Translation of "cannot hold" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation : Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot hold the horse.
Eu não consigo segurar o cavalo.
Grandpa cannot hold urine anymore.
Vovô não consegue mais reter a urina.
For stony limits cannot hold love out.
Barreiras de pedra não podem deter o amor.
In 2010, the Ficha Limpa movement was created to guarantee that politicians with court convictions cannot hold public positions.
Em 2010, o movimento Ficha Limpa foi criado para garantir que os políticos com condenações judiciais não possam se candidatar.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.
Hold on.
Aguarde.
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Hold this.
Segure isto.
Hold me.
Segure me.
Some traditions also hold that a vampire cannot enter a house unless invited by the owner, although after the first invitation they can come and go as they please.
Algumas tradições asseguram também que um vampiro não consegue entrar numa casa a menos que seja convidado pelo seu proprietário, embora após o primeiro convite possa entrar e sair sempre que lhes apeteça.
So called metastable hardened flip flops are available, which work by reducing the setup and hold times as much as possible, but even these cannot eliminate the problem entirely.
Existem flip flop com metaestabilidade reduzida, os quais trabalham reduzindo os tempos de setup e hold o máximo possível, porém mesmo estes não podem eliminar o problema completamente.
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Hold the rope.
Segure a corda.
Hold the rope.
Segurem a corda.
Please hold on.
Por favor, espere.
Hold the door.
Segure a porta.
Hold the handrail.
Segure o corrimão.
Hold onto something.
Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.
Segure a vela.
Hold the candle.
Segurem a vela.
Hold my backpack.
Segure a minha mochila.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
We hold another conference.
Preparamos outra conferência.
We hold ourselves back.
Nós nos contemos.
They hold potluck dinners.
Eles fazem jantares comunitários.
Hold this ladder steady.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Segure esta escada com firmeza.
Hold the baby gently.
Segure o bebê delicadamente.
Hold on a second.
Espere um minuto.
Hold on a second.
Espera um instante!
Hold on a minute.
Espere um minuto.
Hold on a moment.
Espere um momento.
Hold the door, please.
Segure a porta, por favor.
Hold on one second.
Esperem um segundo.
Hold on one second.
Espere um segundo.
Hold it for me.
Segure o para mim.

 

Related searches : Cannot Be Hold - Cannot Hold True - Held Hold Hold - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate