Translation of "can you please say that again " to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : Please - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please say that again!
Por favor, repita!
You can say that again!
Tu estás completamente certo!
What did you say? Could you please say it again?
O que você disse? Você poderia, por favor, dizer outra vez?
Could you say that again?
Você pode dizer isso de novo?
Don't you ever say that again.
Nunca mais diga isso!
Can you repeat that, please?
Você pode repetir, por favor?
Can you say that?
Vocês podem dizer isso?
I wanted to say that I'm really needy and if you can help me, please do so.
Queria dizer que eu sou realmente pobre, e se tu podes ajudar me, por favor faça.
Can I have the menu again, please?
Posso ver o cardápio de novo, por favor?
Can I have the menu again, please?
Posso ver o menu de novo, por favor?
Say that again if you are a man!
Repita isso se for homem!
Can you write that down please?
Pode escrever isso, por favor?
Basically again reaffirming that when adults believe in children and say, You can, then they will.
Basicamente novamente reafirmando que quando adultos acreditam nas crianças e dizem, Você pode, então eles poderão.
Please don't say that.
Por favor, não diga isso.
Can you do that again?
Pode fazer isso de novo?
Could you call again later, please?
Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor?
You can't say, Please love me.
Você não pode dizer Por favor me ame.
Oh, please don't say that.
Oh, por favor, não digam isso.
What did you say again?
O que você disse mesmo?
Could you please repeat it once again?
Você poderia repetir mais uma vez, por favor?
Could you say that again? What's your favorite singing group?
Você poderia dizer isso de novo? Qual é o seu conjunto musical favorito?
What did you say? Please repeat it.
O que você disse? Repita, por favor.
Would it kill you to say Please ?
Dizer por favor vai te matar?
Please don't say I told you so.
Por favor, não diga 'eu te avisei'.
How do you say please in Wolof?
Como se diz por favor em wolof?
I'll say that again.
Vou dizer isso novamente.
What did you say you were again?
O que tu disseste que tu eras outra vez?
Would you please tell me your name again?
Você poderia me dizer seu nome novamente por favor?
Nothing you can say will change that.
Nada que você disser será capaz de mudar isso.
Can you help, please?
Você pode ajudar, por favor?
Don't ever say that again.
Nunca mais diga isso!
Say please.
Diga por favor .
Say please.
Falem, por favor.
And you can see certain biases that come up again and again.
E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes.
They lost again. You don't say. What's that, eight in a row?
Eles perderam de novo. Não diga. Agora já são o quê, oito derrotas seguidas?
And you might say, Can you really be that specific?
E podem perguntar, Pode ser tão específico assim?
Can you roll it, please?
Pode soltar o filme, por favor?
Can you help me, please?
Você pode me ajudar, por favor?
Can you please help me?
Você pode me ajudar, por favor?
Can you speak slowly, please?
Poderia falar devagar, por favor?
Can you stop talking please?
Você pode parar de falar, por favor?
Can you pay attention, please?
Você pode prestar atenção, por favor?
Can you stand up, please?
Você pode se levantar, por favor?
Can you please go away?
Você poderia ir embora, por favor?
Can you please go away?
Vocês poderiam ir embora, por favor?

 

Related searches : Can You Please Say That Again? - Please Say That Again - Say It Again, Please - How Can You Say That? - Say Again - Again, You Can - Can You Please - Can You Repeat That, Please? - That You Please - Please Again - Again, Please - Can Say - Say That - Say Hello Again - Say It Again