Translation of "by that method" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

By that method - translation : Method - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is fine by me, but not by using this method.
Não me oponho a isso, mas não segundo este método.
Synchronization by Method
Incrível
Compilation method Weighted average by stock
Média ponderada por stocks fim do mês
This is by far the best method.
Este é de longe o melhor método.
direct distillation method described by Antonacopoulos (1968),
método de destilação directa descrito por Antonacopoulos (1968),
be determined by a standardised international method.
Deve ser determinado por um método normalizado internacional.
That is the only method.
É esse o único método possível.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.
Ele também formatou o método científico de Darwin, assim como o usado por seus pares.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.
Também moldou o método científico de Darwin tal como aquele usado pelos seus pares.
So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that.
Por esta altura eu tinha desenvolvido um novo método pedagógico, então eu apliquei o.
method No 71 described by the Nordic Committee on Food Analysis (NMKL) 16 (method No 71).
Do método n.o 71 descrito pelo Comité Nórdico de Análises Alimentares (NMKL) 16 ( método n.o 71 ).
However, the method should be replaced by a more reliable detection method within a transitional period.
No entanto, o método devia, mediante um período de transição, ser substituído por um método de detecção mais fiável.
We need a method, the convention method that many here have already mentioned.
Necessitamos de um outro método, que é o da convenção, tal como foi já referido aqui por muitos colegas.
by a particular method requested by the applicant, unless such a method is incompatible with the law of the State addressed.
Se o ato dever ser objeto de citação ou de notificação conforme o disposto na alínea 1.a, a Autoridade central poderá exigir que o ato seja redigido ou traduzido na língua ou numa das línguas oficiais do seu país.
The method of administration is by coarse spray.
O método de administração é por spray de gota grossa.
microdiffusion method described by Conway and Byrne (1933),
método de microdifusão descrito por Conway e Byrne (1933),
The test method and the method to validate test results must be provided by the approved body.
O método de controlo e o método de validação dos resultados devem ser fornecidos pelos organismos aprovados.
If the measurement method has been changed during the year, the Member State is requested to fill in both method codes first the method that was used for the longest time in the year, followed by the other one, separated by a semicolon.
Caso o método de medição tenha sido alterado durante o ano, o Estado Membro deve indicar os códigos dos dois métodos em primeiro lugar, o código do método utilizado durante a maior parte do ano e, a seguir, o outro, separados por ponto e vírgula.
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.
O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
That method needs to be clarified.
Esse método necessita de ser clarificado.
Is that not the method that promises success?
Não seria esse o método mais auspicioso?
We should see to it including by means of today's debate that this existing intergovernmental method, in other words open coordination, is converted into a Community method.
Temos de providenciar inclusive através do debate de hoje no sentido de este método intergovernamental, ou seja, a coordenação aberta já existente, ser convertido num método comunitário.
And that would be the two method executing in its entirety before the fro method.
E que seria o método dois executando em sua totalidade antes o fro método.
System A method of development that can be used against many different setups by the opponent.
Sistema Um método de desenvolvimento que pode ser usado contra muitas configurações diferentes do oponente.
Heath supplemented by The Method of Mechanical Theorems , trans.
Heath supplemented by The Method of Mechanical Theorems , trans.
Method 2 Requirement deduction method
Método 2 Método de dedução de um requisito
Indicate where the method used differs from the method communicated to the Commission by the questionnaire in Annex XII.
Indicar em que medida o método utilizado difere do método comunicado à Comissão no questionário do anexo XII.
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
A maneira que fazemos isso é com um método que chamamos de método de trânsito.
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
Fazemos isto através de um método a que chamamos método do trânsito.
Relative potency by in vitro method, compared to a reference vaccine that was shown efficacious in horses.
Potência Relativa por método in vitro, comparada com uma vacina ser eficaz em cavalos
Relative potency by in vitro method, compared to a reference vaccine that was shown efficacious in horses.
Potência Relativa por método in vitro, comparada com uma vacina de referência que demonstrou ser eficaz em cavalos
So, if Method A calls Method
Assim, se o Método A Método chamadas
Method 1 Deduction and aggregation method
Método 1 Método de dedução e agregação
Method 3 Accounting consolidation based method
Método 3 Método baseado na consolidação contabilística
The disagreements center on the method by which the stones were conveyed and placed and how possible the method was.
O centro de divergências está no método pelo qual as pedras foram transportadas e colocadas e como tal método tornou isso possível.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.
A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos.
Science is the body of knowledge generated by Scientific Method.
Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico.
Historically, the first method of doing so was by infinitesimals.
Historicamente, o primeiro método de utilizá lo era pelas infinitesimais.
Usucaption is a method by which ownership of property (i.e.
Ininterruptamente (continuamente) e Por prazo igual ou superior a quinze anos.
The critical path method was invented by the DuPont corporation.
O método do caminho crítico foi inventado pela empresa DuPont.
Use the injection method as instructed by your healthcare professional.
A Use a técnica de injecção tal como foi ensinada pelo seu profissional de saúde.
Use the injection method as instructed by your healthcare professional.
Use a técnica de injecção tal como foi ensinada pelo seu profissional de saúde.
Or through this method by chance picking the unfair coin
Ou por este outro método pela chance de haver pego a moeda injusta...
For now, letís make the default sorting method by title.
Por enquanto, LETIS tornar o método de classificação default por título.
QT interval was corrected for heart rate by Fridericia's method.
O intervalo QT foi corrigido para a frequência cardíaca pelo método de Fridericia.

 

Related searches : By Method - That By - By That - By A Method - By Another Method - By This Method - By Any Method - Method By Which - By Valuation Method - By Noting That - Accompanied By That - By Arguing That - By That Measure - By Requiring That