Translation of "came on stream" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stream - translation :

Keywords : Veio Viemos Vieste Vieram Riacho Fluxo Ribeiro Regato Corrente

Examples (External sources, not reviewed)

Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.	MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.
Looking at the pebble on the bottom of the stream, the stream is continuously moving and turbulent, and that makes it very difficult to see the pebble on the bottom of the stream.	Olhando para um seixo no fundo de um córrego, o córrego está em contínuo movimento e turbulência, e isso torna muito difícil de ver o seixo no fundo do córrego.
Stream A stream, mainly used in a RecordSet object, is a means of reading and writing a stream of bytes.	Stream A stream, mainly used in a RecordSet object, is a means of reading and writing a stream of bytes.
Failed. Restarting stream.	Falhado. A reiniciar o fluxo.
It basically said, everybody near the stream can share in the stream.	A lei simplesmente dizia que todos perto do riacho, poderiam compartilhar sua água.
Two, in a hundred years, thousand foot buffers on all stream corridors.	Dois, em cem anos, trezentos metros de recuo em todas as margens de córregos.
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	A terceira vertente de acção incide sobre questões especificamente relacionadas com a SSP .
Download and stream media	Download e Stream de Audiovisuais
This is a stream.	Este é um riacho.
His messages delivered during shorter conferences and longer trainings were printed in The Stream magazine, published by The Stream Publishers (later renamed Living Stream Ministry).	Suas mensagens liberadas durante conferências menores e treinamentos maiores foram publicadas na revista O Fluir , publicada pela The Stream Publishers (mais tarde renomeada para Living Stream Ministry).
Like many digital activists, Abbas continued to live stream today's protests on bambuser.	Como muitos ativistas digitais, Abbas continuou a transmitir ao vivo as manifestações deste dia 04 de fevereiro, no bambuser.
Pipeline Allowing the simultaneous running of several components on the same data stream.	Pipeline Permitindo a execução simultânea de diversos componentes no mesmo fluxo de dados.
In stream communities few animal groups became extinct because stream communities rely less directly on food from living plants and more on detritus that washes in from land, buffering them from extinction.	Em comunidades de riachos, poucos grupos de animais se tornaram extintos porque estas comunidades dependem menos diretamente em comida de plantas vivas e mais em detritos vindos da terra, protegendo os da extinção.
Stream comment the selected text	Comentar em fluxo o texto seleccionado
I came on foot.	Eu vim a pé.
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Splits a stream in its tracks!	Divide uma emissão nas suas faixas!
The most important waterways in the urban area are the Taboão Stream, the Corumbé Stream and the Capitão João Stream (which flows under the XXII de Novembro square, in the downtown).	Os cursos d água mais importantes em trecho urbano são o Córrego Taboão, o Córrego Corumbé e o Córrego Capitão João (sob o qual está a Praça XXII de Novembro).
Streams A stream is a flowing body of water with a current, confined within a bed and stream banks.	Córrego Um córrego é um corpo de água fluindo com uma corrente, confinado entre um berço e bancos.
Mary came on her own.	Maria veio sozinha.
We came back on Monday.	Nós voltamos segunda feira.
Tom came here on foot.	O Tom veio aqui a pé.
Since I live on a houseboat on the running stream of Lake Union, this makes perfect sense to me.	Como eu vivo numa casa flutuante no riacho corrente de Lake Union, isso faz perfeito sentido para mim.
References See also Array Queue Set Stream	Normalmente a implementação é feita com ponteiros.
And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake.	E começamos com o riacho e construímos a casa ao longo do córrego represado o para fazer um lago.
RFC 1190, Experimental Internet Stream Protocol, Version 2 (ST II), 1990 RFC 1819, Internet Stream Protocol Version 2 (ST2), 1995	O IPv5 ( Internet Protocol, versão 5 ) foi uma pequena modificação experimental no IPv4 para trafegar voz e vídeo sobre multicast.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. (Recommended by author Kristen Han)	O trailer está no Vimeo, que cobra uma taxa para exibição integral do filme em streaming (Recomendado pela autora Kristen Han)
Spring and fall are usually mild, with varying conditions dependent on wind direction and jet stream positioning.	A primavera e o outono são geralmente brandos, com as condições dependentes na direção do vento e na posição das correntes de jato.
Another technique used to control ones density is the use of a scrambler polynomial on the raw data which will tend to turn the raw data stream into a stream that looks pseudo random, but where the raw stream can be recovered exactly by reversing the effect of the polynomial.	Outra técnica usada para controlar a densidade de uns é o uso de um misturador polinomial sobre os dados brutos que tenderão a tornar o fluxo de dados em bruto num fluxo que parece pseudo aleatório, mas onde fluxo em bruto pode ser recuperado exatamente pela inversão do efeito do polinômio.
It came on, and everyone continued on their way.	It came on, and everyone continued on their way.
She came on. Of course she was wheelchaired on.	Ela veio. Claro que estava de cadeira de rodas.
The Baro on reaching the plain becomes, however, a navigable stream affording an open waterway to the Nile.	O Baro, ao alcançar a planície torna se, no entanto, uma corrente navegável, proporcionando uma via marítima aberta para o Nilo.
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos.
It came in on a Friday night.	Ele apareceu numa sexta feira à noite.
Sami came to check on Layla's dog.	O Sami veio para verificar o cão da Layla.
I would rather you came on Friday than on Thursday.	Eu preferiria que você viesse na sexta feira e não na quinta.
So the first one is called the ventral stream.	A primeira é chamada de feixe ventral.
A cool and refreshing stream of water, you say.	Um córrego de água fria e refrescante, vocês dizem.
HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL TLS stream.	O HTTPS é o HTTP encapsulado num canal de SSL TLS.
HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL TLS stream.	man fopen
We pay them to leave their water in stream.	Nós pagamos para eles deixarem sua água no riacho.
The brewers pay to restore water to the stream.	Os cervejeiros pagam a restauração do riacho.
And Romo will actually stream video to this device.	E o Romo irá transmitir o vídeo para esse dispositivo.
The event will be broadcast live via video stream.	O evento acontece entre os dias 17 e 18 de outubro, em Salvador, das 9h às 18h do horário local, e terá transmissão ao vivo via vídeo stream.
Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.	A transferência de dados pode ser feita em qualquer um dos três modos a seguir Modo fluxo dado é enviado como um fluxo contínuo, liberando FTP de fazer algum processamento.

Exibir esta página em português