Translation of "capacity development plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

Development - translation :

Plan - translation :

Keywords : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Planear Plano Planos Esse Qual

Examples (External sources, not reviewed)

the development plan for the non listed company	O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada
In 1968 the Urban Development Plan proposed the Basic Plan for Integrated Development of São Paulo, under the administration of Figueiredo Ferraz.	Em 1968 é proposto o Plano Urbanístico Básico que se desdobraria no Plano Diretor Integrado de Desenvolvimento de São Paulo , desenvolvido durante a gestão de Figueiredo Ferraz.
In addition to the needs analysis the institutional development plan, if such a plan exists, should be submitted.	Além do diagnóstico de necessidades, deve apresentar se também o plano de desenvolvimento institucional, caso exista.
Preparation and adoption of a teaching staff training and development plan	Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal docente
Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan	Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas
The purpose of the land use plan is to ascertain sustainable urban development .	A fase de planeamento detalhado começou em 20 de Fevereiro de 2007 e os resultados desta fase foram apresentados ao público em 8 de Outubro de 2007 .
Defensive strategy The plan governing the development of the limes was relatively simple.	O plano por trás do desenvolvimento da fronteira ( limes ) era relativamente simples.
A master development plan has been proposed to increase total park area to per person.	Um plano de desenvolvimento foi proposto para aumentar a área total do parque para 4 mil metros quadrados por habitante.
A computer simulation study to plan the economic development of the Nile was directed by H.A.W.	No século XII, Muhammad Al Idrisi atribui como nascente do rio Nilo e do rio Níger um lago.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
The ECB will make its contribution to the development of this action plan via its participation in the relevant EU fora in which the plan is discussed .	O BCE dará o seu contributo para o desenvolvimento deste plano de acção através da sua participação nos fóruns relevantes da UE em que o plano seja discutido .
Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan	Consulta pelo Nível 2 sobre a localização da PUP Aprovação do plano geral do projecto . Desenvolvimento Proposta do conceito inicial da PUP Proposta sobre se se parte do zero ou de uma plataforma já existente Proposta de localização da PUP
They were evicted from their homes to make way for an urban development plan of the government.	Elas foram despejadas de suas casas para ceder espaço a um plano de desenvolvimento urbano do governo.
develop and strengthen the capacity for strategic planning and institutional development of higher education establishments at university or faculty level,	aumentar e reforçar as capacidades de realização de uma planificação estratégica e de desenvolvimento institucional dos estabelecimentos de ensino superior a nível da universidade ou da faculdade,
She is currently a Training and Capacity Building Associate for the United Nations Development Program and a volunteer with the Red Crescent.	Atualmente ela é uma Associada de Treinamento e Capacity building do Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas e voluntária do Crescente Vermelho.
The Action Plan on EMU Statistical Requirements5 and the subsequent progress reports6 on the implementation of that plan identify as a priority the development of a legal basis covering job vacancy statistics .	O Plano de Acção relativo aos requisitos estatísticos da UEM5 e os subsequentes relatórios intercalares6 sobre a aplicação desse plano identificam como prioridade o desenvolvimento de uma base jurídica abrangendo as estatísticas das ofertas de emprego .
An institutional development plan must be included for each participating Albanian institution for the proposal to be eligible for funding.	As instituições albanesas que pretendem participar devem incluir um plano de desenvolvimento institucional na sua candidatura para que a mesma seja elegível para a concessão de um financiamento.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Sorting capacity	Capacidade de processamento
Transport capacity	Capacidade de transporte
Development and deployment The reconstruction plan, developed at a meeting of the participating European states, was drafted on June 5, 1947.	O plano de reconstrução foi desenvolvido em um encontro dos Estados europeus participantes em julho de 1947.
By the end of the year, due to dwindling active membership and limited remaining development capacity, the XFree86 Core Team voted to disband itself.	Devido à limitada capacidade de inovação do XFree86 Core Team votou em 30 de dezembro de 2003, para desmantelar si, no dia seguinte.
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
In addition, they plan for the further coordinated growth and development of the various institutions of higher education in the state or country.	Há outras instituições de ensino superior brasileiras mais antigas, porém não gozavam do status de universidade antes de 1909.
One of the development objectives in the 11th Five year Plan is to have financial revenue growing at the rate of 16 annually.	Um dos objetivos de desenvolvimento no chamado 11º Plano Quinquenal é ter receita financeira crescendo a uma taxa de 16 ao ano.
The Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), established in to oversee the rebuilding process, organized competitions to select a site plan and memorial design.	A Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), empresa criada em novembro de 2001 para supervisionar o processo de reconstrução, organizou competições para selecionar um projeto para um memorial.
Plan	Plan
The other is the UN s Sustainable Development Solutions Network (SDSN), which seeks to leverage the private sector s wealth of resources its innovative capacity, research and development, management skills, and know how to turn policy ideas into reality.	O outro é a Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, que procura alavancar a riqueza de recursos do sector privado a sua capacidade inovadora, investigação e desenvolvimento, qualidades de gestão, e saber para transformar ideias políticas em realidade.
All these statistics are the responsibility of the Commission ( EUROSTAT ) and the EMI is involved in their development in its capacity as a closely interested user .	Todas estas estatísticas são da responsabilidade da Comissão ( EUROSTAT ) e o envolvimento do IME no seu desenvolvimento decorre da sua qualidade de utilizador profundamente interessado .
In late July, the Chinese State Council released a plan detailing how it will encourage the development of AI by 2030 through the creation of a new AI Plan Promotion Office in its Ministry of Science and Technology.	Em fins de julho, o Conselho de Estado chinês divulgou um plano detalhando medidas para encorajar o desenvolvimento local da Inteligência Artificial até 2030, que serão capitaneadas pelo recém criado Escritório de Planejamento de Promoção da IA, subordinado ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted .	Durante esta fase , o BCE irá trabalhar em estreita cooperação com as autoridades municipais de Frankfurt , tendo em vista o plano de desenvolvimento urbanístico a ser adoptado .
Wait, poor spinal capacity.	Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.	Ligações externas
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.	Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
Programme plan	Programme plan
Erdoğan has now developed a plan that would take advantage of this development, ensure his political control, and lock in energy security for his country.	Erdoğan desenvolveu agora um plano que procurará aproveitar se deste desenvolvimento, assegurar o seu controlo político, e garantir a segurança energética para o seu país.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
In order to unleash this potential, a strong support system that improves pastoralists access to capital and markets, while bolstering human resource development and capacity building, is needed.	A fim de libertar este potencial, um forte sistema de apoio que melhore o acesso dos pastores ao capital e aos mercados, ao mesmo tempo que estimula o desenvolvimento de recursos humanos e a criação de capacidades, é necessário.
Bus capacity must be respected.	Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).

Exibir esta página em português