Translation of "captures the spirit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spirit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band . | 2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 . |
| it captures event risk . | Incluir o risco de acontecimentos específicos . |
| ( e ) it captures name related basis risk . | Incluir o risco de base relacionado com a denominação ( name related basis risk ) . |
| AM It captures a lot of the physics, yes. | AM Sim, isto captura boa parte da física . |
| A comment by Nirina Andriatiana captures the sentiment well | Um comentário da Nirina Andriatiana resumiu esse sentimento |
| Sancho IV of Castile captures Tarifa from the Moors. | Sancho IV de Castela captura Tarifa aos Mouros. |
| For example, Bxe5 (bishop captures the piece on e5). | Por exemplo, Bxe5 (bispo captura a peça em e5). |
| Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow. | Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação. |
| Cynric, king of Wessex, captures the fortress city of Old Sarum. | Cínrico de Wessex captura Searobyrig, atual Old Sarum, em Salisbúria. |
| The Liparus then captures the submarine, just as it captured the others. | Embarcam em um submarino norte americano e se aproximam do navio petroleiro Liparus pertencente a Stronberg. |
| But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. |
| This video by Video Volunteers captures some of those voices. | O vídeo abaixo, produzido pelo Video Volunteers, registrou algumas dessas vozes. |
| For example, exd5 (pawn on the e file captures the piece on d5). | Por exemplo, exd5 (peão na coluna e captura a peça em d5). |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| And though I'm shy of 50, it captures my own experience. | Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência. |
| It captures an enemy piece by replacing it on its square. | Captura tomando a casa ocupada pela peça adversária. |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| Team spirit | Team spirit |
| it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio | Tiver em conta o grau de concentração da carteira em termos de volume e de alterações na respectiva composição |
| This indicator captures the main component of wages settled in advance through collective agreements . | Este indicador capta a principal componente dos salários previamente estabelecidos através de acordos colectivos . |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| And no one captures this modern manhood to me more than David Black. | Ninguém representar melhor a moderna masculinidade do que David Black. |
| Kananga captures them both and proceeds to lower them into a shark tank. | Os dois entram numa sepultura disfarçada de entrada para a casa de Kananga. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet. | E quando o cometa impacta, a pressão produz esses futebolenos, e isso captura pedaços do cometa. |
| On this one, a walk around the streets captures not only images but also background noise | Neste vídeo, uma caminhada pelas ruas capturando não só imagens, mas também o ruído ao fundo |
| The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households . | O IHPC regista as variações dos preços em relação às despesas de consumo em bens e serviços por parte de todas as famílias . |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| He briefly captures Luffy, but Luffy is saved by his father Monkey D. Dragon. | Ele serviu como o mentor de Luffy no uso de Haki durante o timeskip de dois anos. |
| Ruach (רוח) the middle soul, the spirit . | Ruach A alma mediana, o espírito. |
| Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief. | Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. |
| He really captures that sense of density and energy which really characterizes modern urban Bombay. | Ele realmente consegue captar essa aura de densidade e energia que caracteriza a Bombaim urbana moderna. |
| There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life. | Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo. |
| Nature always wears the colors of the spirit. | A Natureza sempre exibe as cores do espírito. |
| It is the spirit that builds the body. | É o espírito que constrói o corpo. |
| He put the spirit back in the band. | Mas Billy acabou não ficando na banda. |
| The authority of scripture and the Holy Spirit. | A autoridade das Escrituras e do Espírito Santo. |
Related searches : Captures The Effect - Captures The Mood - Captures The Imagination - Captures The Light - Captures The Essence - Captures The Attention - Captures The Meaning - Captures The Notion - That Captures - Captures Value - Which Captures - Perfectly Captures - It Captures - Captures Data