Translation of "capable hands" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, I think I can safely leave you in Miss Cutler's capable hands. | Bem, acho que posso deixálo bem nas mãos de Miss Cutler. |
| It's wonderfully fitting that Belle Reve should be this bunch of papers in big, capable hands. | É muito bom que Belle Reve este monte de papéis, esteja em mãos grandes e capazes. |
| She mostly stays in headquarters and leaves field operations in the capable hands of her deputy captain, Munakata. | Ela costuma ficar na sede e operações de campo, mas deixa nas mãos habilidosas de seu vice capitão, Munakata. |
| This means I shall miss the end of the next debate, which will be left in the capable hands of Commissioner Bolkestein. | Isso significa que perderei o final do debate que se segue, que ficará nas mãos capazes do Senhor Comissário Bolkestein. |
| Mr President, I would like to start by congratulating Mr Bösch my group believes that, with him, this report is in capable hands. | Senhor Presidente, gostaria de principiar por dirigir um elogio ao senhor deputado Bösch o meu grupo tem a impressão de que, com ele, este relatório se encontra em boas mãos. |
| They are living creatures capable of suffering, capable of pain and capable of distress. | São seres vivos que sofrem, sentem dores e angústia. |
| Hands on accounts describe the controller as being noticeably heavier than the standard Sixaxis controller and capable of vibration forces comparable to DualShock 2. | Primeiras impressões descrevem o controlador como notavelmente mais pesado do que um controlador Sixaxis padrão e capaz de forces vibratórias comparáveis as do DualShock 2. |
| Europe's citizens must be sure that the system is in safe hands, hands that are capable of supervising the system and ensuring consistency, both in quiet periods and, even more so, in times of difficulty and crisis. | Os cidadãos europeus devem ter a certeza de que o sistema está a ser conduzido com segurança, de que há uma condução susceptível de assegurar coerência e orientação ao sistema, tanto em períodos de bonança como e acima de tudo em períodos de dificuldades e de crise. |
| BIST Capable | Capaz de BIST |
| Not capable | Impossível |
| Perfectly capable... | BoItchak, bem capaz... |
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| Multiple message capable | Capaz de várias mensagens |
| Our hands, son. Our hands. | Nas nossas mãos, meu filho alto. |
| Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
| He's capable of anything. | Ele é capaz de tudo. |
| Antonyms, healthy, strong, capable. | Antónimos saudável, forte, capaz. |
| You think he's capable? | Acham que ele tem capacidade? |
| She's capable of that. | É mulher para isso. |
| He's capable of sound. | É capaz de emitir sons. |
| Are you capable of swimming? | Você é capaz de nadar? |
| Are you capable of that? | Você é capaz disso? |
| ) are capable of producing BHT. | ) são capazes de produzir este composto. |
| He is Capable of everything. | Em verdade, Este é o (Mesmo) Ressuscitador dos mortos, porque Ele é Onipotente. |
| Technology is more than capable. | A tecnologia é mais do que capaz. |
| Rosh Chodesh capable of miracles. | Rosh Chodesh capaz de milagres. |
| That's something she's capable of. | Capaz disso é ela. |
| But he's capable of it. | Mas ele é capaz disso. |
| Oh, he's capable of anything. | Até de estragar seu primeiro concerto só porque sua aluna se casa? |
| I'm not capable of murder. | Não sou capaz de matar alguém. |
| Did you find him capable? | Achasteo competente? |
| are capable of distorting competition, | são susceptíveis de falsear a concorrência, |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. |
| She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
| Estella ridicules Pip's hands, Jaggers constantly washes his hands, | Estella ridiculariza as mãos de Pip, Jaggers lava constantemente as mãos, |
| The hands have gotten itched, hands of my heart. | As mãos têm obtido coçava, mãos do meu coração |
| It shows hands, helping hands, joining hands, hands expending energy, and this exhibition is devoted to disabled people and includes work done by disabled people. | Esta exposição, dedicada às pessoas com deficiência e ao seu trabalho, mostra nos mãos, mãos que ajudam, mãos que unem e mãos que dão força. |
| Is it capable of doing it? | Ele é capaz de fazer isso? |
| He is capable of teaching Spanish. | Ele é capaz de ensinar espanhol. |
| He is capable of teaching French. | Ele é capaz de ensinar francês. |
| She is capable of teaching English. | Ela é capacitada a ensinar inglês. |
| Show me what you're capable of. | Mostre para mim do que você é capaz. |
| This maniac is capable of anything! | Este maníaco é capaz de qualquer coisa! |
| This maniac is capable of anything! | Este maníaco é capaz de tudo! |
Related searches : In Capable Hands - Not Capable - Very Capable - Legally Capable - Being Capable - Capable With - Less Capable - Bluetooth Capable - Quality Capable - Financially Capable - Capable Employees - Touch Capable
