Translation of "water rationing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are 38 municipalities in the countryside who are going through official water rationing. | O racionamento oficial de água atinge 38 municípios na zona rural. |
| The second quota comprises of 106 billion liters and should last until March 2015 without water rationing. | A segunda quota compreende 106 bilhões de litros e deve durar até março de 2015, sem racionamento de água. |
| From those cities, 38 have started a water rationing plan, where the supply is alternated between neighborhoods every week. | Dentre elas, 38 já adotaram um plano de racionamento de água, onde o abastecimento é alternado entre bairros a cada semana. |
| There was gas rationing in 1973. | Houve o racionamento de gás em 1973. |
| Some people believe they're going through unofficial rationing. | Algumas pessoas acreditam que estão passando por um racionamento não oficial. |
| Itu, a city with 163,000 inhabitants, has experienced rationing since February and has been supplied poorly, with the district having to buy 3 million liters of water daily from nearby cities. | A cidade de Itu, com 163 mil habitantes, sofre racionamento desde fevereiro, com o distrito tendo que comprar 3 milhões de litros de água por dia de cidades próximas. |
| The main advantage of going through an official rationing is that people are able to know when and at what time they ll have their water interrupted so they can take precautions and are not caught by surprise. | A vantagem de passar por um racionamento oficial é que as pessoas conseguem saber que dia e hora terão o abastecimento de água interrompido de forma a tomar precauções em vez de ser pego de surpresa. |
| For the first time since the 1940s, food rationing was introduced, and the city received humanitarian food aid from abroad. | Pela primeira vez desde os anos 1940, o racionamento de comida foi introduzido, e a cidade passou a receber ajuda humanitária de fora. |
| In spite of that, for months the state government and Sabesp, the state utility that manages the Cantareira System, have denied the risk of a water shortage in the capital and the need to enact a rationing plan, like other cities have done. | Apesar disso, há meses o governo do Estado e a Sabesp, estatal que gerencia o Sistema da Cantareira, têm negado o risco de falta de água na capital e a necessidade de colocar em prática um plano de racionamento, como outras cidades do interior já fizeram. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Deionized water Desalination Heavy water Purified water References | Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. |
| Water wings an inch of water. | Bóias de braço uma polegada de água. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. |
| Kiyomizu means clear water , or pure water . | Kiyomizu significa água límpida , ou água pura . |
| Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater. | Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas. |
| Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources. | Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos. |
| Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable | Michael Pritchard transforma água imunda em potável |
| Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply. | O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake. |
| Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. | A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. |
| Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants. | Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico. |
| The majority of water on Earth is sea water. | A água em sua fase sólida forma o gelo. |
| The river's water is widely used for water supply. | Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável. |
| Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water. | Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água. |
| Despite the book's popularity, paper rationing brought on by wartime conditions and not ending until 1949 meant that the Allen Unwin edition of the book was often unavailable during this period. | Apesar da popularidade do livro, o racionamento de papel provocado pelas condições da Guerra não terminou até 1949, e isto significou que a obra esteve muitas vezes indisponível para compra durante este período. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água. |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| Water, please. | Água, por favor. |
| Get Water! | 109 Obter água! |
| You can use flour and water, or cornstarch and water. | Pode se usar farinha e água ou maisena e água. |
| Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials. | Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos. |
| Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. | Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor. |
| Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes. | Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água. |
| Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis. | A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa. |
| It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. | É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva. |
| Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface. | Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar. |
| Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean. | Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos. |
| Prior to the onset of economic reforms in 1978, China's services sector was characterized by state operated shops, rationing, and regulated prices with reform came private markets, individual entrepreneurs, and a commercial sector. | Antes do início das reformas econômicas em 1978, o setor de serviços era caracterizado por lojas estatais, pelo racionamento e pela regulação dos preços. |
| Because if you have cleaner water and slower water, you can imagine a new way of living with that water. | Pois se temos água mais limpa e mais devagar, podemos imaginar um novo modo de vida com essa água. |
| Several families of Hemiptera are water bugs , adapted to an aquatic lifestyle, such as the water boatmen and water scorpions. | Várias famílias de Hemiptera são insectos aquáticos , adaptados à vida aquática, entre os quais os Corixidae e os Nepidae. |
| We ship water. | Enviamos água. |
| 600 ml water | 600gr de água |
| Here's some water. | Aqui tem um pouco de água. |
| Here's some water. | Aqui há um pouco de água. |
| Just water, please. | Somente água, por favor. |
Related searches : Capital Rationing - Job Rationing - Rationing System - Credit Rationing - Food Rationing - Power Rationing - Equilibrium Credit Rationing - Rationing Of Food - Water Water Treatment - Water Repellant - Source Water - Low Water
