Translation of "could convince" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish I could figure out how to convince Tom to help us.
Eu queria poder descobrir como convencer o Tom a nos ajudar.
But what if we could convince them to build a solar cell for us?
Mas, se pudéssemos convencê las a gerar células fotoelétricas para nós?
He could never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives.
Ele nunca poderia convencê los que eles são responsáveis por si e que devem cuidar das suas vidas.
What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV?
E se nós pudéssemos aproveitá las e convencê las a ser não um anticorpo ou a não fazer como o HIV?
But how could he convince the public that the millions of volts required to make it work were safe?
Mas como ele poderia convencer o público de que os milhões de volts necessários para fazê la funcionar eram seguros?
as a demonstration) and perhaps could convince him to buy it by the time the copy protection point was reached.
Proteção anticópia é um método utilizado para dificultar (possivelmente impedir) a cópia de dados.
I can't convince them.
Não consigo convencê los.
Tom didn't convince me.
Tom não me convenceu.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
Tom was hard to convince.
Tom era difícil de convencer.
I tried to convince Tom.
Eu tentei convencer Tom.
How can I convince you?
Como posso convencê lo?
How can I convince you?
Como posso convencê la?
How did you convince him?
Como você o convenceu?
You need to convince Tom.
Você precisa convencer Tom.
It is hard to convince John.
É difícil convencer John.
You don't need to convince me.
Você não precisa me convencer.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Then you have to convince your colleagues.
Então, você tem que convencer seus colegas.
It was not easy to convince him.
Não foi fácil convencê lo.
It's no use trying to convince Tom.
É inútil tentar convencer Tom.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil convencer o Tom.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil persuadir o Tom.
Tom won't be that easy to convince.
Não será tão fácil convencer o Tom.
What can I do to convince you?
O que posso fazer para te convencer?
How are you going to convince Tom?
Como é que vais convencer o Tomás?
I tried in vain to convince her.
Tentei, em vão, convencê la.
I tried in vain to convince her.
Eu tentei, em vão, convencê la.
Tom tried to convince Mary to leave.
Tom tentou convencer a Mary a sair.
They try to convince her to return.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
And in convincing yourself that this metaphor is true, there are lots of similarities between genetic programs and computer programs that could help to convince you.
E para convencer vocês de que essa metáfora é verdadeira, existe um grande número de semelhanças entre programas genéticos e programas de computadores que podem ajudar a convencê los.
I hardly manage to convince myself of anything.
Mal consigo convencer me a mim próprio do que quer que seja.
I can easily convince you of his innocence.
Posso te convencer facilmente da inocência dele.
He tried to convince them of his innocence.
Ele tentou convencê los da inocência dele.
She was tired of trying to convince him.
Ela estava cansada de tentar convencê lo.
How did Tom convince Mary to marry him?
Como o Tom convenceu a Mary a casar com ele?
In vain have I tried to convince him.
Tentei em vão convencê lo.
You're wasting your time trying to convince him.
Você está perdendo seu tempo a tentar convencê lo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazê lo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazê lo.
You're the only one who can convince Tom.
Você é o único que pode convencer ao Tom.
I tried to convince Tom to come home.
Eu tentei convencer Tom a vir para casa.
It'll be hard to convince Tom to help.
Será difícil convencer Tom a ajudar.

 

Related searches : Convince Through - Convince From - Convince For - Convince Myself - Convince Ourselves - Can Convince - Convince Customers - Convince Him - Convince That - Convince Themselves - Convince Of - Convince People - Convince Oneself