Translation of "call for attention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Attention - translation : Call - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Call attention to people's mistakes indirectly.
Chame atenção aos erros das pessoas indirectamente.
Residents are using the hashtag KhuzestanCantBreathe to call attention to the problem.
Os habitantes estão a utilizar a hashtag KhuzestanCantBreath para chamar a atenção para este problema.
This whistle is being used by people to call attention for the hunger problem in the 1 Billion Hungry campaign.
Este apito vem sendo usado pelas pessoas para atrair atenção para o problema da fome na campanha 1 Billion Hungry.
There are also some changes not directly related to the introduction of the euro which call for the attention of the Eurosystem .
Existem também algumas alterações que não se relacionam directamente com a introdução do euro , e que requerem a atenção do Eurosistema .
Thanks for your attention.
Obrigado por sua atenção.
Many indigenous leaders have been trying to call attention to what they call a genocide happening in the country, in which organized militias have killed indigenous people.
Muitos líderes indígenas tentam chamar a atenção para o que eles chamam de um genocídio , que está a acontecer no país, por milícias organizadas.
Thank you for your attention.
Obrigado por sua atenção.
Thank you for your attention.
Obrigado pela atenção de vocês.
Thank you for your attention.
Obrigado pela sua atenção.
Thank you for your attention.
Obrigada pela sua atenção.
And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route.
Mas eu quero chamar a atenção para alguns dos efeitos colaterais ao seguir por esse caminho institucional.
Several bloggers and activists are organizing an online Free Fouad campaign at freefouad.com to call attention to Fouad.
Vários blogueiros e ativistas estão organizando a campanha online Free Fouad no site freefouad.com para chamar a atenção para o caso.
A group of Brazilian human rights advocacy NGOs recently launched a campaign to call attention to all this.
A ONG brasileira Conectas, que advoga por direitos humanos, recentemente lançou uma campanha para chamar atenção a esses fatos.
Thank you for your kind attention.
Obrigado pela atenção tão gentil.
I thank you for your attention.
Eu agradeço pela atenção de vocês.
So thank you for your attention.
Portanto, obrigado pela sua atenção.
Well, thank you for your attention.
Bem, obrigado pela atenção.
Thanks very much for your attention.
Muito obrigado por sua atenção.
I thank you for your attention.
Obrigada por sua atenção.
Let's call for backup.
Vamos pedir reforços.
And I thank you for your attention.
Agradeço a vocês pela atenção.
Thank you very much for your attention.
Muito obrigado pela atenção.
The two men competed for her attention.
Os dois homens competiram pela atenção dela.
Reybold, Somervell and Styer decided to call the project Development of Substitute Materials , but Groves felt that this would draw attention.
Reybold, Somervell e Styer decidiram chamar o projeto Desenvolvimento de materiais substitutos , mas Groves sentiu que isso iria chamar a atenção.
For you, it's your call.
Para você, a decisão é sua.
I'll call Tom for you.
Vou chamar o Tom para você.
Did anybody call for security?
Alguém chamou a segurança?
Sami didn't call for help.
Sami não pediu ajuda.
Generally a player should not speak during the game, except to offer a draw, resign, or to call attention to an irregularity.
Geralmente o jogador não deve falar durante a partida, exceto para oferecer o empate, abandonar a partida, ou chamar a atenção para alguma irregularidade.
Thank you for bringing this to our attention.
Obrigado por nos chamar a atenção para isso.
Thank you very much for your kind attention.
Muito obrigada pela atenção.
Bono's call to action for Africa
Bono clama por ação na África
The opponents call for new laws.
Os opositores apelam a nova legislação.
Call for solidarity with Myriam Zaluar.
Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
She waited for him to call.
Ela o esperou ligar.
Why didn't Tom call for help?
Por que Tom não pediu ajuda?
I'm going to call for help.
Eu vou pedir ajuda.
Thank you for returning my call.
Obrigado por retornar a minha ligação.
Thank you for returning my call.
Obrigada por retornar a minha ligação.
Tom waited for Mary to call.
Tom esperou Maria ligar.
Tom tried to call for help.
Tom tentou pedir ajuda.
Tom tried to call for help.
O Tom tentou pedir ajuda.
And what I want to call your attention to is not the Mermaid Parade itself, charming though it is, but rather to these photos.
Mas o que eu gostaria de mostrar não é o Desfile da Sereia em si, por mais charmoso que seja eu quero mostrar estas fotos.
He will call for me about six.
Ele vai me chamar por volta das seis.
Can you call a taxi for me?
Você pode me chamar um táxi?

 

Related searches : Attention Call - Call Attention - We Call Attention - Call Your Attention - Call My Attention - Call Attention To - Attention For - Call For - Keep Attention For - Special Attention For - Request For Attention - Beg For Attention - Catch Attention For - Battle For Attention