Translation of "by poll" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Poll - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was seventh in the online poll for UEFA Golden Jubilee Poll. | Eusébio ficou em sétimo lugar na votação online para o Jubileu de Ouro da UEFA. |
| The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . | Os desenhos foram escolhidos por um júri nacional e através de uma sondagem de opinião . |
| And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. | Fizemos uma pesquisa, a mais fascinante que já tinha visto na minha vida. |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Se a Gallup fornecer uma pesquisa no mesmo dia que a NBC as pessoas dão mais atenção à Gallup. OK, nós entendemos isso. |
| So they broke that poll. | E então eles pifaram aquela enquete. |
| Moreover, its poll numbers continue to climb. | Além disso, a sua popularidade continua a aumentar. |
| There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? | Há uma pesquisa que prova isso. Houve uma pesquisa da revista Time , perguntaram somente a homens Você já fez sexo com uma mulher que você não gostasse? |
| And they released the first ever world poll. | Eles publicaram a primera enquete mundial de todos os tempos. |
| Their conviction had no basis in poll results. | Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens. |
| The poll also indicated 65 support for public hearings by the US Congress on the NSA surveillance program. | A sondagem indicou também o apoio de 65 dos inquiridos às audiências públicas do Congresso dos EUA sobre o programa de vigilância da NSA. |
| Maradona won the Internet based poll by wide margins, garnering 53.6 of the votes against 18.53 for Pelé. | Com a massiva participação, os fãs de Diego Maradona suplantaram os de Pelé por 53,6 a 15,98 na votação pela Internet. |
| All right, let's take a poll, show of hands. | Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços. |
| The result of the poll will be known soon. | O resultado da pesquisa sairá logo. |
| A 2008 poll listed the Tottenham rivalry as more important. | _ Títulos Ligações externas References |
| So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | Depois você deixa que um mesário escaneie seu voto criptografado. |
| But the opposition is claiming that the poll results were rigged. | A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito. |
| In the 2011 poll, Naruto was once again in first place. | Na pesquisa de 2011, Naruto foi mais uma vez primeiro lugar. |
| He published an appeal by an association linked to a party close to the power inciting voters to participate in the poll. | Ele publicou o apelo de uma associação ligada ao poder, incitando os eleitores a participarem nas urnas. |
| A victory sign is displayed by a party worker of Trinamool Congress after the poll result of West Bengal Assembly election 2011. | O sinal da vitória feito por um membro do partido Trinamool Congress após o resultado da assembleia das eleições de Bengala Ocidental em 2011. |
| And they found a way to do the first ever world poll. | E eles acharam um meio de fazer a primeira enquete mundial. |
| Meanwhile, IZATRINI.com posted the results of a (pretty unscientific) Facebook election poll. | Enquanto isso, IZATRINI.com publicou os resultados de uma pesquisa eleitoral (nada científica) realizada no Facebook. |
| According to a poll, 92 shareholders have lost money in their investment. | Segundo uma pesquisa, 92 dos acionistas perderam dinheiro em seus investimentos. |
| The topic for December's hackathon, Tourism, was democratically decided in an open poll. | O tema para a hackthon de dezembro, Turismo, foi democraticamente escolhido com uma enquete aberta. |
| A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. | Uma pesquisa mostra que a maioria esmagadora é a favor da lei. |
| On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future | Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro |
| Edward maintained a high place in the next year's poll in the same category. | Edward manteve uma elevada posição na enquete do ano seguinte na mesma categoria. |
| Unlike the Grammys, which are awarded on the basis of votes by members of the Recording Academy, the AMAs are determined by a poll of the public and music buyers. | Enquanto os Grammys são entregues baseando se nos votos dos músicos da indústria, os AMAs são entregues baseando se em pesquisas de opiniões feitas com o público musical. |
| During that time, he was voted as the best bassist in the country by a German jazz poll for three consecutive years, from 1950 1952. | Durante este período foi eleito como o melhor baixista de seu país por três anos consecutivos (1950 1952). |
| CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll. | CA E eles provavelmente ficaram felizes de vê lo no topo da enquete da Time. |
| A 2003 poll found that football is the most popular sport in the United Kingdom. | Uma pesquisa de 2003 revelou que o futebol é o esporte mais popular no Reino Unido. |
| In total, Euler was responsible for three of the top five formulae in that poll. | No total, Euler foi responsável por três das cinco melhores fórmulas nessa enquete. |
| According to a recent poll, 54 of the French would prefer Britain to leave the EU. | De acordo com uma sondagem recente, 54 dos franceses preferem que a Grã Bretanha saia da UE. |
| A 2011 readers' poll in Q named U2 the Greatest Act of the Last 25 Years. | Em uma pesquisa da revista Q nomeou o grupo como o de maior gesto dos últimos 25 anos em 2011. |
| In 1994, jazz magazine Down Beat s critics poll placed Zappa in its Hall of Fame. | Em 1994, os críticos da revista de jazz Down Beat colocaram Zappa no seu Rol da Fama. |
| Famitsu released a reader poll in 2006 ranking it as the sixth best game ever made. | Em uma pesquisa ao leitor da Famitsu lançada em 2006, o jogo foi classificado como o sexto melhor RPG já feito. |
| It won a poll to decide Scotland's favourite painting in 2006, with 29 of the vote. | O quadro venceu uma votação, para decidir qual a pintura favorita da Escócia em 2006, com 29 dos votos. |
| A poll by IGN on whether the character was missed by others in Brawl shared a similar sentiment, though they also described it as one of Super Smash Bros. Melee s weakest characters. | Uma pesquisa feita pelo IGN sobre se o personagem foi perdida por outros em Brawl compartilhou um sentimento similar, embora eles também descreveu o como um dos personagens de Super Smash Bros. Melee mais fracos. |
| According to a poll conducted by the OECD, 66 of Icelanders were satisfied with their lives, while 70 believed that their lives will be satisfying in the future. | De acordo com uma pesquisa feita pela OECD, 66 dos islandeses estavam satisfeitos com suas vidas, enquanto 70 acreditavam que suas vidas seriam satisfatórias no futuro. |
| In January 2005, B S was voted Scotland's greatest band in a poll by The List, beating Simple Minds, Idlewild, Travis, Franz Ferdinand, and The Proclaimers, among others. | Em janeiro de 2005, B S foi eleita a melhor banda escocesa, ganhando de bandas como Simple Minds, Idlewild, Travis, Franz Ferdinand e The Proclaimers. |
| The poll was won by Michaels, and Kane and Big Show teamed together to face Lance Cade and Trevor Murdoch, defeating them for the World Tag Team Championship. | Logo após, formou uma parceria com Big Show, onde derrotaram Lance Cade e Trevor Murdoch, conquistando assim os World Tag Team Championships. |
| Let me take a poll. How many of you think there are more males in the world? | Vamos contar. Quem acha que tem mais homens no mundo? |
| A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan. | Uma sondagem da BBC World em 21 países revelou uma forte preferência por Obama, excepto no Paquistão. |
| Later in the night, after taking an informal poll of the live audience, he chose Daniel Bryan. | No mesmo dia, após fazer uma votação informal com a platéia, ele escolheu Daniel Bryan. |
| On October 17, Big Show defeated Edge and was thus entered in an online opinion poll, with the winner of the poll facing John Cena and Kurt Angle in a Triple Threat match for the WWE Championship at Taboo Tuesday 2005. | Em 17 de outubro, Show derrotou Edge e foi colocado em uma enquete online, com o vencedor enfrentando John Cena e Kurt Angle em uma luta pelo Campeonato da WWE no Taboo Tuesday. |
| In 1991 he was named ' 1 Jazz Guitarist' by Guitar World magazine, and in January 1992 he was voted best jazz guitarist in Guitar Player magazine's Annual Reader's Poll. | Em 1991 foi nomeado o melhor guitarrista de Jazz pela revista Guitar World, e em janeiro de 1992 foi eleito o melhor guitarrista de Jazz pelo Guitar Player magazine's Annual Reader's Poll. |
Related searches : Poll By - Voting By Poll - By Deed Poll - Vote By Poll - Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Gallup Poll - Recent Poll - Red Poll - Poll Parrot - Quick Poll
