Translation of "can scale" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Scale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can step on the scale.
Vocês podem subir na balança.
And we can scale this model.
E podemos ampliar esse modelo.
You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale.
Você pode fazer isso numa escala global, mas também pode fazê lo numa escala regional.
When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor.
A escala numérica representa a relação entre o valor da representação.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas.
So you can imagine the scale of this problem.
Então pode imaginar a escala do problema.
So you can imagine the scale of the effort.
Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço.
Now you'd ask, can this be done at scale?
Agora, vocês perguntariam isso pode ser feito de forma extensiva?
Things can scale up, and they have scaled up.
Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
On this scale, solipsism can be classed as idealism.
O imanentismo e o idealismo estariam nesta linha.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?
Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte?
And that way you can scale things much smaller than microchips.
E desta forma você pode escalar coisas muito menores do que microchips.
An advanced player can play any scale and in any key.
Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo.
Even in the year scale, one can see a decline of violence.
Mesmo na escala de ano, podemos ver o declínio da violência.
It can give a standard score on e.g., the NIH stroke scale.
Contudo, é uma opção que pode ser útil em casos selecionados.
And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.
E descobri que uma produção industrial pode ser alcançada a uma escala pequena.
As you can see, We Feel Fine collects very, very small scale personal stories.
Como podem ver, We Feel Fine coleta pedaços muito pequenos de histórias pessoais.
The scale of study can range from sub component biophysics up to complex ecologies.
A escala de estudos pode variar de subcomponentes biofísicos até completos sistemas ecológicos.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.
A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
Some pre industrial, small scale buildings from this era can still be found in Södermalm.
Alguns dos pequenos edifícios desta era podem ser ainda vistos em Södermalm.
Benford's law on the distribution of leading digits can also be explained by scale invariance.
A lei de Benford que mostra a frequência da distribuição dos dígitos em fontes de dados também pode ser explicada pela invariância de escala.
Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?
Aqui é uma foto aérea de uma das ruínas Anasazi vocês podem ver que ela é circular em grande escala, mas é retangular em escala menor, certo?
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )
dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.
Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.
Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
A top fuel car can be heard over away and can generate a reading from 1.5 to 3.9 on the Richter scale.
Um único dragster pode ser ouvido a 13 km, e pode gerar uma leitura sismográfica de 1,5 2 na escala de Richter.
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.
Mas que existam novas tecnologias e novos produtos que eles possam produzir em pequena escala.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.
E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).
Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
Scale set
Conjunto da escala
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.
Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15
dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15
And if we can build machines at that scale, what about Eiffel Tower like trusses at the microscale?
E podemos construir máquinas nessa escala, que tal treliças semelhantes à da Torre Eifel em microescala?
That said, multinational companies can take several steps to further their LGBT inclusion strategies on a global scale.
Dito isso, as empresas multinacionais podem tomar várias medidas para promoverem as suas estratégias de inclusão LGBT a uma escala global.
The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation.
Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h.
industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .
indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat .
Other methods can then extend the distance scale from open clusters to galaxies and clusters of galaxies, and a cosmic distance ladder can be constructed.
Outros métodos podem então estender a escala de distâncias de aglomerados abertos para galáxias e aglomerados de galáxias, e uma escada de distâncias cósmicas pode ser construída.
Question of scale.
É uma questão de escala.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.
Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin.
The amazing thing I've found is nothing can change on a big scale without the determination of a leader.
A coisa extraordinária que descobri é que nada pode mudar em grande escala sem a determinação de um líder.
It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale.
A menor representação cartográfica escalar é o ponto.
At temperatures close to absolute zero, atoms can form a Bose Einstein condensate, at which point quantum mechanical effects, which are normally only observed at the atomic scale, become apparent on a macroscopic scale.
A temperaturas próximas do zero absoluto, os átomos podem formar um condensado de Bose Einstein, no qual os efeitos mecânicos quânticos, que geralmente só são observados a uma escala atómica, se tornam visíveis a uma escala macroscópica.
Besides the natural minor scale, five other kinds or modes of scales can be obtained from the notes of a major scale, by simply choosing a different note as the starting note or tonic.
Similarmente, se quisermos criar uma outra escala que soe melodicamente igual à escala de dó maior, mas começando na nota fá, veremos que teremos que alterar uma nota da escala.
On every golden scale!
em cada tom flamejante

 

Related searches : Can Scale With - Can - Atomic Scale - Wider Scale - Oxide Scale - Major Scale - Truck Scale - Social Scale - Fee Scale - Grade Scale - Scale Drawing - Point Scale - Ordinal Scale