Translation of "by reduction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reduction - translation :

Keywords : Redução Défice Diminuição Seios Molho

Examples (External sources, not reviewed)

Common titanium alloys are made by reduction.	Geralmente a liga de titânio são feitos via a redução.
Metallic americium is obtained by reduction from its compounds.	Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes.
The metal can be isolated through reduction of its oxide with lanthanum metal or by calcium reduction in a closed container.	O metal pode ser isolado completamente por redução com o metal lantânio ou pela redução com o cálcio , em recipiente fechado.
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Aniline (C6H5NH2) and its derivatives are prepared by reduction of the nitroaromatics.	Anilina (C6H5NH2) e seus derivados são preparados pela redução de compostos nitroaromáticos.
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction	Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool .
The reduction in the budget deficit will mainly be achieved by expenditure restraint .	A redução do défice orçamental será principalmente conseguido pela contenção nas despesas .
And then today, there's been a 99 percent reduction greater than 99 percent reduction in the number of children who are being paralyzed by this awful disease.	E hoje, houve uma redução de 99 mais de 99 de redução no número de crianças que são paralisadas por esta doença horrível.
Sound File Noise Reduction	Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
Enhance Red Eye Reduction	Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
The Noise Reduction in Action	A Redução do Ruído em Acção
Amide reduction of 3,4,5 trimethoxyphenylacetamide.	Sua fórmula química é 3,4,5 trimetoxifeniletilamina.
The reduction in inflation has also been supported by other policies , in particular wage moderation .	A redução da inflação foi também apoiada por outras políticas , em particular a moderação salarial .
A reduction in inflation is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) .	A redução da inflação é igualmente patente noutras medidas de inflação relevantes ( ver Quadro 2 ) .
by dimensional reduction) from the co occurrence of those terms in the whole set of documents.	Uma estrutura de dados bastante utilizada são as listas invertidas de termos documentos.
The reduction of by hydrogen produces uranium trichloride () while the higher chlorides of uranium are prepared by reaction with additional chlorine.	A redução da UCl4 por hidrogênio produz tricloreto de urânio (UCl3), enquanto que os cloretos de urânio em estados de oxidação mais elevados são preparados por reação com cloro adicional.
A reduction in inflationary tendencies is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) .	Uma redução das tendências inflacionistas é também aparente quando medida em termos de outros índices de preços relevantes ( ver Quadro 2 ) .
Dolby was persuaded by Henry Kloss of KLH to manufacture a consumer version of his noise reduction.	Dolby foi persuadido por Henry Kloss de KLH para fabricar uma versão do consumidor de sua redução de ruído.
The ratios at which the downsampling is ordinarily done for JPEG images are (no downsampling), (reduction by a factor of 2 in the horizontal direction), or (most commonly) (reduction by a factor of 2 in both the horizontal and vertical directions).	Preparação dos Blocos Após a aquisição e a conversão analógica digital, as matrizes de crominância são reduzidas na taxa de 2 1 horizontalmente (cada duas linhas é convertida em uma), e 1 1 ou 2 1 verticalmente (cada duas colunas são convertidas em uma).
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.	Portanto uma redução de 82 em termos absolutos traduz se em uma redução de 90 em intensidade de gases de efeito estufa em relação às vendas.
A reduction in economic activity in one country can lead to a reduction in activity in its trading partners as a result of its consequent reduction in demand for their exports, which is one of the mechanisms by which the business cycle is transmitted from country to country.	Uma redução na atividade econômica em um país pode levar a uma redução na atividade em seus parceiros comerciais como um resultado de sua consequente redução na demanda por suas exportações, que é um dos mecanismos pelo qual o ciclo econômico é transmitido de país para país.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
The reduction is depending on the maker.	Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
The reduction in foreign exchange activities of those currencies replaced by the euro is the most obvious effect .	A redução das actividades cambiais nas moedas substituídas pelo euro constitui o efeito mais óbvio .
The reduction in inflation was supported by adjustments in fiscal policy so as to achieve lower deficit ratios .	A redução da inflação foi apoiada pelos ajustamentos introduzidos na política orçamental com o objectivo de alcançar rácios do défice mais baixos .
The hardest barrier really is around stigma reduction.	A barreira mais difícil é a redução do estigma.
I mean, a 94 percent reduction virtually clean.	Quero dizer, uma redução de 94 virtualmente limpo.
A significant reduction was also seen in Greece .	Na Grécia , verificou se também uma redução significativa .
This reduction does not respect computational complexity, however.	Essa redução nao diz respeito à complexidade computacional, no entanto.
The World Bank projects by 2011, it will be under 20 million, which is a reduction of 95 percent.	O Banco Mundial estima que em 2011, estará abaixo de 20 milhões, o que é uma redução de 95 .
Because California was the first state in this country to mandate 25 percent reduction of greenhouse gases by 2020.	Porque a California é o primeiro estado do país a exigir 25 de redução de gases estufa até 2020.
These modifications are often performed by overclockers either looking for better cooling for hot components or noise (sound) reduction.	Essas modificações são frequentemente feitas por overclockers para obter melhor resfriamento em componentes quentes.
With appropriate MSG use, salt can be reduced by 30 to 40 percent without a perceived reduction in saltiness.	O gosto de alimentos com pouco sal melhora com o MSG, mesmo com redução de 30 de sal.
And also a reduction in energy requirements in buildings by an outstanding 15 percent, because you need less fresh air.	E também uma extraordinária redução na demanda de energia destes prédios de 15 por cento, como resultado de necessitar menos ar puro.
In Umar's home country of Nigeria, a 95 percent reduction in the number of children paralyzed by polio last year.	Na Nigéria, país do Umar, houve uma redução de 95 no número de crianças paralisadas pela pólio no ano passado.
Thereafter , a downward trend in the total expenditure ratio has been discernible , driven by a sharp reduction in interest payments .	A partir desta altura , é visível uma tendência descendente do rácio da despesa total , motivada por uma redução acentuada dos pagamentos de juros .
This decline was accompanied by a parallel , gradual reduction in the daily recourse to the deposit facility of the Eurosystem .	Esta descida foi acompanhada de uma redução paralela gradual do recurso diário à facilidade permanente de depósito do Eurosistema .
But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year.	Mas cada ponto percentual de redução na taxa de imposto sobre sociedades reduziria as receitas federais por cerca de 12 mil milhões de dólares por ano.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?	E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
This was exacerbated by a reduction in government assistance in 1883, and by a general failure of Ottawa to live up to its treaty obligations.	Este problema era agravado por uma redução da assistência social em 1883, e pelas falhas do governo do Canadá em exercer suas obrigações estabelecidas no tratado de Red River.

Exibir esta página em português