Translation of "bypass flow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bypass - translation :

Ignorar

Bypass flow - translation :

Fluxo de desvio

Flow - translation :

Fluxo

Keywords : Contornar Desvio Triplo Ignorar Ultrapassar Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo

Examples (External sources, not reviewed)

To monitor the sample bypass flow.	Para monitorizar o escoamento de derivação das amostras.
To balance the flow through the NO2 NO converter and the bypass.	Para equilibrar o escoamento através do conversor NO2 NO e da derivação.
The analyser flows and bypass flows may be used to estimate the in use flow rates.	Os fluxos do analisador e do sistema de derivação podem ser utilizados para estimar os caudais em utilização.
BYPASS SMOLYAN	VARIANTE SMOLYAN
BYPASS PLOVDIV	VARIANTE PLOVDIV
'Robot reinvents bypass surgery'	'Robot reinventa a cirurgia de bypass '
Gastric bypass or who knows what?	A crise...
To bypass the NO2 NO converter.	Para contornar o conversor NO2 NO.
Show'Delete 'menu entries which bypass the trashcan	Mostrar os itens do menu 'Apagar' que ignoram o caixote do lixo
For partial flow dilution systems with single filter method, the mass flow rate through the filter shall be constant within 5 with respect to the averaged value of the mode, except for the first 10 seconds of each mode for systems without bypass capability.	Para os sistemas de diluição parcial do fluxo com o método do filtro único, o caudal mássico através do filtro deve ser constante com uma tolerância de 5 no que diz respeito ao valor médio do modo durante cada modo, excepto nos primeiros 10 segundos de cada modo para os sistemas que não tenham a possibilidade de derivação.
N52 Tullamore Bypass In 2009, Tullamore was bypassed.	Tullamore é o maior centro comercial e industrial na região.
Show'Delete 'context menu entries which bypass the trashcan	Mostrar os itens 'Apagar' que não usam o caixote do lixo
Non Coronary Artery Bypass Graft (CABG) related bleeding	Hemorragia não relacionada com cirurgia de bypass coronário (CABG)
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
It must not be used after coronary bypass surgery.	Não deve ser utilizado após uma cirurgia de bypass da artéria coronária.
The U.S. 11 Bypass bypasses downtown Cleveland to the west.	A sede do condado é Cleveland, e sua maior cidade é Cleveland.
Partial flow, flow control, total sampling	Escoamento parcial, regulação do escoamento, recolha total de amostras
Partial flow, flow control, fractional sampling	Escoamento parcial, regulação do escoamento, recolha de amostras fraccionada
if you have had an operation to clear or bypass blockages	47 bypass ou se tem ou já teve problemas de circulação (doença arterial periférica), ou se já foi submetido a uma cirurgia nas artérias localizadas nas suas pernas.
Patients who are to undergo coronary artery bypass graft (CABG) surgery	Doentes que vão ser submetidos a cirurgia de bypass de artéria coronária (CABG)
Among 139 children in the congenital heart disease study receiving palivizumab who had cardio pulmonary bypass and for whom paired serum samples were available, the mean serum palivizumab concentration was approximately 100 g ml pre cardiac bypass and declined to approximately 40 g ml after bypass.	No estudo de doença cardíaca congénita, entre as 139 crianças tratadas com palivizumab com bypass cardiopulmonar e para as quais estavam disponíveis amostras duplas de soro, a concentração sérica média de palivizumab era de aproximadamente 100 g ml antes do bypass cardíaco e diminuiu para aproximadamente 40 g ml após o bypass.
Flow	Fluxo Stock Stock
Flow	FluxoName
Flow	Fluxo
flow	fluxo
CFV measures total diluted exhaust flow by maintaining the flow at choked conditions (critical flow).	O CFV mede o fluxo total dos gases de escape diluídos mantendo o escoamento em condições de restrição (escoamento crítico).
CFV measures total diluted exhaust flow by maintaining the flow at choked conditions (critical flow).	O CFV mede o caudal total dos gases de escape diluídos mantendo o escoamento em condições de restrição (escoamento crítico).
The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1, the total flow with the flow measurement device FM2.	GEXH, GAIR, ou GFUEL podem ser utilizados como sinais de comando para FC2. O caudal do ar de diluição é medido com o debitómetro FM1 e o caudal total com o debitómetro FM2.
The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1, the total flow with the flow measurement device FM2.	O caudal do ar de diluição é medido com o debitómetro FM1, e o caudal total, com o debitómetro FM2.
The A 485 is an eastern bypass of the town of Gießen.	A Bundesautobahn 485 tem 20 km de comprimento.
Together, they developed a shunt technique to bypass coarctation of the aorta.	Juntos, eles desenvolveram uma técnica para Inibir CoAo.
the relative risk of undergoing revascularisation procedures (coronary artery bypass grafting or	o risco relativo de realização de procedimentos de revascularização (cirurgia coronária com enxerto
artery bypass grafting or percutaneous transluminal coronary angioplasty) by 20 (p 0.0001)	(cirurgia coronária com enxerto de bypass ou angioplastia coronária transluminal percutânea) em 20 (p 0, 0001)
the relative risk of undergoing revascularisation procedures (coronary artery bypass grafting or	o risco relativo de realização de procedimentos de revascularização (cirurgia coronária com
Among 139 children in the congenital heart disease study receiving palivizumab who had cardio pulmonary bypass and for whom paired serum samples were available, the mean serum palivizumab concentration was approximately 100 μ g ml pre cardiac bypass and declined to approximately 40 μ g ml after bypass.	No estudo de doença cardíaca congénita, entre as 139 crianças tratadas com palivizumab com bypass cardio pulmonar e para as quais estavam disponíveis amostras duplas de soro, a concentração sérica média de palivizumab era de aproximadamente 100 μg ml antes do bypass cardíaco e diminuiu para aproximadamente 40 μg ml após o bypass.
sample flow of exhaust gas into partial flow dilution system, kg s (partial flow system only)	caudal da amostra dos gases de escape no sistema de diluição do fluxo parcial, kg s (sistema de diluição do fluxo parcial, apenas)
Partial flow, isokinetic flow, suction blower control, fractional sampling	Escoamento parcial, escoamento isocinético, regulação pela ventoinha de aspiração e recolha de amostras fraccionada
Partial flow, isokinetic flow, pressure blower control, fractional sampling	Escoamento parcial, escoamento isocinético, regulação pela ventoinha de pressão e recolha de amostras fraccionada
Flow controlled systems with flow measurement (Figures 18, 19)	Sistemas com regulação dos caudais e medição do caudal (figuras 18 e 19)
For example, the flow of cheese, the flow of money, the flow of sandwiches or other things.	Por exemplo, o fluxo de queijo, o fluxo de dinheiro, o fluxo de sanduíches ou outros coisas.
The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution air flow.	O caudal da amostra que chega a DT é a diferença entre o caudal total e o caudal do ar de diluição.
The road is composed of three freeways that converge on the city, forming an loop around it the N3 Eastern Bypass, which links Johannesburg with Durban the N1 Western Bypass, which links Johannesburg with Pretoria and Cape Town and the N12 Southern Bypass, which links Johannesburg with Witbank and Kimberley.	A estrada é composta por três rodovias que convergem para a cidade, formando um rodoanel de 80 km que conecta a cidade a N3 Eastern Bypass, que liga Joanesburgo com Durban ao N1 Ocidental Bypass, que liga Joanesburgo com Pretória e Cidade do Cabo e ao N12 Southern Bypass, que liga Joanesburgo com Witbank e Kimberley.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .

Exibir esta página em português