Translation of "can convince" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

How can I convince you?
Como posso convencê lo?
How can I convince you?
Como posso convencê la?
What can I do to convince you?
O que posso fazer para te convencer?
I can easily convince you of his innocence.
Posso te convencer facilmente da inocência dele.
You're the only one who can convince Tom.
Você é o único que pode convencer ao Tom.
How many people can they trick, convince, or buy?
Quantas pessoas podem eles enganar, convencer ou comprar?
Let's see if I can convince Tom to do the job.
Vejamos se eu consigo convencer Tom a realizar o trabalho.
There must be a way we can convince Tom to work for us.
Deve haver um jeito de convencer o Tom a trabalhar com a gente.
If you can convince me we can do all that, then, yes, I would take the two percent.
Se você consegue me convencer que podemos fazer tudo isso, então, sim, eu pegaria os dois porcento.
But you can actually perversely tell people to come, convince them that they have to come.
Mas vocês podem na verdade, perversamente, convidar as pessoas a virem, convencê las que elas precisam vir.
But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world.
Mas eu vou tentar convencê los de que a espectroscopia é realmente algo que pode mudar este mundo.
I can't convince them.
Não consigo convencê los.
Tom didn't convince me.
Tom não me convenceu.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.
O papa pode repreender uma táctica que Francisco tem até agora tentado evitar mas não pode convencer.
Such sombre descriptions can hardly convince anyone to pack a suitcase and come to vacation in Ukraine.
Tais descrições sombrias dificilmente podem convencer alguém a fazer as malas e passar férias na Ucrânia.
Can you convince them to work with a new toolbox, so that they can build a structure that will be important to me?
Você pode convencê los a trabalhar com uma nova caixa de ferramentas, assim, eles poderiam gerar uma estrutura que seria importante para mim.
Tom was hard to convince.
Tom era difícil de convencer.
I tried to convince Tom.
Eu tentei convencer Tom.
How did you convince him?
Como você o convenceu?
You need to convince Tom.
Você precisa convencer Tom.
It is hard to convince John.
É difícil convencer John.
You don't need to convince me.
Você não precisa me convencer.
Naruto and Sasuke ultimately have a one on one battle, though neither can convince himself to finish off the other.
Para poupar o sofrimento de Sakura, Naruto se ofereceu, mas no final não conseguiram nenhuma informação sobre Sasuke.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Then you have to convince your colleagues.
Então, você tem que convencer seus colegas.
It was not easy to convince him.
Não foi fácil convencê lo.
It's no use trying to convince Tom.
É inútil tentar convencer Tom.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil convencer o Tom.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil persuadir o Tom.
Tom won't be that easy to convince.
Não será tão fácil convencer o Tom.
How are you going to convince Tom?
Como é que vais convencer o Tomás?
I tried in vain to convince her.
Tentei, em vão, convencê la.
I tried in vain to convince her.
Eu tentei, em vão, convencê la.
Tom tried to convince Mary to leave.
Tom tentou convencer a Mary a sair.
They try to convince her to return.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
And I'm going to spend the next few minutes trying to convince you that physics can teach us something about marketing.
Passarei os próximos poucos minutos tentando convencê los de que a Física pode nos ensinar algo sobre Marketing .
I hardly manage to convince myself of anything.
Mal consigo convencer me a mim próprio do que quer que seja.
He tried to convince them of his innocence.
Ele tentou convencê los da inocência dele.
She was tired of trying to convince him.
Ela estava cansada de tentar convencê lo.
How did Tom convince Mary to marry him?
Como o Tom convenceu a Mary a casar com ele?
In vain have I tried to convince him.
Tentei em vão convencê lo.
You're wasting your time trying to convince him.
Você está perdendo seu tempo a tentar convencê lo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazer aquilo.

 

Related searches : You Can Convince - Convince Through - Convince From - Convince For - Convince Myself - Convince Ourselves - Convince Customers - Could Convince - Convince Him - Convince That - Convince Themselves - Convince Of - Convince People