Translation of "can be fatal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fatal - translation :

Keywords : Fatal Fatais Dose Mortal Falha

Examples (External sources, not reviewed)

Even at very low concentrations, sarin can be fatal.	Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
In some animals, a failure to burp successfully can be fatal.	Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal.
Zinc is highly toxic in parrots and poisoning can often be fatal.	O zinco é altamente tóxico em papagaios e o envenenamento por muitas vezes pode ser fatal.
Ingestion of a single leaf of the plant can be fatal to an adult.	A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto.
The disease can be difficult to diagnose in the early stages, and without prompt and appropriate treatment it can be fatal.	A doença pode ser difícil de diagnosticar nos estágios iniciais e sem tratamento rápido e apropriado pode ser fatal.
Some fungi can cause serious diseases in humans, several of which may be fatal if untreated.	Alguns fungos podem causar doenças graves em humanos, várias delas fatais se não tratadas.
With the new zinc pennies, there is the potential for zinc toxicosis, which can be fatal.	Com as moedas de zinco novas, há o potencial para a intoxicação por zinco, que pode ser fatal.
In areas such as the brain or inside joints, this can be fatal or permanently debilitating.	Em áreas como o cérebro ou articulações internas, isso pode ser fatal ou permanentemente debilitante.
If left untreated, Chagas disease can be fatal, in most cases due to heart muscle damage.	Se não tratada, a doença de Chagas pode ser fatal, na maioria dos casos por danificação do tecido muscular cardíaco.
Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.	Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors .	À parte disto, podes também assinalar a opção Abortar nos erros fatais .
Fatal Thaws	Degelos Fatais
While large burns can be fatal, modern treatments developed since 1960 have significantly improved the outcomes, especially in children and young adults.	Embora as queimaduras de grande extensão possam ser fatais, os tratamentos modernos desenvolvidos a partir da década de 1960 melhoraram substancialmente o prognóstico, sobretudo em crianças e jovens adultos.
To view it as something more would be a fatal error.	Para visualizá lo como algo mais seria um erro fatal.
Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal.	O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais.
The progression of his fatal disease, which made swallowing very difficult, can be followed through the art he created in his last years.	A progressão de sua doença fatal, que dificultava engolir, pode ser acompanhada através da arte que ele criou nos seus últimos anos.
It can regenerate as well, and is able to quickly recover from near fatal injuries.	Ele pode se regenerar, e é capaz de recuperar rapidamente de ferimentos quase fatais.
Healthy adult prey of this type can be dangerous to tackle, as long, strong horns, legs and tusks are all potentially fatal to the tiger.	Atacar adultos saudáveis deste tamanho pode ser perigoso, já que chifres, pernas e presas longos e fortes são todos potencialmente fatais para o tigre.
Instead of having Vaclav Smil's massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life.	Ao invés de termos as descontinuidades massivamente fatais de Vaclav Smil, podemos assegurar a continuidade de vida.
Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser.	Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha.
Fadil's violence was never fatal.	A violência de Fadil nunca foi fatal.
Spinal polio is rarely fatal.	A pólio espinhal raramente é fatal.
This compilation contains Real Bout Fatal Fury , Real Bout Fatal Fury Special , Real Bout Fatal Fury 2 The Newcomers language option offers Japanese, English, Spanish and Portuguese.	Teve em 1999 uma versão para o Sony Playstation chamada Real Bout Fatal Fury Special Dominated Mind, trazendo um personagem que não era selecionável em Real Bout 2 (Alfred) e White, personagem exclusivo dessa versão.
It's a terrible disease. It's fatal.	É uma doença terrível. É fatal.
You have made a fatal mistake.	Você cometeu um erro fatal.
Most fatal accidents happen at home.	A maioria dos acidentes fatais acontece em casa.
Life is a fatal sexually transmitted disease.	A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível.
crash (crash server) Handles all fatal errors.	crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais.
Even if a fatal calamity can be avoided, the division between creditor and debtor countries will be reinforced, and the periphery countries will have no chance to regain competitiveness, because the playing field is tilted against them.	Mesmo que uma calamidade fatal possa ser evitada, a divisão entre países credores e devedores será reforçada, e os países da periferia não terão hipótese de retomar a competitividade, porque o terreno de jogo está inclinado contra eles.
Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.	Sulfeto de hidrogênio é muito letal para nós humanos.
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .	The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
It was the only fatal accident involving Concorde.	Voar no Concorde era uma experiência única.
Indeed, in their study, the team used 106 eggs from seven women, one of whom donated a total of 28 eggs, indicating possible ovarian hyperstimulation, which can be dangerous or even fatal.	Na verdade, a equipa utilizou, no seu estudo, 106 óvulos de sete mulheres, uma das quais doou um total de 28 óvulos, indicando uma possível hiperestimulação ovárica, que pode ser perigosa ou até mesmo fatal.
At Fatal 4 Way in June, Orton lost a fatal four way WWE Championship match, also involving champion Cena and Edge, to Sheamus.	No Fatal 4 Way ele competiu em uma luta pelo WWE Championship contra John Cena, Sheamus e Edge, mas não venceu.
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?	É um golpe mortal no erotismo, não é?
Now anemia I'm an engineer, but even I knew that anemia is something which is not supposed to be fatal.	Agora, anemia eu sou um engenheiro, mas até eu sabia é uma condição que não deveria ser fatal.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.	Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
At Fatal 4 Way, Cena lost the WWE title to Sheamus, in a fatal four way match involving Edge and Randy Orton, after The Nexus interfered.	No evento Fatal 4 Way , de junho, Cena perdeu o campeonato da WWE para Sheamus em uma luta também envolvendo Edge e Randy Orton, após interferência da Nexus.
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
Health effects depend on the procedure, but can include recurrent infections, chronic pain, cysts, an inability to get pregnant, complications during childbirth and fatal bleeding.	As consequências para a saúde dependem do procedimento, mas geralmente incluem infeções recorrentes, dor crónica, cistos, impossibilidade de engravidar, complicações durante o parto e hemorragias fatais.
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.	Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento.
Six and a half days, that certainly is a fatal dose.	Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal.
She sustains a fatal blow to the head during the scuffle.	Alex sustenta um golpe fatal na cabeça da mulher durante a briga.
The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot?	The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot?
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.

Exibir esta página em português