Translation of "can increase" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Increase - translation :

Keywords : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam

Examples (External sources, not reviewed)

Not all of this increase can be attributed to chemotherapy.	Rigorosamente falando, isto não é uma quimioterapia.
An increase in blood leukocytes can occur following a splenectomy.	Também podem ocorrer aumento no número de leucócitos e plaquetas.
Other disease states can also increase the risk of developing tuberculosis.	A tuberculose pulmonar também pode evoluir a partir de uma tuberculose extrapulmonar.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.	A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
Small amounts of ruthenium can increase the hardness of platinum and palladium.	Pode se aumentar a dureza do paládio e da platina com pequenas quantidades de rutênio.
When Q increases in a healthy but untrained individual, most of the increase can be attributed to an increase in heart rate (HR).	Quando o débito cardíaco aumenta em um indivíduo saudável, mas não treinado, a maior parte do aumento pode ser atribuída à elevação da freqüência cardíaca.
Examples of traits that can increase fitness are enhanced survival and increased fecundity.	Exemplos de características que podem aumentar a aptidão são sobrevivência melhorada e aumento da fecundidade.
There are very important opportunities that can be exploited, to increase shareholder value.	Há oportunidades muito importantes que podem ser exploradas, para aumentar o valor do acionista.
Each civilization can purchase upgrades that increase the rate of gathering these resources.	Cada civilização pode comprar atualizações que aumentam a coleta desses recursos.
Each civilization can purchase upgrades that increase the rate of gathering these resources.	Cada civilização pode comprar atualizações que aumentam a taxa de recolhimento dos recursos.
Judicious use of simple macros can increase the readability of PIC assembly language.	O uso criterioso de macros simples podem melhorar a legibilidade da linguagem assembly do PIC.
However, anything you can do to decrease the risk of potential carcinogens can definitely increase the quality of lifestyle.	Porém, qualquer coisa que você possa fazer para reduzir o risco potencial de cancerígenos pode definitivamente aumentar a qualidade de vida.
In fact, you can find that the lack of basic resources, material resources, contributes to unhappiness, but the increase in material resources does not increase happiness.	E, de fato, você pode constatar que a falta de recursos básicos, recursos materiais, contribuem para a infelicidade, mas o aumento dos recursos materiais não aumentam a felicidade.
This allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .	This allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .
As has been seen in the past , unexpected shocks can substantially increase the debt ratio .	Como se verificou no passado , choques inesperados podem aumentar de forma acentuada o rácio da dívida .
As has been seen in the past , unexpected shocks can substantially increase the debt ratio .	Como se verificou no passado , choques inesperados podem aumentar substancialmente o rácio da dívida .
As has been seen in the past , unexpected shocks can substantially increase the debt ratio .	Como no passado , os choques inesperados podem aumentar substancialmente o rácio da dívida .
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.	Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
For example, you can increase the font size to suit your monitor resolution and your eyes.	Por exemplo, pode aumentar o tamanho do tipo de letra para melhor se adequar à resolução do seu monitor e aos seus olhos.
2 . the amount of available credit can increase and decrease as funds are borrowed and repaid	2 ) o montante do crédito disponível pode aumentar e diminuir consoante os fundos forem sendo mutuados e reembolsados
If entertainment can be diverted to also increase positive emotion, meaning, eudaimonia, it will be good enough.	Se o entretenimento puder ser modificado para também aumentar as emoções positivas, significado, eudemonia, será suficientemente bom.
We can increase it a bit at the expense of rainforests, but there's a limitation very soon.	Podemos aumentar um pouco ao custo das florestas tropicais, mas há um limite muito próximo.
Abseamed can be used to increase the yield of autologous blood from patients in a predonation programme.	Abseamed pode ser utilizado para aumentar a colheita de sangue autólogo de doentes num programa de pré doação.
And can you see that this increase took place without life getting longer and without adding children?	E podem ver que esse crescimento aconteceu sem que a vida ficasse mais longa e sem o acréscimo de crianças?
The placement of a pillow beneath the receiving partner's hips can help increase stimulation in this position.	A colocação de uma almofada abaixo do quadril do parceiro que é penetrado pode ajudar aumentar o estimulação nesta posição.
I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third.	Eu sabia que comer simplesmente um hamburguer por dia pode aumentar meu risco de morrer em um terço.
So it's not that entropy must always increase you can get fluctuations into lower entropy, more organized situations.	Então não é que entropia deva sempre aumentar pode haver flutuações para baixa entropia, situações mais organizadas.
The remarkable increase can easily be explained by the mutual benefit that bank and customer enjoyed from STP processing .	Este aumento , digno de nota , é facilmente explicado em virtude dos benefícios deste processamento para os bancos e clientes .
The increase in the average recourse to the deposit facility can be attributed to the developments after 9 August .	O aumento do recurso médio à facilidade permanente de depósito pode ser atribuído aos desenvolvimentos posteriores a 9 de Agosto .
Change of posture, increased sympathetic nervous system activity, and decreased parasympathetic nervous system activity can also increase cardiac output.	Mudanças de postura, aumento da atividade do sistema nervoso simpático e diminuição de atividade do sistema nervoso parassimpático também podem aumentar o débito cardíaco.
He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further.	Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
The cytoplasm continues to expand and the DNA complement can increase up to 64N in human and 256N in mouse.	O citoplasma continua a expandir se e o complemento de ADN pode aumentar até 64N em rato e 256N em um humano.
Furthermore , the proposed increase in the maximum face value would not necessarily lead to an increase in the number of coins which can be minted , which is close to the levels authorised under the Monetary Convention .	Além disso , o proposto aumento do valor facial máximo não resultaria necessariamente num aumento do número de moedas a cunhar , que se aproxima dos níveis permitidos pela anterior Convenção monetária .
And that means that, maybe if we tweak it a little bit, we can increase the health and longevity of people.	E isso significa que, talvez se o cutucássemos um pouquinho, poderíamos aumentar a saúde e a longevidade das pessoas.
First , performance attribution will be enhanced so as to increase the precision with which performance can be attributed to market factors .	Em 2001 , foi prestada atenção especial à análise das restrições de liquidez implicadas pela gestão de uma carteira de intervenção .
In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters.	A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem em desastres naturais.
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.	Podemos sacar até o limite de 300 Bates por dia, (algo em torno de 8,00 dólares americanos) e isso ainda é um aumento da cota anterior de 200 Bates.
These wounds, even when they are microscopic, increase the chances of contracting STIs that can be transmitted orally under these conditions.	Estas feridas, mesmo quando são microscópicos, aumentam as chances de contrair doenças sexualmente transmissíveis que podem ser transmitidas por via oral, sob essas condições.
It does increase security.	E realmente aumenta a segurança.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
Model based quantification of the impact of the oil price increase The impact of the oil price increase observed over the last year on euro area inflation and real GDP growth can be approximated using different models .	Quantificação , baseada em modelos , do impacto do aumento dos preços do petróleo O impacto do aumento dos preços do petróleo observado ao longo do último ano na inflação e crescimento do PIB real da área do euro pode ser aproximado utilizando diferentes modelos .
This weapon can also be attached to the Mega Weapons to increase the Mega Sniper's power and the enhanced Mega Snipers can be fired together for the Final Shoot attack.	Esta arma também pode ser conectada com as Mega Armas individuais dos Megarangers aumentando o poder da Mega Sniper.
These stock price increases can be explained by overall solid corporate profit growth , together with an increase in investors appetite for equity .	Estas subidas dos preços das acções podem ser explicadas por um crescimento sólido dos lucros das empresas a nível global , em paralelo com um aumento da apetência dos investidores por acções .

Exibir esta página em português