Translation of "captures the notion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Notion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This does not render the notion of informal logic vacuous, because no formal logic captures all of the nuances of natural language. | Isso não esvazia a noção de lógica informal, porque nenhuma lógica formal captura todas as nuances da língua natural. |
| it captures event risk . | Incluir o risco de acontecimentos específicos . |
| ( e ) it captures name related basis risk . | Incluir o risco de base relacionado com a denominação ( name related basis risk ) . |
| AM It captures a lot of the physics, yes. | AM Sim, isto captura boa parte da física . |
| A comment by Nirina Andriatiana captures the sentiment well | Um comentário da Nirina Andriatiana resumiu esse sentimento |
| Sancho IV of Castile captures Tarifa from the Moors. | Sancho IV de Castela captura Tarifa aos Mouros. |
| For example, Bxe5 (bishop captures the piece on e5). | Por exemplo, Bxe5 (bispo captura a peça em e5). |
| Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow. | Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação. |
| Cynric, king of Wessex, captures the fortress city of Old Sarum. | Cínrico de Wessex captura Searobyrig, atual Old Sarum, em Salisbúria. |
| The Liparus then captures the submarine, just as it captured the others. | Embarcam em um submarino norte americano e se aproximam do navio petroleiro Liparus pertencente a Stronberg. |
| They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. | Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate. |
| The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time. | A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época. |
| But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. |
| This video by Video Volunteers captures some of those voices. | O vídeo abaixo, produzido pelo Video Volunteers, registrou algumas dessas vozes. |
| We use the notion of color. | Nós usamos a noção de cor. |
| 2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band . | 2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 . |
| For example, exd5 (pawn on the e file captures the piece on d5). | Por exemplo, exd5 (peão na coluna e captura a peça em d5). |
| It's an amazing notion. | É uma noção impressionante. |
| And though I'm shy of 50, it captures my own experience. | Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência. |
| It captures an enemy piece by replacing it on its square. | Captura tomando a casa ocupada pela peça adversária. |
| This is the notion of loss aversion. | Esta é a noção da aversão de perda. |
| This is the normal notion of control. | Esta é a noção comum de controle. |
| I've lost notion of time. | Eu perdi a noção do tempo. |
| I've lost notion of time. | Perdi a noção do tempo. |
| This definition of curve captures our intuitive notion of a curve as a connected, continuous geometric figure that is like a line, without thickness and drawn without interruption, although it also includes figures that can hardly be called curves in common usage. | Esta definição de curva captura nossa noção intuitiva de curva como sendo uma figura geométrica contínua, conexa que é parecida com uma reta, sem espessura e desenhável sem interrupção, embora ela também inclua figuras que dificilmente podem ser chamadas de curvas no sentido comum. |
| The first is really the notion of people. | A primeira é realmente a noção de pessoas. |
| it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio | Tiver em conta o grau de concentração da carteira em termos de volume e de alterações na respectiva composição |
| This indicator captures the main component of wages settled in advance through collective agreements . | Este indicador capta a principal componente dos salários previamente estabelecidos através de acordos colectivos . |
| Anyways, I went back to the dirigible notion. | De qualquer modo, eu voltei para a idéia do dirigível, |
| Thus, justification is a normative notion. | Assim, a justificação é uma noção normativa. |
| And no one captures this modern manhood to me more than David Black. | Ninguém representar melhor a moderna masculinidade do que David Black. |
| Kananga captures them both and proceeds to lower them into a shark tank. | Os dois entram numa sepultura disfarçada de entrada para a casa de Kananga. |
| And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet. | E quando o cometa impacta, a pressão produz esses futebolenos, e isso captura pedaços do cometa. |
| The retailers have kind of quashed this notion though. | Os varejistas praticamente anularam essa noção. |
| This was perhaps the most dangerous notion of all... | Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito. |
| On this one, a walk around the streets captures not only images but also background noise | Neste vídeo, uma caminhada pelas ruas capturando não só imagens, mas também o ruído ao fundo |
| The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households . | O IHPC regista as variações dos preços em relação às despesas de consumo em bens e serviços por parte de todas as famílias . |
| So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality. | Então, a noção que uma obra deveria ser apenas explícita creio que seja uma noção falsa, que reduziu a arquitetura à banalidade. |
| Again, it's a very, very simple notion. | Novamente, é uma noção muito, muito simples. |
| And let's explore this notion of simplicity. | E vamos explorar essa noção de simplicidade. |
| He briefly captures Luffy, but Luffy is saved by his father Monkey D. Dragon. | Ele serviu como o mentor de Luffy no uso de Haki durante o timeskip de dois anos. |
| And I'd been extremely interested in this notion of randomness as it produces architectural work and as it definitely connects to the notion of the city, an accretional notion of the city, and that led to various ideas of organization. | E eu estava extremamente interessado nessa noção de aleatório enquanto isso produz a obra arquitetônica e como isso definitivamente se conecta à noção da cidade, uma noção incremental da cidade, e isso levou a várias ideias de organização. |
| His notion of the haiku moment has resonated with haiku writers in North America, even though the notion is not widely promoted in Japanese haiku. | Sua noção do momento haikai influenciou outros escritores de haikai na América de Norte, muito embora a noção não seja amplamente promovida no haikai japonês. |
| From this discussion, the notion of expected value was introduced. | A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida. |
| They're challenging the very notion of Western models of development. | Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento. |
Related searches : Captures The Effect - Captures The Mood - Captures The Imagination - Captures The Light - Captures The Essence - Captures The Spirit - Captures The Attention - Captures The Meaning - That Captures - Captures Value - Which Captures - Perfectly Captures - It Captures - Captures Data