Translation of "capital rationing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Rationing - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Racionamento Racionar Senhas Austeridade Racionamento

Examples (External sources, not reviewed)

There was gas rationing in 1973.	Houve o racionamento de gás em 1973.
Some people believe they're going through unofficial rationing.	Algumas pessoas acreditam que estão passando por um racionamento não oficial.
There are 38 municipalities in the countryside who are going through official water rationing.	O racionamento oficial de água atinge 38 municípios na zona rural.
The second quota comprises of 106 billion liters and should last until March 2015 without water rationing.	A segunda quota compreende 106 bilhões de litros e deve durar até março de 2015, sem racionamento de água.
From those cities, 38 have started a water rationing plan, where the supply is alternated between neighborhoods every week.	Dentre elas, 38 já adotaram um plano de racionamento de água, onde o abastecimento é alternado entre bairros a cada semana.
For the first time since the 1940s, food rationing was introduced, and the city received humanitarian food aid from abroad.	Pela primeira vez desde os anos 1940, o racionamento de comida foi introduzido, e a cidade passou a receber ajuda humanitária de fora.
In spite of that, for months the state government and Sabesp, the state utility that manages the Cantareira System, have denied the risk of a water shortage in the capital and the need to enact a rationing plan, like other cities have done.	Apesar disso, há meses o governo do Estado e a Sabesp, estatal que gerencia o Sistema da Cantareira, têm negado o risco de falta de água na capital e a necessidade de colocar em prática um plano de racionamento, como outras cidades do interior já fizeram.
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Capital e reservas Capital realizado .
Capital and reserves 15.1 . Capital 15.2 .	12.1 Diferenças de reavaliação de instrumentos extra patrimoniais 12.2 Acréscimos e diferimentos ( ) 12.3 Diversos 13 Provisões 14 Contas de reavaliação 15 Capital e reservas 15.1 Capital 15.2 Reservas 16 Lucro do exercício Total do passivo
Capital and reserves Capital and reserves	Capital e reservas Capital e reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .	Balança de capital A. Transferências de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	extra extra extra extra extra
Capital The provincial capital is Lambayeque.	Sua capital é a cidade de Lambayeque.
Itu, a city with 163,000 inhabitants, has experienced rationing since February and has been supplied poorly, with the district having to buy 3 million liters of water daily from nearby cities.	A cidade de Itu, com 163 mil habitantes, sofre racionamento desde fevereiro, com o distrito tendo que comprar 3 milhões de litros de água por dia de cidades próximas.
Despite the book's popularity, paper rationing brought on by wartime conditions and not ending until 1949 meant that the Allen Unwin edition of the book was often unavailable during this period.	Apesar da popularidade do livro, o racionamento de papel provocado pelas condições da Guerra não terminou até 1949, e isto significou que a obra esteve muitas vezes indisponível para compra durante este período.
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as partici pações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas .
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A .
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas .
Capital	Capital
Capital	Capital
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Reservas
Total capital revenue of which capital taxes 1A .	Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A .
Its capital is also the State capital, Ouagadougou.	Sua capital é a cidade de Ouagadougou.
Prior to the onset of economic reforms in 1978, China's services sector was characterized by state operated shops, rationing, and regulated prices with reform came private markets, individual entrepreneurs, and a commercial sector.	Antes do início das reformas econômicas em 1978, o setor de serviços era caracterizado por lojas estatais, pelo racionamento e pela regulação dos preços.
B. capital taxes investment grants and other capital transfers	B. impostos de capital ajudas ao investimento e outras transferências de capital
Capital subscription	Subscrição do capital
Capital 15.2 .	Capital 15.2 .
Capital account	Balança de capital
capital reserves	capitais e reservas
Equity capital .	Participações de capital .
Capital 15.2 .	Capita 15.2 .
Its capital is Lima, which is also the nation's capital.	Sua capital é a cidade de Lima.
Its capital is Cusco, the capital of the Inca Empire.	Cusco é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Cusco.
Its capital became the capital of the Eastern Cape Province.	Sua capital tornou se capital dessa Provincia.
Its capital is Tumbes, which is also the regional capital.	Sua capital é a cidade de Tumbes.
Capital The capital of the district is Villa de Succha.	Sua capital é a cidade de Succha.
Capital The subscribed capital of the ECB is Euros 5.565 billion .	Capital O capital subscrito do BCE corresponde a Euros 5 565 milhões .
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Profit for the year	Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Resultado do exercício
CAPITAL The subscribed capital of the ECB is Euros 5.565 billion .	ACONTECIMENTOS POSTERIORES À DATA DO BALANÇO
The capital city is Riga, the European Capital of Culture 2014.	Riga, a capital, é a maior capital das repúblicas bálticas.
The cantonal capital, also the federal capital of Switzerland, is Bern.	A capital é a cidade de Berna.
Its capital is Bloemfontein, which is also South Africa's judicial capital.	A sua capital é Bloemfontein, que é igualmente a capital judicial do país.
Capital The capital of the province is the city of Cajatambo.	Sua capital é a cidade de Cajatambo.
Capital The capital of the province is the city of Huancabamba.	Sua capital é a cidade de Huancabamba.

Exibir esta página em português