Translation of "capacity and capabilities" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Ultron has a genius intellect, a capacity for creative intelligence and self repair, superhuman cybernetic analytical capabilities, and the ability to process information and make calculations with superhuman speed and accuracy.
Ultron tem um intelecto genial, uma capacidade de inteligência criativa e de auto reparo, cibernética sobre humana, capacidades analíticas, bem como poder processar informações e fazer cálculos com velocidade sobre humana e alta precisão.
Provides document management capabilities.
Disponibiliza capacidades de gestão documental.
National and international emergency response capabilities are being upgraded.
A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.
A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features.
Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.
Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e.
Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços.
Storage capacity
Capacidade de armazenamento
Sorting capacity
Capacidade de processamento
Transport capacity
Capacidade de transporte
How would that change the capabilities of the surgeon?
Como isso mudaria a capacidade do cirurgião?
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.
Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.
Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.
Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.
Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.
And one of the issues is capacity.
E um dos problemas é capacidade.
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.
Ela reduz globalmente os recursos do ambiente. E não há recursos suficientes para sustentar as pessoas. E, então, você tem problemas.
Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel.
Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.
Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Strong payment capacity
Forte capacidade de pagamento
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities.
Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades.
The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.
O processo envolve a adição e a combinação de recursos novos e existentes para suportar actividades mais diversas e complexas.
Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.
Each of the sister ships has a capacity of over , a length overall of and a cargo capacity of .
Pierre Guilaumat , construído em 1977 com 414 metros de comprimento e capacidade para 555 mil toneladas de crude.
And we all have capacity to play signal.
E todos nós temos a capacidade de sinalizar a brincadeira.
KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron
O KDE coloca uma face amigável para o utilizador nas capacidades de escalonamento de tarefas do Cron
Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines .
Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas .
The console introduced advanced graphics and sound capabilities compared with other consoles at the time.
O console apresentou gráficos avançados e recursos de som em comparação com outros consoles na época.
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.
Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos.
Wait, poor spinal capacity.
Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.
Ligações externas
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.
Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
The ECB will also enhance its existing capabilities for monitoring and assessing risks to financial stability .
O BCE procederá também à melhoria das suas actuais capacidades para acompanhamento e avaliação dos riscos para a estabilidade financeira .
Notably, the regional government of Emilia Romagna and Tuscany was concrete proof of PCI's governmental capabilities.
Notadamente, os governos bem sucedidos da Emilia Romagna e da Toscana eram provas concretas da capacidade governativa do PCI.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.
Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias.
Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at
Bósnia e Herzegovina reforço da capacidade administrativa e o
Accurately assessing maritime operations success requires time and care, because naval capabilities cannot be built up quickly.
Avaliar com precisão o sucesso das operações marítimas requer tempo e cuidado, porque as capacidades navais não podem ser construídas rapidamente.
The notion of global cities is rooted in the concentration of power and capabilities within all cities.
A noção de cidade global vê uma cidade como um contêiner onde habilidades e recursos estão concentrados.
Play the World added multiplayer capabilities, eight new civilizations and some new units to the original release.
Play the World adiciona recursos multiplayer , oito novas civilizações e algumas novas unidades.
The intention was to make it the fourth largest stadium in the world (in terms of seating capacity), after the Indianapolis Motor Speedway in the USA (297,000 capacity), the Rungnado May Day Stadium in North Korea (150,000 capacity) and the Salt Lake Stadium in India (120,000 capacity).
Fora isso, o complexo esportivo conta com um outro estádio, o Mini Estadi (com 20 000 lugares) o estádio da equipe base do Barça o do Barça B um ginásio multiuso para 8 000 pessoas e dormitórios para os jogadores das categorias de base do clube.
Bus capacity must be respected.
Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.

 

Related searches : Capabilities And Features - Products And Capabilities - Knowledge And Capabilities - Capabilities And Processes - Facilities And Capabilities - Capabilities And Practices - Innovations And Capabilities - Performance And Capabilities - Capabilities And Services - Capabilities And Skills - Features And Capabilities - Resources And Capabilities - Assets And Capabilities - Expertise And Capabilities