Translation of "can be predicted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Predicted - translation :

Keywords : Previu Previsto Previ Previram Previa

Examples (External sources, not reviewed)

He predicted there would be rain.	Ele previu que choveria.
But without data, those models will never ever be predicted.	Mas, sem dados, esses modelos jamais serão previstos.
Classical theory, however, predicted that this structure should be unstable.	A teoria clássica, no entanto, previa que esta estrutura deveria ser instável.
They predicted it.	Eles previram no.
Exactly what we predicted happened.	Exatamente o que nós prevíamos aconteceu.
It was sunny as predicted.	Fez sol conforme era previsto.
No one could've predicted this.	Ninguém poderia ter previsto isso.
They told his parents that they predicted that he was going to be a star.	Ele contou aquilo aos seus pais eles previram que ele seria uma estrela.
However, market analysts Nikko Citigroup have predicted that PlayStation 3 could be profitable by August 2008.	Entretanto, os analistas de mercado Nikko Citigroup previram que o PlayStation 3 poderia ser rentável em agosto de 2008.
That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number.	É menos do que eu havia predito Eu previ três a dez milhões mas ainda assim é um número grande.
Whereas the Big Bang theory predicted as much, Steady State predicted that such objects would be found everywhere, including close to our own galaxy, since evolution would not occur at great distances.	Considerando que a teoria do Big Bang previu tanto, Steady State previu que tais objetos seriam encontrados em todos os lugares, inclusive perto de nossa própria galáxia, uma vez que a evolução não poderia ocorrer a grandes distâncias.
A number of years ago, Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available.	Há alguns anos, O Sr. Ford predisse que carros voadores de algum tipo seriam possíveis.
So if I'd have done this in 1994, I could have predicted what Walmart would be now.	Então, se eu tivesse feito isto em 1994, poderia ter previsto o que o Walmart seria agora.
We fly twice the speed you predicted.	Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu.
The events unfolded just as she predicted.	Os eventos manifestaram se do jeito que ela previu.
Just as Max predicted, our team lost.	Como Max previu, nosso time perdeu.
What Tom predicted would happen has happened.	O que Tom previu que aconteceria aconteceu.
What Tom predicted would happen has happened.	O que Tom previu que iria acontecer aconteceu.
On this view, Laplace predicted that the more distant planets would be older than those nearer the sun.	Com esta visão, seria esperado que os planetas mais distantes fossem mais antigos do que os mais próximos ao Sol.
The complex behaviour or properties are not a property of any single such entity, nor can they easily be predicted or deduced from behaviour in the lower level entities, and might in fact be irreducible to such behavior.	O comportamento complexo ou as propriedades não são a propriedade de nenhuma entidade em particular, e eles também não podem ser previstos ou deduzidos dos comportamentos das entidades em nível baixo.
Unwritten books predicted the future, projected the past.	Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.
What would you have predicted, not knowing this?	Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato?
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.	A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia.
Well that's at least what one wonderful study predicted.	Bem isto pelo menos é o que um magnífico estudo previu.
Pollution is a far greater disaster than we predicted.	A poluição é um desastre bem maior do que previmos.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.	Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
A kind of a diffusion of innovation could be understood and predicted by the mechanism I'm going to show you now.	Um tipo de difusão de inovação poderia ser entendida e prevista pelo mecanismo que eu vou mostrar agora.
Reports have also predicted that within a few decades the Arctic Ocean will be entirely free of ice in the summer.	Geopolítica O Oceano Ártico foi identificado há décadas como uma região rica em petróleo e gás natural.
Today, only one outcome can be predicted with a high degree of confidence further escalation of conflict, which will threaten to throw the entire region into chaos, leading to further violence and greater risk of contagion.	De momento, apenas é possível prever um resultado com elevado grau de confiança uma nova escalada do conflito, que ameaçará lançar toda a região numa situação de caos, originando mais violência e maior risco de propagação.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
Black holes are predicted by the theory of general relativity.	Os buracos negros são preditos pela teoria da relatividade geral.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010.	Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.	Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.
Despite the bad auguries predicted by many, the conference was held.	Contra os maus augúrios de muitos, a conferência realizou se.
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.	O tempo total do curso será de 105 minutos.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Back in March 2009, the Nobel laureate Robert Lucas confidently predicted that the US economy would be back to normal within three years.	Em Março de 2009, o laureado com o Nobel Robert Lucas previu confiantemente que a economia dos EUA voltaria ao normal em três anos.
Assuming the process to be possible and repeatable, this would provide immortality to the consciousness, as predicted by futurists such as Ray Kurzweil.	Assumindo que o processo seja possível e repetível, isto daria a imortalidade da consciência, como previsto pelos futuristas como Ray Kurzweil.
Over here you can see this is the distribution of power in favor of civilian nuclear energy today, this is what that power block is predicted to be like by the late parts of 2010, early parts of 2011.	aqui vocês podem ver que está é a distribuição do poder em favor da energia nuclear civil hoje assim é a previs!ao para esse bloco de poder pelo final de 2010, inicio de 2011.
The occurrence and magnitude of such effects can hardly be predicted given that they depend on factors such as the timing of the realisation of capital gains and complex tax rules , which usually allow profits in one year to be offset against losses in previous years .	A ocorrência e a magnitude de tais efeitos praticamente não podem ser previstas , uma vez que dependem de factores como o momento da realização dos ganhos de capital e regras fiscais complexas , que normalmente permitem que os lucros de determinado exercício sejam utilizados na compensação de perdas em exercícios anteriores .
The parents predicted the kids would say, spending more time with them.	Os pais previram que as crianças diriam, passar mais tempo com elas.
And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct.	Então é a única coisa onde eles previram uma construção teórica.
And we predicted what would happen, and we got it all wrong.	E previmos o que aconteceria. E erramos feio.

Exibir esta página em português