Translation of "by the sound" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sound - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sound programming and sound effects were overseen by Yoshihiro Sakaguchi, who had been the composer on the original Street Fighter . | Os efeitos e programação de som eram supervisionados por Yoshihiro Sakaguchi, compositor do jogo original. |
| Now by noise, I do not mean sound. | Por ruído, não quero dizer barulho. |
| Natural gas is provided by Puget Sound Energy. | br clear left Ligações externas |
| The issuer ( guarantor ) must be deemed financially sound by the ECB . | O emitente ( garante ) deve ser considerado sólido , em termos financeiros , pelo BCE . |
| The sound effects crew, supervised by George Lucas, were finished by the end of April. | A gravação foi supervisionada por George Lucas, sendo concluída ao final de abril. |
| By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave. | Ao tocar a corda, a corda vibra e produz uma onda sonora. |
| A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing. | Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário. |
| Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing. | Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone). |
| The time delay is the extra distance divided by the speed of sound. | O intervalo de tempo é a distância extra dividida pela velocidade do som. |
| And do not be disturbed any more by the other aggressive sound. | E não é incomodado por nenhum outro som agressivo. |
| The studio sessions were handled by Michael B. Tretow, who experimented with a wall of sound production technique that became the wholly new sound. | O trabalho no estúdio foi conduzido por Michael B. Tretow, que experimentou novas técnicas de produção e deu origem a um som totalmente novo para o ABBA. |
| A symbol in a syllabary typically represents a consonant sound followed by a vowel sound, or just a vowel alone. | Tipicamente, um símbolo de um silabário representa um som consonantal seguido de um som vocálico, ou apenas uma vogal isolada. |
| Change sound volume and sound events | Alterar volume de som e eventos sonoros |
| The proposed measures concentrate on sound risk management practices by counterparties of HLIs . | As medidas propostas incidiram em práticas sólidas de gestão de risco por contrapartes de HLI . |
| So by convention, they created a rule in which they borrowed the CK sound, ck sound, from the classical Greek in the form of the letter Kai. | Então por convenção eles criaram uma regra na qual eles tomaram emprestado o som de K, do Grego clássico na forma da letra chi. |
| The music on the record features a sound influenced by pop and new wave. | As músicas do álbum apresentam uma sonoriadde influenciada pelo pop e pela New Wave. |
| Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure. | A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência. |
| The Church has a bell donated by the two founders friends, who stands by the majesty of his sound. | A Igreja Matriz conta com um sino doado pelos dois amigos fundadores, que se destaca pela majestade de seu som. |
| Sound effects Sound designer Frank Serafine, a longtime Star Trek fan, was invited to create the sound effects for the picture. | Efeitos sonoros O sonoplasta Frank Serafine, fã de Star Trek , foi convidado para criar os efeitos sonoros do filme. |
| This density difference allows the detection of schools of fish by using reflected sound. | Esta diferença de densidade permite a detecção de cardumes usando o som refletido. |
| The song ends with the sound of a thunderbolt, followed by Mercury screaming You're dead! | A música termina com o som de um trovão, seguido de Mercury gritando You're dead! . |
| Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave. | Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda. |
| Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). | Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. |
| Speed of Sound is a song by British alternative rock band Coldplay. | Speed of Sound é uma canção da banda inglesa de rock alternativo Coldplay. |
| The aRts sound server. | O servidor de som aRts. |
| Tom heard the sound. | Tom ouviu o som. |
| The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. | A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. |
| All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. | Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som |
| Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch. | Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede. |
| If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent. | Se seu som está apontando para a direção oposta, incongruente, você reduz o impacto em 86 . |
| The proposed regulation aims to ensure sound fiscal policies by providing incentives for fiscal discipline . | O regulamento proposto visa garantir a prossecução de políticas orçamentais sólidas ao estabelecer incentivos à disciplina orçamental . |
| From 1 minute 45 seconds, the sound of explosions can be heard, followed by running. | Em cima da hora, por medo de vaias, a comitiva de Obama desiste do discurso em público e o Theatro Municipal é obrigado a cancelar sua programação para receber o presidente americano. |
| Whistling is to produce a high pitched sound by making an O with the lips. | Assobiar é produzir um som agudo, fazendo com os lábios a forma de um O. |
| Sound reflection When a longitudinal sound wave strikes a flat surface, sound is reflected in a coherent manner provided that the dimension of the reflective surface is large compared to the wavelength of the sound. | Reflexão sonora Quando uma onda de som longitudinal atinge uma superfície plana, o som é refletido de um modo coerente, desde que a dimensão da superfície refletora seja grande em comparação com o comprimento de onda do som. |
| Sound Card | Placa de Som |
| Sound Analysis | Análise de som |
| Sound Recorder | Gravador de som |
| Sound Mixer | Mistura de Som |
| Sound Sampler | Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) |
| Sound familiar? | Parece familiar? |
| Sound Converter | Conversor de sons |
| Sound familiar? | Isso soa familiar? |
| Secondly, get in touch with making some sound create sound. | Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. |
| For them, a sound economy requires a sound production structure. | Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção. |
| The sound of their productions the compression, the sound of the kick drum and Romanthony's voice, the emotion and soul is part of how we sound today. | O som de suas produções a compressão, o som da bateria e a voz de Romanthony, a emoção e a alma é parte de como tocamos hoje. |
Related searches : By The By - By The - Enjoy The Sound - Lower The Sound - Sound The Horn - Mute The Sound - The Only Sound - Increase The Sound - Reduce The Sound - By The Receiver - By The Entrance - By The Injunction - By The Preparation