Translation of "capital of taiwan" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Taipei officially became the capital of Taiwan in 1894. | A cidade foi declarada capital de Taiwan em 1894. |
| Taiwan | Taiwan |
| Taiwan Roc | Taiwan Roc |
| Combat debut Taiwan Strait, 1958 The first combat use of the Sidewinder was on September 24, 1958, with the air force of the Republic of China (Taiwan), during the Second Taiwan Strait Crisis. | A primeira utilização deste míssil em combate foi em 1958 com a Força Aérea da República da China (ROC), em Taiwan. |
| A fourth nuclear power plant is currently under construction in Taiwan, in Gongliao town, just 40 km away from the capital Taipei. | Uma quarta usina nuclear está atualmente em construção em Taiwan, na cidade de Gongliao, apenas 40 km distante da capital Taipé. |
| Media As the capital, Taipei City is the headquarters for many television and radio stations in Taiwan and the center of some of the country's largest newspapers. | A República Popular da China (a China continental) não reconhece esta transferência e continua a considerar Taipé capital da província de Taiwan. |
| He's in Taiwan right now. | Ele está em Taiwan neste momento. |
| In December 1949, Chiang proclaimed Taipei, Taiwan, the temporary capital of the Republic of China and continued to assert his government as the sole legitimate authority in China. | Em dezembro de 1949, Chiang proclamou Taipei, Taiwan, a capital provisória da República, e continuou a afirmar que seu governo era a única autoridade legítima de toda a China, enquanto o governo da República Popular da China fez o mesmo. |
| The island of Taiwan lies some off the southeastern coast of mainland China, which lies across the Taiwan Strait, and has an area of . | Geografia A ilha de Taiwan fica a cerca de 180 quilômetros da costa sudeste da China, através do Estreito de Taiwan e tem uma área de 35 881 quilômetros quadrados. |
| The DPP maintains that Taiwan is an entity separate from mainland China and supports an independent Republic of Taiwan as part of its platform. | A posição da anterior administração de Chen Shui bian dizia que Taiwan é sinónimo de República da China e que portanto é um estado independente e soberano. |
| See also History of the Republic of China History of Taiwan History of the administrative divisions of China (1912 49) Political divisions of Taiwan (1895 1945) List of administrative divisions of Taiwan References External links 內政部地政司 (Department of Land Administration, Ministry of the Interior) Romanizations for county level and township level entities Fujian Provincial Government Taiwan Provincial Government | Ver também História da República da China Divisões políticas da China Divisões políticas de Taiwan (1895 1945) Listas de municípios Taiwanes e cidades por área por população por densidade populacional Ligações externas 內政部地政司 (Department of Land Administration, Ministry of the Interior) Romanizations for county level and township level entities Map of ROC (including Quemoy and Matsu) Fuchien Provincial Government Taiwan Provincial Government |
| I don't know, Taiwan Straits 2025. | sei lá, o Estreito de Taiwan em 2025. |
| Consider US arms sales to Taiwan. | Veja se o que acontece com a venda de armas dos EUA a Taiwan. |
| The dishes were manufactured in Taiwan. | As louças são fabricadas em Taiuan. |
| Republic of China Taiwan This system has also been proposed by the PRC government for Taiwan, but the Government of the Republic of China has refused this suggestion (it has also been claimed that the system was originally designed for Taiwan). | Taiwan O sistema também foi proposto pelo governo da RPC para Taiwan, mas o governo da República da China recusou a oferta (também já foi dito que o sistema foi inicialmente concebido para Taiwan). |
| Economy and industry The quick industrialization and rapid growth of Taiwan during the latter half of the 20th century has been called the Taiwan Miracle . | Economia A rápida industrialização e crescimento de Taiwan, durante a segunda metade do século XX tem sido chamado de Milagre de Taiwan . |
| including Taiwan, as (one) China and one country whereas Taiwan's Democratic Progressive Party (DPP) considers only mainland China as China and Taiwan (ROC) as Taiwan and that they are different countries. | pessoa(s) da província externa ), que é usado em Taiwan para chamar as pessoas que migraram para a ilha vindas da China continental, perto do fim da Guerra Civil Chinesa em 1949. |
| An easy way to listen to internet radio of Taiwan. | Uma maneira fácil de ouvir rádio online de Taiwan |
| In 1948, many of the works were moved to Taiwan. | Em 1948, um selecção da colecção restante foi movida para Taiwan. |
| The KMT considers both sides of the Taiwan Strait, i.e. | O termo geralmente inclui também o Tibete, Xinjiang e a Mongólia Interior. |
| Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't. | Formosa teve sucesso, China sob Mao Zedong não. |
| I moved for two years in Taiwan. | Morei por dois anos em Taiwan. |
| Our customers are in Taiwan , explained Tom. | Nossos clientes estão em Taiuã , explicou Tom. |
| The Taiwan Strait or Formosa Strait, also known as the Black Ditch (), is a wide strait separating the island of Taiwan from the Asian mainland. | O estreito de Taiwan ou estreito da Formosa é um estreito, pertencente ao Mar da China Meridional, localizado entre a ilha de Formosa e a China continental. |
| Other affected areas include the southeastern coast of China and Taiwan. | Outras regiões afectadas são sudeste da China e Taiwan. |
| What did Costa Rica gain in recognizing Taiwan? | O que a Costa Rica ganhou ao reconhecer Taiwan? |
| The first thing, the China map missed Taiwan. | Para começar, no mapa da China não tinha Taiwan. |
| Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch | Limpando o Vazamento de Petróleo em Taiwan, por Munch |
| Regional routes reach Hong Kong, Taiwan and Macau. | rotas domésticas incluem Hong Kong, Taiwan, Pequim, Xangai e Macau . |
| JAA had operated all JAL group flights between Japan and Taiwan between 1975 and 2008 as a separate entity due to the special political status of Taiwan. | A JAA havia operado todos os voos do grupo JAL entre Japão e Taiwan entre 1975 e 2008 como um entidade separada devido à situação política de Taiwan. |
| Leonard Chien in Taiwan, is co manager of Lingua with Portnoy Zheng. | Leonard Chien, no Taiwan, é o co coordenador do Projeto Lingua, ao lado de Portnoy Zheng. |
| The Republic of China has its own currency, the New Taiwan dollar. | A República da China tem moeda própria, o novo dólar taiwanês. |
| To the east of the Strait are the west coasts of Taiwan and Penghu. | A leste estão as costas oeste da República da China (Taiwan) e Penghu. |
| Until this point, neither China nor Taiwan expressed objections. | Até agora, nem a China nem Taiwan tinham levantado objecções a esta situação. |
| BaoBonPhuong is the only Vietnamese language newspaper in Taiwan. | BaoBonPhuong é o único jornal em língua vietnamita em Taiwan. |
| Other producers include Japan, Taiwan, the Philippines, and Brazil. | Outros produtores incluem o próprio Japão, Taiwan, Filipinas e Brasil. |
| Given the degree of China Taiwan cooperation nowadays, reducing such sales would be unlikely to endanger Taiwan, and doing so would contribute substantially to confidence building between the US and China. | Tendo em conta o actual grau de cooperação entre a China e Taiwan, seria pouco provável que a redução dessas vendas constituísse um perigo para Taiwan e essa medida contribuiria de forma significativa para a construção de um clima de confiança entre os EUA e a China. |
| The team from Taiwan was a little bit more ambitious. | O time de Taiwan foi um pouco mais ambicioso. |
| Taiwan is the 9th country that publishes The Big Issue. | Taiwan é o 9 país a publicar o The Big Issue. |
| I became friends with him while I was in Taiwan. | Fiz amizade com ele enquanto estava em Taiuã. |
| Ministry in Taiwan When Witness Lee moved to Taiwan in May 1949 he began his work with among a few believers and churches already present there. | Obra em Taiwan Quando Witness Lee se mudou para Taiwan em maio de 1949, ele começou sua obra dentre uns poucos crentes e igrejas já presentes ali. |
| Although Taiwan is not big, we have different kinds of zongzi in different areas. | Embora Taiwan não seja grande, temos diferentes tipos de zongzi em diferentes áreas. |
| Lin You Xue is excited about the arrival of The Big Issue to Taiwan | Lin You Xue está animado com a chegada do The Big Issue a Taiwan |
| Special provisions for the preservation of the military in Taiwan have also been proposed. | Já foram propostas também alterações para um sistema militar taiwanês. |
| Others argue that close economic ties between Taiwan and Mainland China would make any military intervention by the PLA against Taiwan very costly, and therefore less probable. | Outros argumentam que os estreitos laços econômicos entre Taiwan e a República Popular da China faria qualquer intervenção militar da República Popular da China contra Taiwan muito dispendiosa e, portanto, pouco provável. |
Related searches : In Taiwan - Taiwan Dollar - China Taiwan - Central Taiwan - Made In Taiwan - Of Capital - Price Of Capital - Value Of Capital - Endowment Of Capital - Amounts Of Capital - Pools Of Capital - Capital Of Berlin - Decrease Of Capital
