Translation of "less capable" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shingen was succeeded by his less capable son Takeda Katsuyori. | Shingen foi sucedido por seu incapaz filho Takeda Katsuyori. |
| There are few governments in the world less deserving of our support and less capable of using it. | Há apenas alguns governos no mundo que merecem menos apoio de nós e é menos capaz de usa lo. |
| Only the factories capable of producing sugar at a cost of 4 cents a pound or less would remain. | Deixariam somente as fábricas capazes de produzir açúcar a um custo de, no máximo, 4 centavos a libra. |
| Over tens of thousands of generations, such skills increased the status of those who displayed them and gained a reproductive advantage over the less capable. | Ao longo de dezenas de milhares de gerações, tais habilidades aumentaram o status daqueles que as manifestaram e ganharam uma vantagem reprodutiva sobre os menos capazes. |
| He's capable of anything. | Ele é capaz de tudo. |
| A system, such as the current one, which is capable of making so few decisions, be they approvals or prohibitions, is something less than a valid system. | Um sistema que oferece um leque tão reduzido de decisões, tanto a nível de autorização como de proibição, como é o sistema vigente, é tudo menos um sistema válido. |
| Are you capable of swimming? | Você é capaz de nadar? |
| Are you capable of that? | Você é capaz disso? |
| The Hund Mulliken approach or molecular orbital (MO) method is less intuitive to chemists, but has turned out capable of predicting spectroscopic properties better than the VB method. | A abordagem Hund Mulliken ou método do molecular orbital (MO) (do inglês molecular orbital é menos intuitiva para químicos, mas tem mostrou se capaz de predizer propriedades espectroscópicas melhor que o método VB. |
| Is it capable of doing it? | Ele é capaz de fazer isso? |
| He is capable of teaching Spanish. | Ele é capaz de ensinar espanhol. |
| He is capable of teaching French. | Ele é capaz de ensinar francês. |
| She is capable of teaching English. | Ela é capacitada a ensinar inglês. |
| Show me what you're capable of. | Mostre para mim do que você é capaz. |
| This maniac is capable of anything! | Este maníaco é capaz de qualquer coisa! |
| This maniac is capable of anything! | Este maníaco é capaz de tudo! |
| This Irishman is capable of anything. | Este irlandês é capaz de qualquer coisa. |
| This Irishman is capable of anything. | Este irlandês é capaz de tudo. |
| Are you capable of doing that? | Você é capaz de fazer isso? |
| Tom is capable of doing that. | Tom é capaz de fazer aquilo. |
| Tom is a very capable person. | O Tom é uma pessoa muito capacitada. |
| I'm not capable of doing that. | Eu não sou capaz de fazer isso. |
| I'm not capable of doing that. | Não sou capaz de fazer isso. |
| The earth is capable of feeding everyone. | A terra tem capacidade para alimentar todos. |
| I'm perfectly capable of doing that myself. | Eu sou perfeitamente capaz de fazer isso sozinho. |
| Purported eccentricities Emperor Paul was idealistic and capable of great generosity, but he was also mercurial and capable of vindictiveness. | Supostas excentricidades Paulo I era idealista e capaz de grandes generosidades, mas também era volúvel e vingativo. |
| Less possessions, less boredom. | Menos posse, menos enfado. |
| But I'm not. I'm capable of thinking anything. | Mas não sou. Sou capaz de pensar tudo. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo). |
| Babies are not capable of looking after themselves. | Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios. |
| Very good, but you're capable of doing better. | Está bom, mas você é capaz de melhorar. |
| I don't think they're capable of doing that. | Eu não acho que eles poderiam fazer isso. |
| I don't think they're capable of doing that. | Não acho que sejam capazes de fazer isso. |
| I think the team is capable of more. | Eu acho que o time é capaz de mais. |
| I think the team is capable of more. | Acho que o time é capaz de mais. |
| However, aphthae are capable of causing significant discomfort. | No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo. |
| But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts. | Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados. |
| Less meat, less junk, more plants. | Menos carne, menos junk food, mais vegetais. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas. |
| They are very eager learners and very capable survivors. | Eles são ávidos por conhecimento e competentes sobreviventes. |
| He is capable of teaching both English and French. | Ele é capaz de ensinar tanto inglês quanto francês. |
| She is capable of teaching both English and French. | Ela é capacitada a ensinar tanto inglês quanto francês. |
| Tom is perfectly capable of taking care of himself. | Tom é perfeitamente capaz de cuidar de si mesmo. |
| Tom is perfectly capable of taking care of himself. | Tom é perfeitamente capaz de cuidar dele mesmo. |
| You know what Tom is capable of, don't you? | Você sabe do que Tom é capaz, não sabe? |
Related searches : Capable Hands - Not Capable - Very Capable - Legally Capable - Being Capable - Capable With - Bluetooth Capable - Quality Capable - Financially Capable - Capable Employees - Touch Capable - Data Capable - Prove Capable
