Translation of "cap and trade program" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Program - translation :

Trade - translation :

Keywords : Programa Programa Espacial Computador Este Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, the environmental nonprofit Valley Clean Air Now uses cap and trade money to fund a car trade in program for low income residents of the San Joaquin Valley.	Outros projetos ambientais, como o Valley Clean Air Now, sem fins lucrativos, utiliza verba do programa de emissão de carbono para o financiamento de um programa de troca de veículos para moradores de baixa renda da área de San Joaquin Valley.
Brown expects more challenges and is seeking a two thirds ballot in the state legislature to approve an extension of the cap and trade program.	O governador espera mais resistência e busca conquistar os 2 3 de aprovação do legislativo para aprovar a ampliação do programa de controle de emissões.
Late in April 2017, Garcia s committee passed Assembly Bill 378, which would formalize air pollution regulation as part of the state s cap and trade program.	Mais adiante, em abril de 2017, o comitê aprovou a Lei Estadual N 378, reconhecendo formalmente a regulação da poluição atmosférica como parte do programa estadual de controle de emissões.
At the core of California s efforts to reduce greenhouse gas emissions is the state s cap and trade program. The cap is a statewide limit on greenhouse gas emissions from certain industries, which becomes stricter over time.	A principal iniciativa do governo da Califórnia para reduzir a emissão dos gases do efeito estufa é o programa de controle de emissões estadual, que visa limitar emissões de determinadas indústrias, e que vai se tornando mais rigoroso com o tempo.
Governor Brown contends that continuing cap and trade is essential to that goal.	O governador Jerry Brown argumenta que a continuidade da lei é essencial.
In fact, the study found that in the first years of cap and trade, emissions increased in communities surrounding industrial sites.	De fato, o estudo descobriu que, nos primeiros anos de vigor da lei, houve um crescimento das emissões nas comunidades em torno das áreas industriais.
And the third day, it would be a Shikari cap just like an adventurer's cap.	E no terceiro dia, um quepe de safari como um quepe de um aventureiro.
As we move toward extending cap and trade, it s very important that these communities are provided the resources they need to combat these harmful emissions.	Enquanto avançamos com a lei de controle de emissões, é muito importante que essas comunidades recebam os recursos necessários para combater seus efeitos tão nocivos .
In 1910, Cap.	1910 Cap.
Go to ClimateCrisis.org or CarbonCalculator.com and buy carbon credits. You could join other leaders in mandating, lobbying for mandated cap and trade in U.S. greenhouse gas reductions.	Visite climatecrysis.org ou carboncalculator.com e compre créditos de carbono. Podem se unir a outros líderes em promover, fomentar um mercado de redução de emissão de gases estufa.
A new program named Trade Africa, designed to boost trade within the continent as well as between Africa and the U.S., was also unveiled by Obama.	Extrativismo mineral e energia A África é um continente muito rico em fontes de energia e recursos minerais.
The difference here is that we do have cap and trade, which has been a subject of debate in the country as a whole, he says.	A diferença aqui é que contamos com o programa de emissão de carbono, que vem sendo alvo de discussões no país inteiro , argumenta.
The first day, it was a huge umbrella cap, like a captain's cap.	No primeiro dia vestiu um enorme chapéu guarda chuva, como um quepe de capitão.
The Western Climate Initiative, to identify, evaluate, and implement collective and cooperative ways to reduce greenhouse gases in the region, focusing on a market based cap and trade system.	A Iniciativa Climática Ocidental, para identificar, avaliar, e implementar meios coletivos e cooperativos para reduzir os gases de estufa, se focando em um sistema de mercado de captação e troca.
Put on your cap.	Coloque o seu chapéu.
Where is my cap?	Cadê o meu boné?
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.	Aqui nós tinhamos uma pequena área de muita chuva, e esta área está se ampliando e ficando mais alta.
Asian arowanas legally certified by CITES for trade became available from this program in 1994.	Os aruanãs dourados legalmente certificados pelo CITES para o comércio tornaram se disponíveis a partir deste programa em 1994.
Trade with Asia increased and a post war immigration program received more than 6.5 million migrants from every continent.	O comércio com a Ásia aumentou e um programa de imigração multicultural pós guerra recebeu mais de 6,5 milhões de imigrantes de todos os continentes.
Consider California, which at the beginning of this year launched a cap and trade system that aims to reduce carbon emissions to 1990 levels by the year 2020.	Consideremos, por exemplo, a Califórnia que, no início deste ano, lançou um sistema de limitação e comércio, que, até 2020, visa reduzir as emissões de carbono para os níveis registados em 1990.
But a state appeals court recently rejected that argument, saying cap and trade isn t a tax at all because buying offsets or purchasing special pollution allowances is voluntary.	Entretanto, tal argumento foi rejeitado, com o princípio de que a lei de controle de emissões não é de natureza tributária, uma vez que a concessão de compensações ou de licenças especiais não é obrigatória.
It's a great cricket cap.	É um boné de cricket fantástico.
A mountain with a cap!	Supere a montanha com um chapéu
The boy adjusted his cap.	O menino ajustou seu capacete.
I have lost my cap.	Perdi meu boné.
I have lost my cap.	Perdi o meu chapéu.
This cap belongs to him.	Esse boné é dele.
AB 32 fostered a host of new regulations and green policies, from California s cap and trade industrial carbon emissions law to rebates for solar power installations and electric or fuel cell car purchases.	Com a sua aprovação, novas regulamentações e políticas ambientais passaram a ser adotadas, desde a lei estadual de controle de emissões pela indústria até abatimentos para quem utilizar energia solar e adquirir carros movidos a hidrogênio ou elétricos.
It is served by the Cap.	Tem cerca de 109 mil habitantes.
The permanent northern polar ice cap is named Planum Boreum, whereas the southern cap is called Planum Australe.	A calota polar norte é chamada Planum Boreum , enquanto a calota sul é chamada Planum Australe .
I paid ten dollars for this cap.	Paguei dez dólares por este boné.
He put a cap on his head.	Ele botou um boné na cabeça.
The perfume bottle has a blue cap.	O frasco de perfume tem uma tampa azul.
Municipalities Alubarén Cedros Curarén Distrito Central (cap.	Municípios Alubarén Cedros Curarén Cofradía Distrito Central (cap.
Cap) (founded 1538) and the Poor Clares of Perpetual Adoration (P.C.P.A.	A Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas) é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica.
And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.	O capitão queria usar um chapéu todos os dias para ir para a festa.
A University of Southern California study found that in the first two years after cap and trade began in early 2013, more than three quarters of the offsets were for projects outside the state.	Um estudo conduzido por uma universidade do sul do estado concluiu que, nos dois primeiros anos após a implementação da lei controlando as emissões, no começo de 2013, mais de 3 4 das compensações beneficiaram projetos em outros estados.
And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap.	E por esta razão, nos cobrimos o LED com uma capa de fósforo.
) The southern polar cap has a diameter of and a thickness of .	A calota polar do sul tem um diâmetro de 350 km e uma espessura de 3 km.
Edited by Regis J. Armstrong, OFM Cap., J.A.	Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, Paris, 1878 .
Colonial history In 1770, Port au Prince replaced Cap Français (the modern Cap Haïtien) as capital of the colony of Saint Domingue.	História colonial Em 1770, Porto Príncipe substituiu Cap Français (a moderna Cap Haïtien) como a capital da colônia de Saint Domingue e, em 1804, tornou se a capital do Haiti recém independente.
Tom is wearing the blue cap you gave him.	O Tom está usando o boné azul que você deu para ele.
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.	E na segunda noite, ele pegou o mesmo quepe e fez mais uma dobra.
My district has some of the worst air pollution in the state, and yet that district gets some of the state s lowest levels of cap and trade money to help us solve our problems, says state assemblywoman Cristina Garcia.	Meu distrito é um dos que mais sofre com a poluição atmosférica no estado, mas é um dos recebe os subsídios mais baixos. Essa lei de controle de emissão deveria nos ajudar a resolver nossos problemas , diz a deputada Cristina Garcia.
The edge of the basalt cap recedes by per year.	A borda da tampa de basalto recua cerca de 3 mm por ano.

Exibir esta página em português