Translation of "card based payment transactions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Based - translation : Card - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments | Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda elec trónica Cheques Outros instrumentos de pa gamento Rácio de concentração em ter mos de valor ( proporção ) |
| execution of payment transactions through a payment card or a similar device | execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante |
| execution of payment transactions through a payment card or a similar device | execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante |
| Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) | Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda elec trónica Cheques Outros instrumentos de pa gamento Rácio de concentração em ter mos de volume ( proporção ) |
| Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments Concentration ratio in terms of value ( ratio ) | Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda elec trónica Cheques Outros instrumentos de pa gamento Rácio de concentração em ter mos de valor ( proporção ) |
| Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) | Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda electrónica Cheques Outros instrumentos de pagamento Rácio de concentração em termos de volume ( proporção ) |
| Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments Concentration ratio in terms of value ( ratio ) | Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda electrónica Cheques Outros instrumentos de pagamento Rácio de concentração em termos de valor ( proporção ) |
| Official Journal of the European Union execution of payment transactions through a payment card or a similar device | Jornal Oficial da União Europeia execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante |
| A credit card is a payment card issued to users as a system of payment. | Cartão de crédito é uma forma de pagamento eletrônico. |
| What is a card payment ? | O que é um pagamento com cartão ? |
| An agent based study of the payment card market by B. Alexandrova Kabadjova and J. Luis Negrín , December 2009 . | An agent based study of the payment card market , por B. Alexandrova Kabadjova e J. L. Negrín , Dezembro de 2009 . |
| Generic card based learning program | Programa genérico de aprendizagem através de cartões |
| Oversight framework for card payment schemes standards | Quadro para a superintendência de sistemas de pagamento com cartão padrões |
| Banks , payment service providers , card schemes , processors | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , sistemas de cartões , processadores |
| Card payment scheme oversight framework public consultation | Quadro de superintendência de sistemas de pagamentos com cartão consulta pública |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( ) | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 281 B Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação QUADRO 4 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação ( ) |
| Transactions per type of payment instrument | Operações por tipo de instrumento de pagamento |
| Clearing is the process of transmitting , reconciling and confirming payment orders , and establishing a final position for settlement ( either based on individual transactions or bundles of transactions ) . | Compensação é o processo de transmissão , conciliação e confirmação de ordens de pagamento e de determinação de um saldo final de liquidação ( com base quer em operações isoladas , quer em lotes de operações ) . |
| When paying at the point of sale , card payments should be used , instead of less efficient means of payment , both for national and SEPA wide transactions . | Nos pontos de venda , devem recorrer a pagamentos com cartões e não a meios de pagamento menos eficientes , tanto nas transacções a nível nacional como a nível do conjunto da SEPA . |
| Card transactions are counted on the acquiring ( i.e. payee 's ) side . | As operações com cartão são contabilizadas do lado do adquirente ( ou seja , do beneficiário ) . |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) | Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) |
| Transactions per type of payment instrument ( ) 1 Transactions per type of terminal ( 1 ) | Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 282 B TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 283 B QUADRO 5 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 283 B TABLE 6 Payment and terminal transactions involving non MFIs value of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 284 B QUADRO 6 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) |
| ) , and the standards of security for payment transactions . | ) e as normas de segurança para as transacções de pagamentos . |
| Moreover , a report specifically addressing card payment schemes has also been published . | Publicou também um relatório que focava especificamente os sistemas de pagamento com cartões . |
| Other key elements for the success of SEPA that still need to be addressed include the provision of innovative payment services ( e.g. online and mobile payment services ) , the creation of an additional European card scheme and the enhancement of the security of card transactions by phasing out the magnetic stripe on European cards . | Outros elementos cruciais para o êxito da SEPA , aos quais ainda é necessário dar resposta , incluem a prestação de serviços de pagamento inovadores ( por exemplo , serviços de pagamentos por telemóvel e via Internet ) , a criação de um sistema europeu de cartões adicional e o aumento da segurança nas operações de pagamento com cartão descontinuando a utilização de faixas magnéticas nos cartões europeus . |
| Common security standards for payment transactions are also needed . | São também necessárias normas de segurança comuns para as transacções de pagamentos . |
| Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 . | Artigo 60º Operações de pagamento iniciadas pelo autor do pagamento 1 . |
| Payment card processors will be able to compete with each other and offer their services throughout the euro area , making the processing payment card market more competitive , reliable and cost efficient . | Os processadores de pagamentos com cartão devem poder competir entre si e oferecer os seus serviços no conjunto da área do euro , tornando o mercado de processamento dos pagamentos com cartão mais competitivo , fiável e eficiente em termos de custos . |
| The standards for card transactions are not beyond the scope of the EPC | As normas para as transacções com cartão não estão fora do âmbito do EPC |
| Moreover , a report specifically addressing card payment schemes was published in November 2006 . | Em Novembro de 2006 , publicou também um relatório dedicado especificamente aos sistemas de pagamento com cartões . |
| Chapter 2 Framework Contracts Article 29 Scope This Chapter applies to payment transactions covered by a payment service agreement characterised by the fact that it commits a payment service provider to execute in the future successive payment transactions or individual payment transactions on the order of the payer if the agreed conditions are met . | Capítulo 2 Contratos quadro Artigo 29º Âmbito de aplicação O presente capítulo é aplicável às operações de pagamento abrangidas por um contrato de serviço de pagamento , caracterizado pelo facto de obrigar um prestador de serviços de pagamento a executar no futuro sucessivas operações de pagamento ou operações de pagamento distintas sob ordem do autor do pagamento , se forem preenchidas as condições acordadas . |
| In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts . | Além disso , o alinhamento das IME com as instituições de pagamento complica se devido à necessidade de diferenciar entre serviços de pagamento baseados em contas de pagamento , e serviços de pagamento em moeda electrónica baseados em contas centralizadas . |
| Those standards are based on a risk analysis conducted by the Eurosystem . The framework will apply to all card payment schemes providing services involving either debit or credit cards . | Além disso , foi avaliada a utilização de cinco ligações encadeadas , ou seja , em que estão envolvidos mais do que dois SLT . Não foram identificados riscos específicos durante esta avaliação . |
| clearing and payment systems , in particular for cross border transactions | sistemas de compensação e de pagamentos , nomeadamente no domínio das operações transnacionais |
| clearing and payment systems , in particular for cross border transactions | sistemas de compensacao e de pagamentos , nomeadamente no domínio das operacoes transfronteiricas |
| Section 4 Payment and terminal transactions involving non MFIs 1 . | Secção 4 Operações de pagamento e terminais envolvendo o SNM 1 . |
| Article 64 National payment transactions For purely national payment transactions , Member States may provide for shorter maximum execution times than those provided for in this Section . | Artigo 64º Operações de pagamento nacionais Em relação às operações de pagamento puramente nacionais , os Estados Membros podem prever prazos de execução máximos mais reduzidos do que os previstos na presente secção . |
| If they so wish , they will be able to do so using a single payment account and a single payment card . | Se assim desejarem , poderão passar a utilizar apenas uma conta e um cartão para os seus pagamentos . |
| In the case of three party schemes ( e.g. American Express , Diners Club International , etc .) , the card issuer is the card scheme itself . Card payment , except with an e money function is a payment transaction using a card with a debit , credit or delayed debit function at a terminal or via other channels . | Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais . Atributos ( attributes ) são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores infor mação suplementar codificada ( por exemplo , a unidade ) e não codificada ( por exemplo , o método de compilação ) sobre os dados transmitidos . |
| Fraud increases card payment fees and may even threaten the acceptability of the instrument . | A fraude conduz a um aumento das comissões de pagamento com cartão , podendo mesmo ameaçar a aceitabilidade do instrumento . |
| Fraud increases card payment fees and may even threaten the acceptability of the instrument | A fraude induz um aumento nas comissões dos pagamentos com cartão e pode mesmo ameaçar a aceitabilidade do instrumento . |
| Official Journal of the European Union Section 3 Payment card functions and accepting devices | Jornal Oficial da União Europeia Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação |
Related searches : Card-based Payment Transactions - Payment Card Transactions - Share-based Payment Transactions - Payment Transactions - Card Payment - Payment Card - Debit Card Transactions - International Payment Transactions - Credit Card Based - Payment Card Statement - Contactless Payment Card - Payment Card Company - Payment Card Account - Bank Card Payment - Credit Card Payment
