Translation of "carcinoma in situ" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The main stages are Stage 0 is a pre cancerous or marker condition, either ductal carcinoma in situ (DCIS) or lobular carcinoma in situ (LCIS). | Carcinoma ductal in situ (intraductal) Proliferação dentro de um ducto que não ultrapassa a membrana basal e não invade o estroma. |
| Ex situ, in situ and on farm collections are covered. | Tanto as colecções ex situ como as colecções in situ e na exploração são abrangidas pelo programa. |
| Initially, small clumps of cancer cells remain confined to otherwise normal prostate glands, a condition known as carcinoma in situ or prostatic intraepithelial neoplasia (PIN). | Inicialmente, pequenos agrupamentos de células cancerosas se mantêm confinados às glândulas prostáticas normais, uma condição conhecida como carcinoma in situ ou neoplasia intraepitelial prostática (NIP ou PIN). |
| The ex situ and in situ conservation of genetic resources in agriculture (including in situ on farm conservation and development) should be promoted. | É importante incentivar a conservação, ex situ e in situ, dos recursos genéticos na agricultura (incluindo a conservação e o desenvolvimento dos recursos genéticos in situ na exploração). |
| Commission in situ inspections | Controlos no local efectuados pela Comissão |
| Commission in situ inspections | Inspecções no local realizadas pela Comissão |
| in situ on farm conservation means in situ conservation and development at the level of the farm | Conservação in situ na exploração , a conservação e desenvolvimento in situ , ao nível da exploração |
| To modify selected cell in situ. | Para modificar a célula seleccionada no lugar. |
| actions promoting the ex situ and in situ conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Acções de promoção da conservação, ex situ e in situ, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura |
| Squamous cell carcinoma of external genitalia penile carcinoma, cervix carcinoma. | Carcinoma de células escamosas dos órgãos genitais externos carcinoma do pénis, carcinoma do |
| It needs to be repaired in situ. | O submarino tem de ser reparado no local onde se encontra. |
| Why are there no other options in situ? | Por que razão não se opta por outras soluções no terreno? |
| Capable of being sterilised or disinfected in situ | Capacidade de esterilização ou desinfecção in loco. |
| HER2 gene amplification should be detected using fluorescence in situ hybridisation (FISH) or chromogenic in situ hybridisation (CISH) of fixed tumour blocks. | A amplificação do gene HER2 deve ser determinada em fragmentos de biópsia tumoral fixada, utilizando a hibridização in situ de fluorescência (FISH) ou a hibridização in situ cromogénica (CISH). |
| HER2 gene amplification should be detected using fluorescence in situ hybridisation (FISH) or chromogenic in situ hybridisation (CISH) of fixed tumour blocks. | A amplificação do gene HER2 deve ser determinada em fragmentos de biópsia tumoral fixada, utilizando a hibridação in situ de fluorescência (FISH) ou a hibridação in situ cromogénica (CISH). |
| carcinoma) | escamosas), |
| carcinoma), | escamosas), |
| Therefore we cannot tolerate having ineffective diplomats in situ. | Não podemos, por isso, contentar nos com ter no local diplomatas incompetentes. |
| Basal cell carcinoma, Cutaneous squamous cell carcinoma , Keratoacanthoma | Basalioma, Carcinoma espinhocelular cutâneo , Queratoacantoma |
| Merkel cell carcinoma (neuroendocrine carcinoma of the skin)1) | carcinoma das células de Merkel (carcinoma |
| It may be possible to palpate the implant in situ. | Pode ser possível palpar o implante in situ. |
| Breast carcinoma | Carcinoma da mama |
| Cervical Carcinoma | 21 Carcinoma do Colo do Útero |
| Testis carcinoma | Carcinoma do testículo |
| Cervical Carcinoma | Carcinoma do Colo do Útero |
| squamous cell carcinoma of skin, basal cell carcinoma, skin papilloma | carcinoma espinhocelular da pele, carcinoma das células basais, papiloma da pele |
| Clinical data in renal cell carcinoma | Dados clínicos no carcinoma de células renais |
| Superficial basal cell carcinoma in adults | Carcinoma superficial basocelular em adultos |
| The Community's Monetary Com mittee confirmed these changes in situ in November. | Em Novembro passado, o Monetary Committee da CE também pôde verificar este facto no local. |
| Metastatic breast carcinoma, ovarian cancer and non small cell lung carcinoma | Carcinoma metastásico da mama, e do ovário e das células não pequenas do pulmão |
| Metastatic breast carcinoma, ovarian cancer and non small cell lung carcinoma | Carcinoma metastático da mama, do ovário e das células não pequenas do pulmão |
| The other method of extraction is what's called the in situ. | O outro método de extração é apelidado de lt i gt in situ lt i gt . |
| Some of you witnessed the progress of the negotiations in situ. | Alguns dos senhores deputados tiveram oportunidade de seguir a evolução das negociações no próprio local. |
| Large Cell Carcinoma | Carcinoma de Grandes Células |
| Basal cell carcinoma | Carcinoma das células basais |
| Basal cell carcinoma | Basalioma |
| Basal cell carcinoma | Carcinoma basocelular |
| Basal cell carcinoma | Carcinoma das células |
| Colon dysplasia carcinoma | Displasia cancro do cólon |
| Dosage Cervical Carcinoma | Posologia Carcinoma do Colo do Útero |
| Large Cell Carcinoma | 1,23 (1,00 1,51) |
| Large Cell Carcinoma | Adenocarcinoma Carcinoma de Grandes Células |
| Merkel cell carcinoma | Carcinoma de células Merkel |
| Renal cell carcinoma | Carcinoma das células renais |
| Renal Cell Carcinoma | Carcinoma de células renais |
Related searches : In-situ Carcinoma - In-situ - In-situ Concrete - In Situ Leaching - In Situ Hybridisation - In Situ Treatment - In Situ Machining - Cast In Situ - In Situ Measurement - In Situ Data - Melanoma In Situ - Adenocarcinoma In Situ - In Situ Testing - In-situ Soil
