Translation of "capability and know how" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Capability - translation : Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They now are understanding, and the work is going on, exactly how this plant works, and we have the capability to know, to read that entire code and understand how it ticks.
Eles agora estão compreendendo, e o trabalho ainda continua, exatamente como esta planta trabalha, e o que nós temos a capacidade de saber, de ler todo esse código e entender como ele funciona.
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.
Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.
Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer.
Além disso, um fato que talvez vocês não saibam, é que a capacidade computacional desta coisa não é tão diferente da capacidade computacional do seu computador de mesa.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
And how do you know that?
E como você sabe disso?
How to know?
Como saber?
And we know how to build properly.
E sabemos como construir prédios apropriados.
You know how to immunize kids, you know how to give bed nets.
Você sabe como imunizar, como dar mosquiteiros.
I know, how romantic.
Eu sei, que romântico...
How should I know?
Como eu poderia saber?
How do you know?
Como vocês sabem?
How do you know?
Como sabes?
Don't you know how?
Você não sabe como?
How would you know?
Como você saberia?
How did you know?
Como você soube?
I don't know how.
Eu não sei como.
How did they know?
Como eles souberam?
How do they know?
Como é que eles sabem?
Do you know how?
Você sabe como?
How would Tom know?
Como Tom saberia?
How would I know?
Como eu ia saber?
How would I know?
Como eu saberia?
They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.
Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.
Who's Tom and how does he know me?
Quem é Tom e como é que ele me conhece?
How do you and Tom know each other?
Como você e Tom se conhecem?
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States
Contribuir para identificar os objectivos de capacidades militares dos Estados Membros e para avaliar o respeito dos compromissos por eles assumidos em termos de capacidades
Then, when the prize is actually won, after it's moving, you get societal benefits, you know, new technology, new capability.
Então, quando o prêmio é de fato ganho, você obtem os benefícios da sociedade, você sabe, a nova tecnologia, nova capacidade.
And you know, how on earth did I get to 17 and not know that?
E vocês sabem, como é que eu chego aos 17 sem saber disso?
And it had nothing to do with technical capability.
E não tem nada a ver com capacidade técnica.
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.
Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura.
We don't know how, but we know it will.
Não sabemos como, mas sabemos que irá.
I didn't know you didn't know how to swim.
Eu não sabia que você não sabia nadar.
I didn't know you didn't know how to drive.
Eu não sabia que você não sabia dirigir.
I didn't know you didn't know how to drive.
Não sabia que você não sabia dirigir.
How many instruments do you know how to play?
Quantos instrumentos você sabe tocar?
Man How do you know?
Homem Como você sabe?
How would we know it?
Como nós saberemos isso?
How many know him? Anybody?
Quantos conhecem ele? Alguém?
How can we know this?
Como sabemos isso?
How does Vermeer know her?
Como Vermeer a conhecia?
They didn't know how to.
Eles não sabiam como.
How did I not know?
E como foi que não fiquei sabendo?
How do we know that?
Como sabemos disso?
How do we know this?
Como sabemos disso?
I know how you feel.
Sei como se sentem.

 

Related searches : Capability And Know-how - Know-how - Know How - Knowledge And Know-how - Know-how And Expertise - Expertise And Know-how - Skills And Know-how - Experience And Know-how - Extensive Know-how - Know-how About - Business Know-how - Application Know-how - Process Know-how - Industry Know-how - Engineering Know-how