Translation of "can prevent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prevent - translation :

Keywords : Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir

Examples (External sources, not reviewed)

You can prevent.	Você pode prevenir.
We can prevent most cancers.	Nós podemos previnir a maioria dos cânceres.
How can we prevent that?	Como podemos impedir isso?
Giuliano can prevent Mary shipment.	Giuliano consegue impedir que Maria embarque.
Urban pride can also prevent extreme nationalism.	O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo.
How can I prevent this from happening?	Como eu posso evitar que isto aconteça?
So, Red wine can help prevent breast cancer.	Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama.
How can we prevent this from happening again?	Como podemos evitar que isso aconteça novamente?
How can we prevent this from happening again?	Como podemos evitar que isso volte a acontecer?
Early treatment of panic disorder can often prevent agoraphobia.	Muitas vezes é sequela de transtorno do pânico.
The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.	O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.
We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.	Nós podemos dar sensores de glicose para prevení la.
Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.	Em algumas situações, corticoides podem ser usados para prevenir complicações da inflamação hiperativa.
Similarly , central counterparties inability to clear can prevent the settlement of securities transactions .	De igual modo , a incapacidade de compensação pelas contrapartes centrais pode impedir a liquidação de transacções de títulos .
The Dragon people can live happily with the Snake, for the Snake can prevent the Dragon from behaving outrageously.	Frequentemente, as crianças mais velhas do dragão podem tratar os seus irmãos mais novos com mais autoridade do que os pais.
That would be a tragedy of historic proportions, which only German leadership can prevent.	Isso resultaria numa tragédia de proporções históricas, que apenas a liderança Alemã poderá evitar.
Only correct design of Web applications on the server side can fully prevent XSS.	Apenas o correto desenho de aplicações web no servidor pode prevenir inteiramente ataques XSS.
Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's.	Prevenir é bom, e estou fazendo as coisas que podem ser feitas para prevenir o Alzheimer.
The probiotic lactobacillus can help prevent antibiotic associated diarrhea in adults but possibly not children.	Ver também Esteatorreia Desnutrição Pancreatite crônica Doença Celíaca Ligações externas
The external sphincter can be contracted voluntarily, which will prevent urine from passing down the urethra.	Podem ser contraídos voluntariamente para impedir a saída de urina.
Solvents In many cases, the presence of water can prevent a reaction from happening, or it can cause undesirable products to form.	Ver também hidrato Solventes Em muitos casos, a presença de água pode evitar de uma reação ocorrer, ou formar compostos indesejáveis.
802.11n can also be set to limit itself to 20 MHz bandwidth to prevent interference in dense community.	802.11n também pode ser configurado para usar 20 MHz de largura de banda só para evitar interferência em comunidades densas.
The worst threats to liberties come when insecurity is greatest, so modest trade offs can sometimes prevent greater losses.	As piores ameaças às liberdades surgem quando a insegurança é maior, deste modo, a adopção de soluções de compromisso moderadas pode, por vezes evitar perdas maiores.
And they prevent disaster.	E eles impedem desastres.
Nothing should prevent divorce.	Nada deveria impedir o divórcio.
When asked what should keep us awake at night, the economist Amartya Sen answered, The tragedies that we can prevent, the injustice that we can repair.	Quando lhe perguntaram que razões nos devem tirar o sono, o economista Amartya Sen respondeu As tragédias que podemos evitar, as injustiças que podemos reparar.
Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson.	Regras ruins impedem que soluções ganha ganha disponíveis quando as pessoas usam novas tecnologias tornem se disponíveis para pessoas como Nelson.
And it may be that probiotics can help prevent the development of this horrible necrotizing enterocolitis in these premature infants.	E pode ser que os probióticos possam ajudar a prevenir o desenvolvimento dessa horrível enterocolitis necrotizante nesses bebês prematuros.
We can prevent, or have the earliest detection possible, for breast cancer with an ultrasound device given to the patient.	Nós podemos prevenir ou detectar o mais breve possível o câncer de mama com um aparelho de ultrasom dado ao paciente.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra.
This self defeating crisis is now over, but can both sides really prevent further deterioration in their complex, mutually dependent relationship?	Esta crise autodestrutiva terminou agora, mas poderão realmente ambos os lados evitar uma maior deterioração na sua relação complexa e mutuamente dependente?
In order to prevent spoilage, milk can be kept refrigerated and stored between 1 and 4 degrees Celsius in bulk tanks.	O leite pode ser armazenado em tanques não refrigerados antes de seguir para o laticínio onde será pasteurizado e envasado.
No definitive work has yet demonstrated that telomerase can be used in human somatic cells to prevent healthy tissues from aging.	No trabalho definitivo ainda não foi demonstrado que a telomerase pode ser usado em células somáticas humanas para impedir que os tecidos saudáveis envelheçam.
By hinging China s market access on progress in resolving political, territorial, and water disputes, India can prevent China from fortifying its leverage.	Se associar o acesso Chinês aos mercados ao progresso na resolução de disputas políticas, territoriais, e relativas à água, a Índia pode evitar que a China melhore ainda mais a sua posição.
Clean technologies and green growth are possible for emerging economies and can prevent decades of future contamination that will harm us all.	Tecnologias limpas e crescimento ecológico são possíveis em economias emergentes e podem prevenir décadas de contaminação futura que a todos prejudica.
But smoke alarms don't prevent fires.	Mas esses alarmes não previnem incêndios.
This helps prevent accidental key strokes.	Isto previne o pressionar acidental de teclas.
Are we able to prevent disease?	Será que somos capazes de prevenir a doença?
He had to prevent the war.	Ele devia impedir a guerra.
I couldn't prevent that from happening.	Eu não consegui impedir que isso acontecesse.
I wish I could prevent that.	Eu queria poder impedir isso.
I wish I could prevent that.	Eu queria poder impedir aquilo.
The notion that a politically transcendent impartial arbiter can step in to prevent abuse of power and reinvigorate democracy is an attractive one.	A ideia de que um árbitro imparcial politicamente transcendente pode intervir para evitar o abuso de poder e revigorar a democracia é atractiva.
Mother to child Programs to prevent the vertical transmission of HIV (from mothers to children) can reduce rates of transmission by 92 99 .	Mãe filho Programas de prevenção da infecção perinatal pelo HIV (de mãe para filho) podem reduzir as taxas de transmissão de 92 a 99 .

Exibir esta página em português