Translation of "by mouse click" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By mouse click - translation :

Pelo clique do mouse

Click - translation :

Clique

Mouse - translation :

Rato

Keywords : Clique Calcanhares Quilómetro Distância Fotos Rato Ratinho Ratinha Rato Ratos

Examples (External sources, not reviewed)

Left mouse click	Botão esquerdo do rato
Middle mouse click	Botão do meio do rato
Automatic Mouse Click	Botão do Rato AutomáticoName
Left mouse click	Carregar com o botão esquerdo
Middle mouse click	Carregar com o botão do meio
Fire on mouse click	Disparar com o botão do rato
Left mouse click opens	O botão esquerdo do rato abre
The Mouse Click that Roared	O clique de rato que pariu uma montanha
Middle Mouse Button Click Reaction	Reacção do Botão do Meio do Rato
Click the middle mouse button to paste.	Carregue com o middle mouse button para colar.
Accessibility tool to help click the mouse	Uma ferramenta de acessibilidade para ajudar a carregar no rato
... lets you browse files on mouse double click,	... permite lhe navegar nos ficheiros com um duplo click do rato,
Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel.	Carregue com o botão esquerdo do rato na janela que deseja incorporar. Carregue em qualquer lado com o botão direito para cancelar.
Pressing the left mouse button selects files you can click and select multiple files. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button.	Se carregar no botão esquerdo do rato, irá seleccionar os ficheiros você pode carregar e seleccionar múltiplos ficheiros. O menu do botão direito é invocado ao carregar com o botão direito do rato.
Konqueror Mode pressing the Left Mouse Button selects files you can click and select multiple files. Right click menu appears with a short click on the Right Mouse Button.	Modo do Konqueror se carregar no botão esquerdo do rato, irá seleccionar os ficheiros poderá carregar e seleccionar vários ficheiros. O menu do botão direito irá aparecer quando carregar com o botão direito do rato.
What the click with left mouse button should do.	O que carregar com o botão esquerdo deve fazer.
What the click with middle mouse button should do.	O que carregar com o botão do meio deve fazer.
The text color for the on screen information boxes, when activated by a mouse click.	A cor do texto para as áreas informativas no ecrã, quando são activadas com o rato.
Or a click of a mouse. It's that simple today.	Ou um clique do mouse. é simples assim hoje.
Both keys allow selecting files. To select more than one file, hold the Ctrl key and click the left mouse button. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button.	Ambas as teclas permitem seleccionar ficheiros. Para seleccionar mais de um ficheiro, carregue em Ctrl e com o botão esquerdo do rato. O menu do botão direito é invocado ao carregar com o botão direito do rato.
Hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here	Mantenha carregadas as teclas modificadoras que deseja, carregando aqui depois num botão do rato ou na roda do mesmo
right mouse button click on the Konqueror icon and choose Preferences.	Carrega no botão Direito no ícone do Konqueror e escolhe as Propriedades.
Bond Centric Manipulation Tool Left Mouse Click and drag to rotate the view Middle Mouse Click and drag to zoom in or out Right Mouse Click and drag to move the view Left Click drag on a Bond to set the Manipulation Plane Left Click Drag one of the Atoms in the Bond to change the angle Right Click Drag one of the Atoms in the Bond to change the length	Ferramenta de Manipulação Cêntrica das Ligações Botão Esquerdo Carregue e arraste para rodar a vista Botão do Meio Carregue e arraste para ampliar ou reduzir Botão Direito Carregue a arraste para mover a vista Botão Esquerdo e Arrastar numa Ligação Definir o Plano de Manipulação Botão Esquerdo e Arrastar um dos Átomos da Ligação mudar o ângulo Botão direito e Arrastar um dos Átomos da Ligação alterar o comprimento
The object nearest the mouse click is identified in the status bar.	Identifica o objecto mais próximo do cursor do rato na barra de estado.
Click on it once with the left mouse button to expand the entry.	Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu.
The minimum movement in pixels before kmousetool will attempt to click the mouse.	O movimento mínimo em pontos antes de o kmousetool tentar pressionar o rato.
Know where you're going to click the mouse before you begin moving it.	Saiba onde vai carregar com o rato antes de o começar a mover.
Click the mouse again and the crosshair will be detached from the plot.	Carregue com o rato de novo, para que a mira seja separada do gráfico.
Firstly left mouse click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Delete button.	Em primeiro lugar carregue no ponto de paragem que deseja remover na lista de pontos de paragem actuais. Carregue depois no botão Remover.
Move your mouse around and click when you are satisfied with the new size.	Mova o seu rato à volta e carregue no botão quando estiver satisfeito com o novo tamanho.
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.	Para maximizar uma janela verticalmente, carregue no botão de maximizar com o botão do meio do rato.
Click the MMB to paste. If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.	Carregue com o botão do meio do rato para colar. Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo.
The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button.	O botão esquerdo do rato não selecciona, mas marca o ficheiro actual sem afectar a selecção actual. O botão direito do rato selecciona vários ficheiros e o menu do botão direito é invocado ao carregar e manter carregado o botão direito do rato.
We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.	Não podemos criar novos terrenos e sistemas de energia com um clique.
A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position.	Um 'click' do rato numa coluna de resumo sincroniza todas as janelas para mostrarem a mesma posição.
As above, you can set one of the three actions for the middle mouse click.	Como acontece acima, poderá definir uma das três acções para o botão do meio do rato.
If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance, a drag operation will be initiated.	Se o utilizador carregar com o rato e o mover pelo menos esta distância, será iniciada uma operação de arrasto.
When kxkb is running you can change layouts by clicking on its tray icon with the mouse or pressing keyboard shortcut. Keyboard shortcut or mouse click will switch to the next layout or alternatively you can RMB click the kxkb icon and select layout from the list.	Quando o kxkb está em execução, você poderá alterar as disposições ao carregar no seu ícone na bandeja com o rato ou ao executar o seu atalho de teclado. O atalho de teclado ou o pressionar do botão do rato irão mudar para a próxima disposição ou, em alternativa, você poderá carregar com o RMB no ícone do kxkb e seleccionar a disposição na lista.
Click and drag to spray graffiti. Hold down the mouse button for a more concentrated spray.	Carregue e arraste para fazer 'graffitis' com 'spray'. Mantenha o botão do rato carregado para um 'spray' mais concentrado.
To drag an object, move the mouse pointer to the objects area and Click on it. Then move it to the playground area and click again.	Para arrastar um objecto, mova o cursor do rato para a área de objectos e carregue no objecto que deseja arrastar. Não largue o botão do rato até que mova o cursor para a localização na área de recreio onde deseja largar o objecto.
Click on the left mouse button when you have the window where you want it to be.	Carrege no botão esquerdo do rato quando tem a janela onde quer que ela fique colocada.
Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.	Mova para baixo até encontrar o ficheiro motd e carregue nele com o botão direito do rato.
This makes the clicked window active and passes a mouse click to the application within the window.	Isto faz com que a janela carregada fique activa e ainda passe o evento do botão do rato para a aplicação contida na janela.
Click with the left mouse button on the layout's border and select Format Break Layout menu command.	Carregue com o botão esquerdo do rato no contorno da disposição e seleccione a opção do menu Formato Quebrar a Disposição.
Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation.	Aceitar os pedidos de abertura de janelas quando as ligações são activadas a partir de um 'click' do rato ou de uma operação de teclado.

Exibir esta página em português