Translation of "by repeating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By repeating - translation :

Repeating - translation :

Keywords : Repetir Repetindo Repetir-se Repetição Repetia

Examples (External sources, not reviewed)

By repeating we came into the sense of separation and fragmentation, and by repeating again, you come back into a neutrality.	Pela repetição, entramos um senso de separação e fragmentação e repetindo mais uma vez, você retorna à neutralidade.
Irrationals are represented by infinite, non repeating decimals.	Os irracionais são representados por decimais infinitos e não periódicos.
That's all they mean by a repeating decimal.	Isso é tudo que ele quer dizer com decimal de repetição.
Repeating	Repetição
Repeating	A repetir
I conclude by repeating my thanks to the rapporteur.	Já não preciso de referir me pormenorizadamente a essas altera
I should like to close by repeating our aspiration.	Gostaria de terminar reiterando a nossa aspiração.
Delegations shall avoid repeating points made by previous speakers.	As delegações devem evitar repetir argumentos invocados por oradores anteriores.
Inhale the medicine again by repeating steps 8 and 9.	Após ter terminado a toma do seu medicamento
Inhale the medicine again by repeating steps 8 and 9.	Inale novamente o medicamento, repetindo os passos 8 e 9.
Inhale the medicine again by repeating steps 9 and 10.	Inale novamente o medicamento, repetindo os passos 9 e 10.
So 89.3 repeating.	89,333333333.. O que é a mesma coisa que 89,3
Everybody's repeating it.	Está toda a gente a repetilo.
You're repeating' yourself.	Você está a repetirse.
I cannot improve on that appreciation by repeating it yet again.	Insisto, mais uma vez, no facto de o desemprego assumir proporções muito mais graves nas regiões periféricas do que em regiões banhadas por auto estradas e que disponham de muitas outras indústrias alternativas.
I will end by repeating my appreciation of the input provided by Mr Bowis.	Termino, repetindo o meu apreço pelo contributo dado pelo senhor deputado Bowis.
History is repeating itself.	A História está se repetindo.
Oh, stop repeating this!	Eu nгo faria isso. Nгo devoraria nem uma mosca...
You're repeating yourself, Bill.	Está a repetirse, Bill.
Now you're repeating yourself.	Agora é vocês quem se está a repetir.
Let's see if we can figure it out by repeating our experiment.	Vejamos se conseguimos descobrir, repetindo a nossa experiência.
For data tables and secondary data sources, Repeating Table and other repeating controls are introduced.	Para tabelas de dados e fontes de dados secundários, tabelas de repetição e outros controles de repetição podem ser introduzidos.
Repeating Islands gave a roundup of relief measures announced by other Caribbean nations.	Repeating Islands fez um resumo de medidas de socorro anunciadas por outras nações do Caribe.
like this repeating pattern of folds, called textures and by itself it's nothing.	como este padrão repetitivo de dobras, chamado textura que, por si só, não são nada.
Is it desired that I, Simon demonstrate my powers by repeating this miracle?	Desejam que eu, Simon demonstre os meus poderes reproduzindo o milagre?
Stop repeating everything I say.	Pare de repetir tudo o que eu digo.
And keep repeating this question.	Continue repetindo esta questão.
It is worth repeating that.	Vale a pena insistir nisto.
Chambeiron by repeating the 1980 1981 operation, with the con currence of the Commission.	Arias Cañete mais aprofundada sobre a maneira eficaz de os repartir.
Tom is repeating what he said.	Tom está repetindo o que disse.
History seems to be repeating itself.	A história parece repetir se.
It seems obvious but needs repeating.	Parece óbvio, mas não é demais repeti lo.
I shall not seek to justify this support by repeating the various comments made by the previous speakers.	Neste momento, esta potência, que é a quarta nação industrial do mundo, não se encontra acessível a regras válidas internacionalmente, nem a regras comer
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .	Tal como foi feito para o sistema binário, poderemos aplicar as mesmas regras para outros sistemas de numeração como octal e hexadecimal, base logarítmica 8 e 16 respetivamente.
If I were to write this kind of as a repeating decimal, I could write this as 66.66 repeating.	Se eu fosse escrever esse tipo de repetição como um decimal, eu poderia escrever isto como 66,66 repetindo.
Repeating calculation to find a specific value	A repetir o cálculo para encontrar um valor específico
He keeps repeating that word, Comrade Marshal.	Todo o tempo repete essa palavra, camarada marechal.
Politics involves repeating oneself and contradicting oneself.	A política consiste em repetir se e em contradizer se.
History is repeating itself again this year.	Este ano a história repete se.
Do you mind repeating the name, sir?	Pode repetir o nome? Ten.
So a voice within me keeps repeating	Uma voz dentro de mim continua a repetir...
And we would expect that two divided by three would give .666666, with six as repeating.	E esperamos que dois dividido por três daria.666666, com seis como repetição.
When you are ready, take your 2nd breath by repeating Step 8, using the same capsule.	Quando estiver pronto(a), faça a 2ª inspiração repetindo o passo 8, utilizando a mesma cápsula.
They are usually caused by transposable elements, or errors during replication of repeating elements (e.g., AT repeats).	Geralmente, esse tipo de mutação é causado por transposons ou erros dutante a replicação de elementos repetitivos (sequências AT, por exemplo).
He began by repeating Jansky's observations, and then conducted the first sky survey in the radio frequencies.	Ele começou a repetir as observações de Jansky, e passou a realizar o primeiro levantamento do céu nas freqüências de rádio.

Exibir esta página em português