Translation of "by turning clockwise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clockwise - translation :

Turning - translation :

Keywords : Viragem Virar Tornar-se Desligar Transformar

Examples (External sources, not reviewed)

The top is turning clockwise.	O pião está girando no sentido horário.
Do you have to turn it clockwise or counter clockwise?	É para girar no sentido horário ou anti horário?
The merry go round rotates clockwise.	O carrossel gira no sentido horário.
The direction of the moment is given by the right hand rule, where counter clockwise (CCW) is out of the page, and clockwise (CW) is into the page.	Momento magnitude da força x distância perpendicular ao pivô (f x d)formula_7Em Estática, a soma dos momentos aplicados a um corpo deve ser igual a zero.
Maranhão is neighboured by the (clockwise from east) states of Piauí, Tocantins and Pará.	Atualmente, o rio Gurupi serve de divisa entre os Estados do Maranhão e do Pará.
Charles Bonnet (1720 1793) points out that in the spiral phyllotaxis of plants going clockwise and counter clockwise were frequently two successive Fibonacci series.	Charles Bonnet (1720 1793) apontou a presença da série Fibonacci nas espirais logarítmicas presentes nas plantas, tanto no sentido horário, como no anti horário.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.	Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário.
Zeus condemned her by turning her into a turtle.	Hera puniu Galanthis transformando em uma doninha.
Clockwise from top left Extraterrestrial life is life that does not originate from Earth.	Vida extraterrestre é a vida que não se origina a partir do planeta Terra.
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.	Ele então faz uma ação contrária e evita tombar acionando adequadamente os motores.
And I decided to explore this movement by turning trees into artists.	E eu decidi explorar esse movimento transformando as em artistas.
South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia.	Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático.
She's turning red.	Ela está corando.
She's turning red.	Ela está ficando vermelha.
You're turning red.	Você está ficando vermelho.
You're turning red.	Você está ficando vermelha.
The commune is bordered, clockwise from the west, by Toblach, Innichen, Sillian (Austria), Kartitsch (Austria), Comelico Superiore (Belluno) and Auronzo di Cadore, (Belluno).	Faz fronteira com Auronzo di Cadore (BL), Comelico Superiore (BL), Dobbiaco, San Candido.
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.	Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes.
The rotational period of the interior of Uranus is 17 hours, 14 minutes, clockwise (retrograde).	O período de rotação no interior de Urano é de 17 horas e 14 minutos.
A more precise explanation is to say that the automorphism group of the special orthogonal group SO (2, ) has exactly 2 elements the identity and the automorphism which exchanges CW (clockwise) and CCW (counter clockwise) rotations.	Uma explicação mais rigorosa é reconhecer que o automorfismo de grupo do grupo ortogonal especial SO(2, R) tem exatamente dois elementos a identidade e o automorfismo que trocam rotações no sentido horário ( CW ) e no sentido anti horário ( CCW ).
The wheel is turning.	A roda está girando.
Is America Turning Japanese?	Estarão os EUA a tornar se japoneses?
There's no turning back.	Não há volta.
Moscow The Turning Point?	Moscow The Turning Point?
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.	Está transformando essas pessoas um dos temas Transformando os em empreendedores.
Neighboring states are (from west clockwise) Rondônia, Amazonas, Pará, Tocantins, Goiás and Mato Grosso do Sul.	Tem como limites Amazonas, Pará (N) Tocantins, Goiás (L) Mato Grosso do Sul (S) Rondônia e Bolívia (O).
Neighbouring communes are, from the south and clockwise Brescia, Bovezzo, Concesio, Lumezzane, Caino, Serle and Botticino.	Faz fronteira com Botticino, Bovezzo, Brescia, Caino, Concesio, Lumezzane, Serle.
Neighbouring provinces are (clockwise, from the north) Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba, and La Rioja.	Aspectos geográficos A província de Catamarca limita se com as províncias de Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba e La Rioja.
Neighboring provinces are, from the north clockwise, La Rioja, Córdoba, La Pampa, Mendoza and San Juan.	Limita se ao norte com a província de La Rioja, a leste com Córdoba, ao sul com La Pampa, a oeste com Mendoza e a noroeste com San Juan.
But if we zoom in and take the perspective of, say, a little ant walking around little ants are so small that they can access all of the dimensions the long dimension, but also this clockwise, counter clockwise direction.	Mas se nós ampliamos e tomamos a perspectiva de, digamos, uma pequena formiga andando ao redor pequenas formigas são tão pequenas que elas podem acessar todas as dimensões o comprimento, mas também essa direção horária e anti horária.
She's turning it inside out.	Ela está virando ao avesso.
Her hair is turning gray.	O cabelo dela está ficando grisalho.
The oceans are turning acid.	Os oceanos estão ficando ácidos.
Tom's hair is turning gray.	O cabelo de Tom está ficando branco.
I'm turning thirty in October.	Farei trinta em outubro.
I'm turning thirty in October.	Vou fazer trinta em outubro.
By the fifth hearing, the judge finally capitulated, turning it effectively into a public trial.	Na quinta audiência, o juiz finalmente cedeu, tornando a efetivamente uma audiência pública.
In actuality by turning away from Eru and the Valar they only dwindled more rapidly.	Na realidade, no afastamento de Eru e os Valar eles só diminuíram mais rapidamente.
The neighboring communities to the North are, clockwise, Oberwil im Simmental, Diemtigen, Zweisimmen, Saanen, Jaun and Plaffeien.	Confina com as seguintes comunas Diemtigen, Jaun (FR), Oberwil im Simmental, Plaffeien (FR), Saanen, Zweisimmen.
And it was a turning point.	E isto foi um ponto de viragem.
Magnus Larsson Turning dunes into architecture	Magnus Larsson Transformando dunas em arquitetura
There is no turning back now.	Não há como voltar agora.
There is no turning back now.	Não dá para voltar atrás agora.
Turning Good Economic Luck into Bad	Transformar a sorte da economia em azar
We have created such a situation, artificially, by turning on the critic with a flash of light.	Nós criamos esta situação artificialmente através da ativação da Crítica com um pulso de luz.

Exibir esta página em português