 de Dezembro do Conselho do BCE , a inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário acentuou se progressivamente , estabilizando em cerca de 45 pontos base depois do final do ano , antes de diminuir para aproximadamente 30 pontos base no início de Março de 2007 . As taxas de juro implícitas nos futuros da EURIBOR a três meses transmitem um cenário globalmente semelhante .
The lyrics were written by Alexei Mateevici (1888 1917) a month before his death.	A letra foi escrita por Alexei Mateevici (1888 1917) e a melodia composta por Alexandru Cristea (1890 1942).
) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (...	) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (...
The intercalary month takes the same number as the preceding month for example, if it follows the second month i.e.	Transposta e obedecida esta forma de contagem, hoje seria algo equivalente ao mês de Fevereiro ter dois dias 25.
There's your month.	Num mês é isso.
12 MONTH PERIOD	PERÍODO DE 12 MESES ( milhões EUR )

Exibir esta página em português