Translation of "can scale with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scale - translation :

With - translation :

Keywords : Escala Balança Richter Escalar Larga Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

You can step on the scale.	Vocês podem subir na balança.
And we can scale this model.	E podemos ampliar esse modelo.
You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale.	Você pode fazer isso numa escala global, mas também pode fazê lo numa escala regional.
When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor.	A escala numérica representa a relação entre o valor da representação.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas.
So you can imagine the scale of this problem.	Então pode imaginar a escala do problema.
So you can imagine the scale of the effort.	Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço.
Now you'd ask, can this be done at scale?	Agora, vocês perguntariam isso pode ser feito de forma extensiva?
Things can scale up, and they have scaled up.	Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
On this scale, solipsism can be classed as idealism.	O imanentismo e o idealismo estariam nesta linha.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.	Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?	Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte?
And that way you can scale things much smaller than microchips.	E desta forma você pode escalar coisas muito menores do que microchips.
An advanced player can play any scale and in any key.	Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo.
Even in the year scale, one can see a decline of violence.	Mesmo na escala de ano, podemos ver o declínio da violência.
It can give a standard score on e.g., the NIH stroke scale.	Contudo, é uma opção que pode ser útil em casos selecionados.
MMOGs can enable players to cooperate and compete with each other on a large scale, and sometimes to interact meaningfully with people around the world.	MMOs permitem que jogadores se ajudem e compitam entre si em grande escala, e algumas vezes tenham uma interacção com sentido com pessoas de todo o mundo.
And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.	E descobri que uma produção industrial pode ser alcançada a uma escala pequena.
The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.	Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.
A pentatonic scale, which coincides with the major pentatonic scale of Western musical disciplines, is often heard in min'yō from the main islands of Japan, see minyō scale.	Em segundo lugar, uma escala pentatônica, que coincide com a escala maior pentatônica da música ocidental, é muitas vezes usada no min'yō das ilhas principais do Japão.
As you can see, We Feel Fine collects very, very small scale personal stories.	Como podem ver, We Feel Fine coleta pedaços muito pequenos de histórias pessoais.
The scale of study can range from sub component biophysics up to complex ecologies.	A escala de estudos pode variar de subcomponentes biofísicos até completos sistemas ecológicos.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
percentage change compared with the same period a year earlier ( left hand scale ) percentage change compared with the preceding period ( left hand scale ) total employment level	variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior ( escala da esquerda ) variação em percentagem face ao período anterior ( escala da esquerda ) total do nível de emprego
Some pre industrial, small scale buildings from this era can still be found in Södermalm.	Alguns dos pequenos edifícios desta era podem ser ainda vistos em Södermalm.
Benford's law on the distribution of leading digits can also be explained by scale invariance.	A lei de Benford que mostra a frequência da distribuição dos dígitos em fontes de dados também pode ser explicada pela invariância de escala.
Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?	Aqui é uma foto aérea de uma das ruínas Anasazi vocês podem ver que ela é circular em grande escala, mas é retangular em escala menor, certo?
Elinor Ostrom, the latest Nobel laureate of economics, clearly shows empirically across the world that we can govern the commons if we invest in trust, local, action based partnerships and cross scale institutional innovations, where local actors, together, can deal with the global commons at a large scale.	Elinor Ostrom, o último Prêmio Nobel de economia, claramente mostra empiricamente em todo mundo que podemos governar os recursos compartilhados se investirmos em confiança, parcerias locais, com base em ações e inovações institucionais integrando diferentes escalas, nas quais os agentes locais, unidos, podem lidar com os recursos globais comuns numa escala maior.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
Yet again, the face of starvation at large scale with more than nine million people wondering if they can make it to the next day.	Mais uma vez, a face da fome em larga escala com mais de nove milhões de pessoas imaginando se conseguirão sobreviver até o próximo dia.
A top fuel car can be heard over away and can generate a reading from 1.5 to 3.9 on the Richter scale.	Um único dragster pode ser ouvido a 13 km, e pode gerar uma leitura sismográfica de 1,5 2 na escala de Richter.
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.	Mas que existam novas tecnologias e novos produtos que eles possam produzir em pequena escala.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.	E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
daily data ) three month EURIBOR futures maturing in December 2003 ( left hand scale ) three month EURIBOR futures maturing in March 2004 ( left hand scale ) implied volatility with constant six months to maturity ( right hand scale ) 5.0 120.0 one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.0 3.5 4.5	dados diários ) futuros da EURIBOR a três meses com vencimento em Dezembro de 2003 ( escala da esquerda ) futuros da EURIBOR a três meses com vencimento em Março de 2004 ( escala da esquerda ) volatilidade implícita com um prazo constante de seis meses até ao vencimento ( escala da direita ) 5.0 120.0
Open design principles can be applied in engineering and technological applications, with projects in mobile telephony, small scale manufacture, the automotive industry, and even agricultural areas.	Princípios de design aberto podem ser aplicados em aplicações de engenharia e tecnológicas, com projetos em telefonia móvel, produção em pequena escala, a indústria automotiva, e até áreas agrícolas.
For Alfred Kinsey, another influential sex researcher, people can fall anywhere along a continuous scale of sexual orientation, with only small minorities fully heterosexual or homosexual.	Para Alfred Kinsey, outro influente pesquisador do sexo, as pessoas podem cair em qualquer lugar ao longo de uma escala contínua de orientação sexual (com apenas pequenas minorias totalmente heterossexual ou totalmente homossexual).
With care, documents can be prepared so that the text and images fit on either ANSI or their equivalent ISO sheets at 1 1 reproduction scale.	Como cada tamanho é comparável aos da série A, documentos podem ser cuidadosamente preparados para caber tanto nas folhas ANSI quanto nas ISO sem deformações.
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).	Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
Scale set	Conjunto da escala
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.	Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala.
Task parallelism does not usually scale with the size of a problem.	Paralelismo em tarefa geralmente não é escalável com o tamanho do problema.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15

Exibir esta página em português