Translation of "canada pension plan" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Canada - translation : Canada pension plan - translation : Pension - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This should enable you keep making contributions to your personal pension plan . | This should enable you keep making contributions to your personal pension plan . |
| ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme . | Plano de reformas do BCE O BCE dispõe de um sistema de pensões com contribuições definidas . |
| The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme . | Plano de reformas do BCE O BCE dispõe de um sistema de pensões com contribuições definidas . |
| Should you find this inconvenient, you're free to retire under the Larrabee Pension Plan. | Se isto é inconveniente podes pedir a reforma. |
| On 1 September 2009, it was announced that eBay was selling 65 of Skype to Silver Lake, Andreessen Horowitz and the Canada Pension Plan Investment Board for US 1.9 billion, valuing Skype at US 2.75 billion. | Em 2009 a eBay vendeu a sua filial Skype a um grupo de investidores liderado pela Silver Lake, inclui ainda a Joltid Limited, Canada Pension Plan Investment Board e Andreessen Horowitz. |
| The Canada Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and the Canada Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act have the same requirement for a benefits plan but also require that the benefits plan ensures that | Na Colúmbia Britânica, os serviços públicos de eletricidade distribuem eletricidade enquanto monopólios regulamentados na zona onde asseguram o serviço. |
| The plan is to favour pension funds, but that inevitably means favouring pay as you go schemes. | Prevê se o favorecimento dos fundos de pensão, mas isso implica inevitavelmente favorecer o método das reformas por repartição. |
| The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary . | O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . |
| 197 The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary . | O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . |
| The last G8 Meeting in Canada adopted an Africa Action Plan supporting the New Partnership for Africa's Development (NEPAD). | O último encontro do G8 no Canadá</b> adoptou um plano de acção para o continente africano em apoio da Nova Parceria para o Desenvolvimento de África, ou seja, a NPDA. |
| An agreement on the transfer of pension rights to the Retirement Plan has been reached with Luxembourg and the Netherlands . | do BCE e do pessoal e acompanham o desempenho do gestor de investimento . Foi celebrado com o Luxemburgo e os Países Baixos um acordo de transferência de direitos de pensões para o Plano de Reforma . |
| In turn, these may be grouped into four main regions Western Canada, Central Canada, Atlantic Canada, and Northern Canada ( Eastern Canada refers to Central Canada and Atlantic Canada together). | Por sua vez, estes são agrupados em regiões Oeste do Canadá</b>, Centro do Canadá</b>, Províncias atlânticas do Canadá</b> e o Norte do Canadá</b> (esta última composta por três territórios Yukon, Territórios do Noroeste e Nunavut). |
| The existing retirement plan was frozen on 31 May 2009 and a new pension scheme was introduced on 1 June 2009 . | O actual plano de reformas foi congelado em 31 de Maio de 2009 e foi introduzido um novo regime de pensões em 1 de Junho de 2009 . |
| Private pension system and private pension funds | FR O estabelecimento para certas atividades comerciais, industriais ou artesanais está sujeito a uma autorização específica, se o diretor executivo não for titular de uma autorização permanente de residência. |
| 70 Period of pension time accruing pension | 70 Período de tempo a contar para a pensão |
| Jungbunzlauer Canada Inc., Port Colborne, Canada. | Jungbunzlauer Canada Inc., Port Colborne, Canadá</b>. |
| Pension | Pension |
| the account is subject to regulation as a personal retirement account or is part of a registered or regulated retirement or pension plan for the provision of retirement or pension benefits (including disability or death benefits) | o contrato não é detido por um cessionário a título oneroso. |
| the account is subject to regulation as a personal retirement account or is part of a registered or regulated retirement or pension plan for the provision of retirement or pension benefits (including disability or death benefits) | só podem ser efetuados levantamentos quando forem cumpridos determinados critérios relacionados com o objetivo da conta de investimento ou poupança (por exemplo, o pagamento de prestações educativas ou médicas), ou são aplicadas penalizações a levantamentos efetuados antes de se cumprirem esses critérios e |
| the account is subject to regulation as a personal retirement account or is part of a registered or regulated retirement or pension plan for the provision of retirement or pension benefits (including disability or death benefits) | a conta está sujeita à regulamentação aplicável a um veículo de investimento para efeitos distintos da reforma e é regularmente negociada num mercado regulamentado de valores mobiliários, ou a conta está sujeita à regulamentação aplicável a um veículo de poupança para efeitos distintos da reforma, |
| the account is subject to regulation as a personal retirement account or is part of a registered or regulated retirement or pension plan for the provision of retirement or pension benefits (including disability or death benefits) | Uma Conta financeira que satisfaça de outro modo o requisito do ponto C, n.o 17, alínea a), subalínea v), não deixará de satisfazer tal requisito unicamente pelo facto de essa Conta financeira poder receber ativos ou fundos transferidos de uma ou várias Contas financeiras que cumpram os requisitos do ponto C, n.o 17, alínea a) ou b), ou de um ou vários fundos de reforma ou de pensões que cumpram os requisitos indicados no ponto B, n.os 5 a 7 |
| the account is subject to regulation as a personal retirement account or is part of a registered or regulated retirement or pension plan for the provision of retirement or pension benefits (including disability or death benefits) | serem devidos prémios periódicos cujo montante se mantenha constante ao longo do tempo, com uma periodicidade pelo menos anual durante o período de vigência do contrato ou até o segurado atingir a idade de 90 anos, consoante o período que for mais curto, |
| the account is subject to regulation as a personal retirement account or is part of a registered or regulated retirement or pension plan for the provision of retirement or pension benefits (including disability or death benefits) | Uma Conta financeira que satisfaça de outro modo o requisito do ponto C, n.o 17, alínea a), subalínea v), não deixará de satisfazer tal requisito unicamente pelo facto de essa Conta financeira poder receber ativos ou fundos transferidos de uma ou várias Contas financeiras que cumpram os requisitos do ponto C, n.o 17, alínea a) ou b), ou de um ou vários fundos de reforma ou de pensões que cumpram os requisitos indicados no ponto B, n.os 5 a 7 |
| the account is subject to regulation as a personal retirement account or is part of a registered or regulated retirement or pension plan for the provision of retirement or pension benefits (including disability or death benefits) | não é possível aceder ao valor contratual do contrato (através de levantamento, empréstimo ou de outra forma) sem que isso implique a resolução do contrato, |
| Insurance corporations and pension funds and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Yes, a disability pension or a sick pension | Sim, uma pensão de invalidez ou uma pensão de doença |
| State Pension credit (State Pension Credit Act 2002) | Crédito de pensão de aposentação (lei sobre o crédito de pensão de aposentação de 2002) |
| 00 The pension schemes for residence based pension | 00 Regime de pensão para pensão com base na residência |
| The ECB 's pension fund represents the assets invested on behalf of the ECB and its staff in the ECB 's retirement plan . | O fundo de pensões do BCE consiste nos activos investidos em nome do BCE e do seu pessoal no âmbito do plano de pensões do BCE . |
| Ottawa, Canada Geological Survey of Canada, 1983. | Sept Îles é uma cidade do Canadá</b>, província de Quebec. |
| for Canada, the Government of Canada and | para o Canadá</b>, o Governo do Canadá</b> e |
| Unbound for private pension funds (non compulsory pension funds). | Os serviços podem ser prestados apenas por navios de bandeira finlandesa. |
| Canada. | 2. |
| Canada | Canadá</b>Noun, a currency |
| Canada | Canadá</b>Name |
| Canada | Canadá</b>world. kgm |
| Canada | Canadá</b>Country name |
| Canada? | Canadá</b>? |
| Canada. | Canadá</b>. |
| Canada | Canadá</b> |
| CANADA | O CANADÁ compra). |
| Canada? | No Canadá</b>? |
| CANADA, | por outro lado, |
| CANADA, | O CANADÁ |
| CANADA | kk) Winnipeg |
Related searches : Pension Plan - Pension Plan Liabilities - Employee Pension Plan - Db Pension Plan - Pension Insurance Plan - Contribution Pension Plan - Foreign Pension Plan - Pension Plan Contributions - State Pension Plan - Company Pension Plan - Pension Plan Assets - Occupational Pension Plan - Personal Pension Plan
