Translation of "can only happen" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Happen - translation :

Only - translation :

Keywords : Aconteceria Acontecem Acontecerá Acontecesse Aconteceu único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.	E coisas podem acontecer apenas se estas interações estão em perfeito equilíbrio.
It can happen.	Isso pode acontecer.
This can happen.	Isso pode acontecer.
But that can happen only if the voting is free and the counting is fair.	Mas isso só poderá acontecer se a votação for livre e a contagem de votos for justa.
These things can happen.	Essas coisas podem acontecer.
Bad things can happen.	Coisas ruins podem acontecer.
This can only happen if both sides fully respect human rights and the rule of law.	Isto apenas pode acontecer se ambas as partes respeitarem integralmente os direitos humanos e o Estado de Direito.
This doesn't happen only in Indonesia.	Esse fato não acontece apenas na Indonésia.
These things only happen in Sweden.	Essas coisas só acontecem na Suécia.
These things only happen to me.	Essas coisas só acontecem comigo.
So funny things can happen.	Assim coisas engraçadas podem acontecer.
Nobody can foresee what'll happen.	Ninguém pode prever o que acontecerá.
It can happen to anybody.	Pode acontecer com qualquer um.
It can happen to anyone.	Pode acontecer com qualquer um.
I believe anything can happen.	Eu creio que algo pode acontecer.
I can make it happen.	Posso fazê lo acontecer.
Anything can happen anytime, anywhere.	Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar.
Almost anything can happen within them.	Quase tudo pode acontecer dentro deles.
Tom certainly can make things happen.	Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem.
What's the worst that can happen?	Qual é a pior coisa que pode acontecer?
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.	foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só.
However, under some circumstances, it can happen.	Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.
It can also happen in the brain.	também ocorre no cérebro
You never can tell what will happen.	Nunca se pode dizer o que vai acontecer.
Something like this can happen to anyone.	Algo deste tipo pode acontecer com qualquer um.
A lot can happen in three hours.	Muita coisa pode acontecer em três horas.
A lot can happen in a year.	Muita coisa pode acontecer em um ano.
A lot can happen in a month.	Muita coisa pode acontecer em um mês.
A lot can happen in three years.	Muita coisa pode acontecer em três anos.
Trust me, I can make it happen.	Confie em mim, posso fazer com que isso aconteça.
So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.	Então mesmo que o universo dure para sempre, há somente um número finito de coisas que podem acontecer com o universo.
So the question is Can anything else happen?	Então a pergunta é Algo a mais pode acontecer?
And I truly believe that this can happen.	E eu realmente acredito que isto pode acontecer.
And in fact we can make fusion happen.	E de fato conseguimos fazer que a fusão aconteça.
Such accidents can happen from time to time.	Tais acidentes podem acontecer de vez em quando.
Such things can happen from time to time.	Tal coisa pode acontecer de vez em quando.
Something's going to happen. I can feel it.	Algo vai acontecer. Posso sentir.
And in this scenario, not only was the Big Bang not the beginning, as you can see from the picture, it can happen over and over again.	Neste cenario, não apenas o Big Bang não foi o começo, como podem ver na figura, mas pode acontecer de novo.
I think something like this could only happen in Boston.	Acho que algo assim só poderia acontecer em Boston.
So we've seen that this can happen in animals.	Vimos que isto pode acontecer em animais.
It's the same, and it can happen very quickly.	É a mesma coisa, e pode acontecer muito rapidamente.
They understand that theater and performance can happen anywhere.	Eles sabem que teatro e performance podem acontecer em qualquer lugar.
And if you can do that, incredible things happen.	E se você é capaz de fazer isso, coisas incríveis acontecem.
Tom thinks that nothing bad can happen to him.	Tom acha que nada de mau pode lhe acontecer.
That could only happen if they were still in the country.	Isso apenas aconteceria se eles ainda estivessem no país.

Exibir esta página em português