Translation of "call waiting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Call - translation :

Ligar

Call waiting - translation :

Chamada em espera

Waiting - translation :

Esperando

Keywords : Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame Esperando Esperar Espera

Examples (External sources, not reviewed)

I'm waiting for a very important call.	Estou esperando uma ligação muito importante.
We numb vulnerability when we're waiting for the call.	Paralisamos a vulnerabilidade quando estamos esperando pela ligação
I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years.	Eu tenho esperado um telefonema do TED por anos.
If you wanted to call another city, say, Delhi, you had to book a trunk call, and then sit by the telephone all day waiting for it to come through.	Se quiséssemos telefonar para outra cidade, por exemplo, Deli, tínhamos de pedir uma chamada interurbana e depois ficávamos sentados ao lado do telefone durante todo o dia à espera da chamada.
So keep waiting we are waiting with you.	Esperai, pois, queesperaremos convosco.
Tom's waiting.	O Tom está esperando.
Tom's waiting.	Tom está esperando.
They're waiting.	Eles estão esperando.
I'm waiting.	Eu estou esperando.
I'm waiting.	Estou esperando.
There's a waiting list to get on the waiting list.	Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
Waiting for Mahmoud	Aguardando Mahmoud
Tom is waiting.	O Tom está esperando.
Tom is waiting.	Tom está esperando.
I am waiting.	Eu espero.
I am waiting.	Eu estou esperando.
They're all waiting.	Estão todos esperando.
They're all waiting.	Todas estão esperando.
They're waiting outside.	Eles estão esperando lá fora.
I'm still waiting.	Ainda estou esperando.
Is everyone waiting?	Estão todos esperando?
Thanks for waiting.	Grato por ter esperado.
Thanks for waiting.	Obrigado pela espera.
Where's Tom waiting?	Onde o Tom está esperando?
We're waiting, Tom.	Nós estamos esperando, Tom.
I am waiting.	Estou esperando.
We were waiting.	Nós estávamos esperando.
We're still waiting.	Ainda estamos esperando.
I'm waiting impatiently.	Eu estou à espera impacientemente.
They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen.	They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen.
If you then wanted to connect to another city, let's say from Calcutta you wanted to call Delhi, you'd have to book something called a trunk call, and then sit by the phone all day, waiting for it to come through.	Se você quisesse se conectar com outra cidade então, digamos que você quisesse ligar de Calcutá para Nova Deli, você tinha de pedir uma ligação interurbana e aí sentar se ao lado do telefone durante todo o dia, esperando conseguir.
And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day.	E você está esperando se recuperar como você espera o Natal.
To the waiting hall??	To the waiting hall??
What're you waiting for?	O que você está esperando?
I'm waiting for him.	Estou esperando por ele.
He kept me waiting.	Ele me deixou esperando.
Mike is waiting downstairs.	O Mike está esperando no térreo.
Everybody's waiting for you.	Todo mundo está te esperando.
I'm waiting my turn.	Estou esperando a minha vez.
I'm waiting for her.	Estou esperando por ela.
They're waiting for you.	Eles estão te esperando.
They're waiting for you.	Elas estão te esperando.
Tom is waiting outside.	Tom está esperando lá fora.
A cab is waiting.	Um táxi está esperando.
I don't like waiting.	Eu não gosto de esperar.

Exibir esta página em português